Il est difficile de choisir un message de Noël unique et sincère pour les cartes, lettres, e-mails et autres messages de vacances.
vous voulez quelque chose avec de la personnalité et de la chaleur, mais tout a été fait avant.
Eh bien, pourquoi ne pas essayer de nouvelles salutations de Noël espagnoles?
Une fois que vous avez un vocabulaire festif à votre actif, vous pouvez ajouter à la joie en répandant un peu d’amour de Noël en español.,
télécharger: cet article de blog est disponible en format PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour obtenir une copie. (Télécharger)
Pourquoi apprendre l’Espagnol Salutations de Noël?
Il n’y a que tellement de façons de dire « Joyeux Noël” en anglais. Certains Britanniques et australiens mélangent les choses en se référant à Noël comme Crimbo, et souhaitant aux amis et à la famille un « Joyeux Noël” ainsi qu’un « Joyeux”. Mais si vous êtes aux États-Unis, vous pourriez avoir des regards étranges en parlant de Crimbo.,
Si vous avez la chance d’être dans un pays hispanophone pendant la saison des fêtes, alors vous allez avoir besoin de savoir quoi dire à vos amis, votre famille et le gars qui vous Vend des journaux.
Par exemple, il vous sera utile de savoir quoi répondre quand quelqu’un dit « Felices Fiestas. »Devriez-vous répondre par « igualmente »? Ou, si vous répondez comme vous le faites quand quelqu’un dit « mucho gusto” (c’est agréable de vous rencontrer)? Ou est-ce plutôt une situation « y tú también” (et vous aussi)? (La réponse: allez pour » igualmente « ou » igual para ti/usted.,”)
Ce sont juste le genre de choses que vous aurez besoin de savoir pour s’intégrer à Noël. Vous pouvez bien sûr en apprendre plus sur eux en jetant un oeil à FluentU.
FluentU prend des vidéos réelles-comme des clips musicaux, des bandes—annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes—et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage des langues.
Les vidéos de FluentU vous feront ressentir L’esprit de Noël pendant que vous apprendrez l’espagnol de la manière la plus festive. Donnez-lui un essai gratuit et voyez par vous-même!,
Mais même si vous n’êtes pas dans un pays hispanophone, votre professeur d’espagnol, ou vos amis hispanophones, amoureux ou partenaires d’échange de conversation apprécieront certainement un message de bonne volonté dans leur propre langue.
et bien sûr, doubler la langue, signifie doubler la joie des vacances! Alors préparez-vous à apprendre à répandre un peu de joie espagnole festive.
Salutations de Noël traditionnelles espagnoles
Les salutations que vous verrez le plus souvent autour de la saison de Noël sont » ¡Feliz Navidad! »(Joyeux Noël) et » ¡Felices Fiestas! »(Joyeuses Fêtes)., Il n’y a pas d’être joyeux en espagnol autour de la saison de Noël, il est tout au sujet du bonheur.
d’autres salutations du Nouvel An sont » ¡Feliz Año Nuevo! »(Bonne année), qui est souvent raccourci à juste » ¡Feliz año! »(Bonne Année). Ne vous mêlez pas et dites ces salutations trop tôt. Gardez-les jusqu’au 31 décembre. aussi, n’oubliez pas que les pays hispanophones célèbrent généralement Noël le 24 décembre, pas le 25. Ils appellent la soirée du 24 Nochebuena (bonne nuit).,
Vous pouvez également transmettre vos vœux pour la nouvelle année, en disant quelque chose comme « que tengas de l’onu próspero año” (j’espère que vous avez une nouvelle année prospère). Cela pourrait être un bon à écrire dans une carte de Noël, un message ou un e—mail, et pourrait également s’intégrer parfaitement dans un Tweet de bonne année-bien que si vous envoyez un message à vos nombreux abonnés, assurez-vous de changer tengas en tengan. Si vous ne savez pas pourquoi nous utilisons la forme subjonctive du verbe tener ici, ou si vous ne savez même pas quelle est la forme subjonctive, consultez cet article.,
Si vous voulez ajouter un peu plus d’amour ou d’affection à vos messages de Noël, essayez quelque chose comme « con mucho cariño, te deseo una Feliz Navidad » (avec tout mon amour, je vous souhaite un Joyeux Noël) et vous pourriez y mettre « y un próspero año Nuevo » si vous voulez tout faire.
salutations espagnoles pour souhaiter joie et bonheur aux autres
Pour aller encore plus loin avec L’amour de Noël, vous pouvez souhaiter joie et bonheur à ceux qui vous entourent avec les phrases suivantes:
Mis mejores deseos para Navidad y Año Nuevo.
mes meilleurs voeux pour Noël et la nouvelle année.,
Te deseo mucha alegría y felicidad estas fêtes.
je vous souhaite beaucoup de joie et de bonheur en cette période des fêtes.
Que se cumplan tus deseos/sueños.
j’espère que vos rêves deviennent réalité.
Este año te deseo amor, dinero y salud.
Cette année, je vous souhaite de l’amour, de l’argent et une bonne santé.
Mucho cariño para ti y tu familia esta Navidad.
beaucoup d’amour pour vous et votre famille ce Noël.
Que lo pasen lindo.
j’espère que vous avez un moment agréable. (Cela fait référence aux célébrations de Noël elles-mêmes.)
Que lo pasen en familia.
j’espère que vous passerez du temps avec votre famille.,
Vous pouvez même aller plus loin en ajoutant un peu de paix à ton message.
Que en esta Navidad el mejor regalo que recibas sea estar junto a tus seres queridos compartiendo paz, esperanza y alegría.
j’espère que ce Noël le meilleur cadeau que vous obtenez est d’être près de vos proches partageant la paix, l’espoir et la joie.
Vous pouvez les changer OU être plus précis sur la propagation de la joie pendant les vacances (las fiestas), Noël (Navidad) ou le Nouvel An (Año Nuevo)., Donc, dans celui de souhaiter que les rêves des autres deviennent réalité-un sentiment très agréable, je suis sûr que vous serez d’accord—vous pourriez dire « Que se cumplan tus deseos estas fiestas/esta Navidad/en el año Nuevo”, ou même être plus précis et tout simplement « en 2016.” (en 2016).
Vous pouvez également simplement écrire l’un des messages ci-dessus, tels que « que lo pasen lindo », puis mettre » ¡Feliz navidad!” à la fin.
Salutations de Noël espagnoles religieuses
Si vous souhaitez répandre une joie de nature plus religieuse, essayez ces phrases. Comme avant, vous pouvez tack sur différentes fins que vous le souhaitez.,
Que Dios te bendiga este año Nuevo.
que Dieu vous bénisse cette nouvelle année.
que Jesús te proteja a ti y a tu familia este año Nuevo.
Que Jésus vous protège, vous et votre famille, en cette nouvelle année.
Que la estrella de Belén ilumine tu vida esta Navidad.
j’espère que L’étoile de Bethléem illumine votre vie ce Noël.
que los Reyes (Magos) te protejan.
que les Rois mages vous protègent.,
mis à part les deux dernières, qui ont plus une sensation de Noël pour eux, vous pouvez utiliser les deux premières phrases tout au long de l’année, pour n’importe quelle occasion, en disant simplement la première partie de la phrase (Que dios te bendiga) et en laissant de côté la partie du Nouvel An ou de Noël.
notez que dans de nombreux pays espagnols, on dit que les Reyes Magos visitent le 6 janvier, vous pouvez donc entendre des références à eux, surtout à cette époque.,
Salutations de Noël espagnoles plus ludiques
Si vous aimez répandre L’amour de Noël en faisant rire, rire ou sourire vos proches, vous pouvez essayer ces salutations de Noël plus ludiques. (Notez que certains d’entre eux peuvent ne pas convenir à la table du dîner familial).
Todo lo que quiero para Navidad eres tú.
Tout ce que je veux pour Noël, c’est toi.
nos vemos debajo del muérdago.
rendez-vous sous le gui. (Soyez prudent où vous utilisez celui-ci! Il n’y a pas de gui en Amérique latine, bien que certaines personnes puissent comprendre la référence en ayant vu des films de Noël.,)
Espero que no te hayas portado mal este año.
j’espère que vous n’avez pas été trop méchant cette année.
Aucun chier des demasiado al touron.
allez-y doucement sur le turrón (un bonbon Nougat Espagnol).
griller à Noël
comme la plupart des familles hispanophones célèbrent le 24, ils trinquent à minuit. Si vous vous trouvez soudainement à mener le toast, rappelez-vous que le verbe pour « toast” est brindar, donc vous pouvez dire:
Brindo por por
Je toast à
et ensuite ajouter ce que vous voulez toast à. Vous pourriez dire, par exemple:
Brindo por un próspero año nuevo para todos.,
Pour une nouvelle année prospère pour nous tous.
Brindo por nuestra amistad.
Un toast à notre amitié.
Brindo por La paz, La alegría y la felicidad.
Un toast à la paix, à la joie et au bonheur.
ou bien sûr, vous pourriez simplement dire « ¡Salud! »(Cheers!) ou » ¡Feliz Navidad! »
nous allons lever un verre à cela!
et encore une chose
Si vous êtes arrivé jusqu’ici, cela signifie que vous aimez probablement apprendre l’espagnol avec du matériel attrayant et que vous aimerez alors FluentU.
D’autres sites utilisent du contenu scripté., FluentU utilise une approche naturelle qui vous aide à vous familiariser avec la langue et la culture espagnoles au fil du temps. Vous apprendrez l’Espagnol tel qu’il est réellement parlé par de vraies personnes.
FluentU a une grande variété de vidéos, comme vous pouvez le voir ici:
FluentU met les vidéos natives à portée de main avec des transcriptions interactives. Vous pouvez appuyer sur n’importe quel mot pour le rechercher instantanément. Chaque définition a des exemples qui ont été écrits pour vous aider à comprendre comment le mot est utilisé. Si vous voyez un mot intéressant que vous ne connaissez pas, vous pouvez l’ajouter à une liste de vocabulaire.,
passez en revue une transcription interactive complète sous L’onglet Dialogue, et trouvez les mots et expressions listés sous Vocab.
apprenez tout le vocabulaire dans n’importe quelle vidéo avec le robuste moteur D’apprentissage de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples du mot sur lequel vous êtes.
La meilleure partie est que FluentU garde une trace du vocabulaire que vous apprenez, et il vous recommande des exemples et des vidéos basés sur les mots que vous avez déjà appris., Chaque apprenant a une expérience vraiment personnalisée, même s’il apprend la même vidéo.
commencez à utiliser FluentU sur le site Web avec votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez L’application FluentU.
télécharger: cet article de blog est disponible en format PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour obtenir une copie. (Télécharger)
si vous avez aimé ce post, quelque chose me dit que vous allez adorer FluentU, la meilleure façon d’apprendre l’espagnol avec des vidéos du monde réel.
vivez l’immersion espagnole en ligne!,