By Ed Cropley
7 min Read
JOHANNESBURG (Reuters) – aclamada como madre de la «nueva» Sudáfrica, el legado de Winnie Madikizela-Mandela como heroína antiapartheid finalmente fue socavado incluso entre algunos aliados por su reputación como una ideóloga de voluntad férrea despiadada en su búsqueda de la revolución y la reparación.,
sus métodos intransigentes en la larga lucha contra el Gobierno blanco y la negativa a perdonar contrastaban fuertemente con la reconciliación propugnada por su esposo Nelson Mandela mientras trabajaba para forjar una democracia estable y pluralista a partir de la división racial y la opresión del apartheid.
La contradicción ayudó a matar a su matrimonio y destruyó la estima en que le tenían por muchos sudafricanos, aunque el tea activista conserva el apoyo de los radicales nacionalistas negros hasta el final.,
Su muerte el lunes, a la edad de 81 años, fue recibida por una efusión de emoción en los medios de comunicación y en las calles de Soweto, el extenso municipio de Johannesburgo donde los principales líderes del Congreso Nacional Africano (ANC) vinieron a rendir homenaje ante las puertas de su casa.
hablando en la televisión estatal, el Presidente Cyril Ramaphosa la elogió como una «incansable defensora de los desposeídos y los marginados», diciendo que «llevó la peor parte de la brutalidad sin sentido del estado del apartheid con estoicismo y fortaleza».,
durante los 27 años de encarcelamiento de su esposo, Madikizela-Mandela hizo campaña incansablemente por su liberación y por los derechos de los sudafricanos negros, que sufrieron años de detención, destierro y arresto por el régimen de minoría blanca que dirigió la economía más avanzada de África de 1948 a 1994.
Ella se mantuvo firme y unbowed todo, emergentes para perforar el aire triunfante en la apretada-puño de saludo del poder negro mientras caminaba de la mano con Mandela fuera de la Ciudad del Cabo Víctor Verster prisión en Febrero. 11, 1990.,
para marido y mujer, fue un momento culminante que llevó cuatro años más tarde al final de siglos de dominación blanca cuando Mandela se convirtió en el primer presidente negro de Sudáfrica.
«horriblemente mal»
pero para Madikizela-Mandela, el fin del apartheid marcó el comienzo de una serie de problemas legales y políticos que, acompañados de historias de su vida glamorosa, la mantuvieron en el Centro de atención por todas las razones equivocadas.,
como evidencia surgió en los últimos años del apartheid de la brutalidad de sus ejecutores de Soweto, el «Mandela United Football Club» (MUFC), algunos Sudafricanos cuestionaron su apodo de «madre de la Nación».
En uno de 1993, título, el diario Sowetan se refería a ella como «Robos de la Nación».,
culpada por el asesinato del activista Stompie Seipei, que fue encontrado cerca de su casa de Soweto con la garganta cortada, fue condenada en 1991 por secuestro y agresión al joven de 14 años porque era sospechoso de ser un informante.
Su pena de seis años de cárcel se redujo en apelación a una multa.
ella y Mandela se separaron en 1992 y su reputación se deslizó aún más cuando él la despidió de su gabinete en 1995 después de acusaciones de corrupción. La pareja se divorció un año más tarde, después de lo cual adoptó el apellido Madikizela-Mandela.,
apareciendo en la Comisión de la verdad y la reconciliación (CVR) creada para desenterrar las atrocidades cometidas por ambas partes en la lucha contra el apartheid, Madikizela-Mandela se negó a mostrar remordimiento por los secuestros y asesinatos llevados a cabo en su nombre.
solo después de suplicar al angustiado Presidente de la CVR, el arzobispo Desmond Tutu, admitió a regañadientes que»las cosas salieron terriblemente mal».
en su informe final, la CVR dictaminó que Madikizela-Mandela era «política y moralmente responsable de las graves violaciones de los derechos humanos cometidas por el MUFC».,
cuatro años más tarde, estaba de vuelta en la corte, enfrentando cargos de fraude y robo en relación con un elaborado esquema de préstamo bancario.
«en algún lugar parece que algo salió mal», dijo el magistrado Peet Johnson mientras la sentenciaba a cinco años de cárcel, luego revocada en apelación. «Deberías dar el ejemplo a todos nosotros.»
CASADO CON LA LUCHA
Nacido en Septiembre., 26, 1936, en Bizana, Provincia del Cabo Oriental, Madikizela-Mandela se politizó a una edad temprana en su trabajo como trabajadora social del hospital.
«empecé a darme cuenta de la pobreza abyecta en la que la mayoría de las personas se veían obligadas a vivir, las condiciones terribles creadas por las desigualdades del sistema», dijo una vez.
sorprendentemente atractiva y con un aire de acero – su nombre de pila, Nomzamo, significa «alguien que se esfuerza» -La joven de 22 años Winnie llamó la atención de Mandela en una parada de autobús de Soweto en 1957, comenzando un romance torbellino que llevó a su matrimonio un año más tarde.,
pero con el marido y la mujer vertiendo sus energías en la lucha contra el apartheid, la relación luchó antes de ser desgarrada después de seis años cuando Mandela fue arrestado y condenado a cadena perpetua.
Madikizela-Mandela describió más tarde su matrimonio como una farsa y el nacimiento de sus dos hijas, Zindzi y Zenani, como «bastante coincidencia» con su único amor verdadero: la lucha contra el Gobierno blanco.
«me casé con la ANC. Fue el mejor matrimonio que he tenido», decía a menudo.,
Graca Machel, quien se puso en sus zapatos como primera dama de Sudáfrica cuando se casó con Mandela en 1998, rindió homenaje a su predecesora en los años posteriores a su unión.
«Es lamentable que en nuestras vidas no interactuemos muy fácilmente, pero quiero decir muy claramente que Winnie es mi héroe. Winnie es alguien a quien respeto mucho», dijo Machel una vez.
«i’m NOT SORRY»
a medida que pasaron los años y la posición pública de Madikizela-Mandela cayó, su relación con el partido que amaba se agrió., Llegó tarde a los mítines y arengó a los camaradas, incluido Thabo Mbeki, el sucesor de Mandela como presidente.
en 2001, una cámara de televisión capturó a Mbeki cepillando a Madikizela-Mandela y quitándose el sombrero después de que llegara una hora tarde a un mitin para conmemorar un levantamiento contra el apartheid de 1976 por parte de escolares y estudiantes de Soweto.
años más tarde, se enfrentó con el próximo presidente, Jacob Zuma, convirtiéndose en un patrón político del líder juvenil renegado del ANC Julius Malema, quien abandonó el movimiento centenario para fundar su propio partido político ultraizquierdista.,
confirmando su apoyo a Malema y sus llamamientos para la incautación de granjas y bancos de propiedad blanca, Madikizela-Mandela reveló su desprecio en 2010 por el acuerdo que su ex marido hizo con la minoría blanca de Sudáfrica casi dos décadas antes.
en una entrevista en un periódico de Londres, atacó a Mandela, quien murió en diciembre de 2013, diciendo que se había ablandado en la cárcel y vendió la causa negra.
«Mandela fue a prisión y entró allí como un joven revolucionario ardiente. Pero mira lo que salió», dijo. «Mandela nos defraudó. Aceptó un mal trato para los negros.,
también descartó a Tutu, el punto de apoyo moral de Sudáfrica después del apartheid, como un «cretino» y desechó sus intentos de curación nacional como un «circo religioso».
» le dije algunas verdades caseras. Le dije que él y sus otros cretinos de ideas afines solo estaban sentados aquí por nuestra lucha y por mí, por las cosas que yo y personas como yo habíamos hecho para obtener la libertad», dijo.
«no lo siento. Nunca lo lamentaré», concluyó. «Haría todo lo que hice de nuevo si tuviera que hacerlo. Todo.,»
edición por Sonya Hepinstall, Robin Pomeroy y Nick Tattersall
nuestros estándares: los principios de confianza de Thomson Reuters.