curieux de savoir comment dire » you’re welcome » en coréen?
Auparavant, nous avons appris à dire « merci » en coréen. Après que quelqu’un vous dise merci, c’est de bonnes manières de répondre par un « vous êtes le bienvenu ».
Mais comment le dire en coréen?
dans cette leçon, nous vous expliquerons ce que vous devez savoir!
Nous avons un LIBRE guide PDF de cette leçon que vous pouvez prendre avec vous sur la route.,
Check it out ci-dessous:
‘Vous êtes les Bienvenus » en coréen Leçon Vidéo
Formelles « Vous êtes les Bienvenus » en coréen
천만에요 (cheonmaneyo)
Ce mot vient de le nombre 천만 (cheonman) qui signifie « dix millions » en anglais., La logique derrière cette expression est que la chose que vous êtes remercié pour faire est si petit que même si vous l’avez fait dix millions de fois, l’autre personne n’aurait toujours pas besoin de vous remercier.
cette expression est souvent vue lorsque vous recherchez « vous êtes le bienvenu » dans le dictionnaire. Cependant, il n’est pas utilisé aussi souvent dans les conversations parlées. Il apparaît principalement dans des livres ou des traductions plutôt que tous les jours parlé coréen.
별말씀을요 (byeolmalsseumeullyo)
ceci est une autre expression qui peut être utilisée pour signifier « vous êtes le bienvenu ». C’est assez formel et encore une fois n’est pas utilisé aussi souvent.,
anim다 (animnida)
Cette expression se traduit littéralement par » non » en coréen formel. La réponse parlée habituelle à « Merci » en coréen est « non ».
Si vous parlez dans un cadre formel tel qu’un entretien d’embauche, alors vous voudrez peut-être utiliser ce niveau de formalité plus élevé et dire 아닙니다 (animnida) au lieu de 아니에요 (anieyo).
Standard, « Vous êtes les Bienvenus » en coréen
1. 아니에요 (anieyo)
la réponse la plus courante à « Merci » en coréen Est » 아니에요 (anieyo) »., C’est le mot que vous entendrez le plus souvent. Par conséquent, si vous voulez juste apprendre une façon de dire « vous êtes le bienvenu » en coréen, alors apprenez cette expression!
lorsque vous dites 아니에요 (anieyo), il est important de corriger la tonalité de votre voix. Plutôt que de dire » non « d’une manière courte et nette, vous devez allonger et étirer ce mot pour qu’il ressemble plus à » A (a nie nieyo) ». Cela aide à montrer le sens derrière le mot-une façon aimable de dire « non »!,
signifiant littéralement « tout va bien », gwaenchanayo peut également être utilisé pour dire « vous êtes le bienvenu ». Si vous voulez, vous combinez cela avec « non (anieyo) » et dites » non, c’est bien (anieyo, gwaenchanayo) ». Comme avec no (anieyo), vous devez utiliser votre ton de voix pour aider à transmettre votre sens en disant Ok (gwaenchanayo). Entraînez-vous à le dire d’une manière aimable, et vous serez prêt!
informel ‘you’re Welcome’ en anglais
it’s okay (gwaenchana)
lorsque vous parlez de manière informelle, des versions informelles de ‘no’ et ‘it’s alright ‘ peuvent être utilisées., Comme les versions régulières de ces mots, 아니야 (Aniya) et GW (gwaenchana) peuvent être combinés et leur signification doit être transmise par le ton de votre voix.
‘Vous êtes les Bienvenus « Après un Don
Si quelqu’un dit « merci » après avoir reçu un cadeau, alors vous pouvez dire « rien de spécial ». En coréen, vous devriez dire « 별거 아니에요 » (byeolgeo anieyo).
Au Lieu de dire « vous êtes les bienvenus », parfois la personne remerciée dit « merci » aussi.,
par exemple, si quelqu’un dit « merci d’être venu », vous pouvez dire « merci de m’avoir invité » (초대해 주셔서 감사합니다 | chodaehae jusyeoseo gamsahamnida).
Si vous voulez seulement apprendre une façon de dire « vous êtes les bienvenus » en coréen, alors apprenez le mot » an (anieyo) ». Rappelez-vous, le ton de la voix est très important lorsque vous dites ce mot. Écoutez d’autres personnes le dire dans des conversations naturelles, et essayez de copier leur tonalité vocale afin de faire passer votre message.
Si vous apprenez les bonnes manières et pouvez correctement dire cette phrase, alors vous serez « bienvenu » n’importe où!,
prêt à améliorer votre coréen? Consultez ce guide en ligne pour apprendre la langue, ainsi que notre liste complète des phrases coréennes de tous les jours! Si vous le souhaitez, nous avons également un programme en ligne structuré qui vous apprendra à avoir une conversation de 3 minutes dans les 90 premiers jours.