Adrian Humphreys couvre le monde souterrain du Canada depuis 25 ans et a écrit trois livres à succès sur le sujet. Dans cette série occasionnelle, il dissèque les histoires, les mystères et les bizarreries du crime organisé au Canada et au-delà.

lorsqu’un homme masqué brandissant une arme à feu a fait irruption dans un club social de Toronto, un gangster géant jouant aux cartes s’est levé pour l’affronter. Un coup de fusil de chasse l’a immédiatement frappé de ses pieds, lui mutilant la jambe gauche au point de devoir être amputé.,

Distroscale

Une fois équipé d’une prothèse après la fusillade, Enio Mora est retourné dans la rue en 1980 et a constaté que la fusillade lui avait laissé quelque chose en plus d’une boiterie notable: un nouveau surnom de foule. Dès lors, en se référant à Mora, les gangsters l’appelaient  » Pegleg « ou, moins imaginatif, » le gars avec la jambe de bois. »

ceci est un exemple de la façon dont les truands obtiennent les surnoms colorés qui sont un élément populaire de l’humour noir dans le monde souterrain de la vie réelle, ainsi que dans les films de Mafia.,

Histoire continue ci-dessous

Cette annonce n’a pas encore chargé, mais votre article continue ci-dessous.

L’un de mes surnoms préférés de la pègre est celui de Vincent Congiusti, un associé de la mafia en Floride avec une réputation horrible pour convaincre les gens de faire ce que la foule leur dit grâce à l’application brutale d’une perceuse électrique sans fil. Les truands l’appelaient « aspirines Vinnie » – parce qu’il s’est débarrassé de leurs maux de tête.,

Patrick « Patty du Bronx” DeFilippo (à gauche, avec des lunettes de soleil) discute avec certains de ses amis de la mafia dans une rue de New York, y compris Salvatore « beau Sal” Vitale, à droite. Vitale témoignera plus tard que DeFilippo a tué L’homme de la Mafia montréalaise à New York. Photo par drian Humphreys Archives/ adrrianhumphreys.com

Les surnoms, cependant, ne sont pas conçus pour amuser le public.

rejoindre une société criminelle secrète exige de la discrétion. Souvent, on ne dit jamais aux mafieux le nom complet d’un autre gangster. Les Introductions se font généralement sur une base de prénom., Certains gangsters passent des années sans connaître le nom de famille légal d’un collègue — à moins qu’il ne soit arrêté et que son nom apparaisse dans les médias.

Les surnoms distinctifs permettent aux gangsters de se référer à un gangster spécifique sans connaître ou dire leur vrai nom.

c’est un avantage supplémentaire que les gangsters bénéficient d’avoir des surnoms, même peu flatteurs. Même si un vrai nom est connu, l’utilisation d’un surnom aide à masquer son identité à la police ou à d’autres étrangers., Les surnoms aident les truands à garder une double vie, ayant un nom dans la rue et un autre à la banque, dans la salle de réunion ou lors d’un entretien parent-enseignant avec leurs enfants.

Histoire continue ci-dessous

Cette annonce n’a pas encore chargé, mais votre article continue ci-dessous.

Les surnoms semblent beaucoup plus répandus dans le monde souterrain, généralement, que dans d’autres professions, mais ils sont une partie particulièrement importante de la Mafia italienne.,

cela pourrait être dû au fait que les surnoms mafieux ont tendance à être plus insultants, et donc plus hilarants ou choquants, qui sont des qualités qui se transfèrent bien aux reportages et aux films, les rendant plus mémorables et plus utilisés.

je soupçonne que la nature mordante et colorée des Surnoms de la mafia est due, en partie, à la nature intergénérationnelle de la Mafia.

cela commence avec la foule qui s’en tient à la Politique de la Cour d’école selon laquelle un surnom est accordé par les autres et non choisi., Étant donné que les mafieux sont souvent nés dans la vie criminelle et que les surnoms ont tendance à être inventés lorsque les criminels sont plus jeunes, leurs noms peuvent être plus durs ou insultants. Et, tout comme dans la Cour d’école, tous les truands n’aiment pas son surnom, mais les surnoms, comme les commérages, ne peuvent pas être facilement secoués.

certains truands tentent d’imposer un surnom flatteur, comme Salvatore Vitale, une fois l’underboss de la famille Bonanno à New York, qui a insisté pour que les sous-traitants l’appellent « beau Sal. »Sa vanité a été raillée derrière son dos.,

dans la mafia russe, en revanche, l’échelon supérieur des gangsters connus sous le nom de vor v zakone, a choisi leurs surnoms, plus comme un « nom de guerre” et, sans surprise, ils ont tendance à être plus flatteurs.

couplé à cela est le problème de tant d’hommes italiens ayant les mêmes prénoms populaires, souvent les noms des Saints catholiques. L’utilisation de surnoms aide les truands à se distinguer.

Histoire continue ci-dessous

Cette annonce n’a pas encore chargé, mais votre article continue ci-dessous.,
Agostino Cuntrera, photographié en 1978, était considéré comme un successeur potentiel de la Mafia don Vito Rizzuto jusqu’à ce qu’il soit abattu en 2010. Photo de Postmedia

un puissant clan mafieux présent au Canada et à l’étranger, par exemple, est la famille Cuntrera. Beaucoup D’Hommes Cuntrera s’appellent Giuseppe.

autour de la pègre torontoise, chaque Giuseppe Cuntrera est délimité par son surnom: « Big Joe” (né en 1960), « Little Joe” (né en 1962) et « Venezuelan Joe” (né en 1956)., Pour ajouter au mélange, les récentes écoutes téléphoniques du truand de Hamilton Domenico” Dom « Violi ont attrapé des truands appelant les Cuntreras, collectivement, » les gars du café. »

aussi colorés que soient certains surnoms de la mafia du nouveau monde, Ceux D’Italie sont parmi les meilleurs (ou les pires) — comme un gangster de Palerme connu sous le nom de” Cosce Affumate », qui se traduit par” Cuisses fumées », apparemment parce que ses jambes sont si poilues qu’elles semblent entourées de fumée.

ce genre de visualisation évocatrice n’est pas la seule façon de concocter des surnoms., J’ai tracé cinq racines communes pour le surnom d’un gangster: de l’apparence d’un gangster, des traits personnels, des expériences passées, d’où il vient, ou des corruptions de son vrai nom.

parfois, cependant, l’origine d’un surnom est inconnue, même pour les gangsters qui l’utilisent et l’homme qui le porte. Une fois, j’ai demandé à un gangster de Montréal pourquoi il appelait un autre gangster par son surnom. Il haussa les épaules comme si c’était une question stupide, disant: « C’est ainsi qu’il m’a été présenté. »

Vito Rizzuto, le chef de la mafia de Montréal, était connu comme « le grand gars », jusqu’à sa mort en 2013., Photo de Postmedia

Vito Rizzuto, le très puissant chef mafieux de Montréal jusqu’à sa mort en 2013, était souvent appelé « The Tall Guy” en anglais. C’était parce qu’il était distinctement plus grand que la plupart de ses contemporains Siciliens. Ses sous-traitants, essayant de le joindre par téléphone, peuvent être entendus sur des écoutes téléphoniques de la police demandant: « Est-ce que le grand gars est là?” avant d’être corrigé par le biais du patron. Cela semble être leur façon de ne pas élever le profil, ou la culpabilité, de leur patron.,
Histoire continue ci-dessous

Cette annonce n’a pas encore chargé, mais votre article continue ci-dessous.

lorsque Rizzuto a été inculpé aux États-Unis en 2004 pour trois meurtres commis par des gangs, cependant, les procureurs n’ont pas écrit son surnom sur l’acte d’accusation, et il s’est presque démarqué à cause de cela.,

partageant le même acte d’accusation avec Rizzuto, des truands étaient également connus sous les noms de: « Peter Boxcars”, « Patty Muscles”, « Jimmy le général”, « Louie HaHa”, « Peter Rabbit”, « Joe Shakes”, « Baldo”, « Mickey Boots”, « Mickey Bats”, « Tony Green”, « Stevie Blue” et « Big Ritchie. »

certains de ces surnoms proviennent de vrais noms, tels que Generoso” Jimmy le général « Barbieri et Baldassare” Baldo » Amato. Louis” Louie HaHa « Attanasio a obtenu son nom parce qu » il avait l « habitude de rire chaque fois qu » il entendait parler d  » un meurtre.,

parmi ceux qui devaient témoigner contre Rizzuto, s’il n’avait pas plaidé coupable, il y avait divers truands de turncoat, beaucoup avec des surnoms basés sur leur apparence, y compris Richard « Shellackhead” Cantarella (à cause de son application libérale de pommade sur sa crinière épaisse) et Frank « Curly” Lino (qui avait les cheveux bouclés à son apogée).

L’homme de Vito Rizzuto à New York, Gerlando « George From Canada” Sciascia Photo par Postmedia

L’homme de Rizzuto à New York, quant à lui, était un gangster nommé Gerlando Sciascia. Il était connu comme « George du Canada., »

la photo de Rizzuto a été placée sur un grand tableau de photos au procès de Brooklyn pour ses coaccusés-juste entre Thomas” Tommy Karate « Pitera, qui était un combattant d’arts martiaux, et Benjamin” Lefty » Ruggiero, un gangster maintenant célèbre pour avoir été interprété par Al Pacino dans le film hollywoodien Donnie Brasco. Il s’appelait Lefty parce qu’il lançait toujours des dés avec sa main gauche.
Histoire continue ci-dessous

Cette annonce n’a pas encore chargé, mais votre article continue ci-dessous.,

Certains surnoms sont volontairement ironique. Il y avait un agent de la mafia à Toronto, dont je ne me souviens pas du vrai nom, connu sous le nom de « Blanche — Neige” – ainsi nommé en raison de son teint foncé.

Il existe des surnoms bien connus qui ne sont cependant pas du tout de vrais surnoms de foule.

la Police ou les médias donnent parfois un sobriquet accrocheur aux mafieux. Je ne considère pas ces Surnoms de la pègre. Ils peuvent être utiles comme dispositif pour donner du contexte, mais ils ne sont pas des identifiants utilisés dans la rue.

Le patron de la mafia new-yorkaise, John Gotti, en est un bon exemple., Il est utile de savoir que les médias l’ont surnommé « le Teflon Don” parce que les accusations portées contre Lui ne colleraient pas, mais les gangsters ne tournaient pas autour du Bronx en chuchotant « le Teflon Don” comme un moyen de se référer secrètement au patron de la famille criminelle Gambino.

C’est plus d’une épithète qu’un surnom.

il en était de même pour L’un des chefs mafieux les plus puissants de L’Ontario, John Papalia. Ses vrais surnoms étaient  » Johnny Paps « et plus tard” Johnny Pops », mais, après avoir gagné en notoriété dans les années 1960, il a été surnommé” The Enforcer  » dans la presse., C’était un nom plus évocateur pour les titres, et a également servi de titre pour mon livre sur Papalia, mais les gangsters ne l’ont jamais utilisé.

alors que de nombreux éléments des films mafieux s’écartent de la réalité, en ce qui concerne les surnoms, Hollywood a raison.

Les surnoms des truands fictifs, ainsi que ceux des truands de la vie réelle, deviennent souvent plus célèbres ou plus notoires que les personnages, ou les vraies personnes, qu’ils représentent.

• e-Mail: ahumphreys@nationalpost.,com / Twitter: AD_Humphreys
Écoutez notre podcast true crime sur Apple Podcasts ou Spotify

Désolé, il semble y avoir un problème lors du chargement de cet élément.

Articles

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *