La Family Criminal Law Division (Fcld) est une équipe multidisciplinaire professionnelle qui travaille ensemble pour accroître la sécurité des victimes et la responsabilité des délinquants. Notre mission est de mettre fin au cycle de la violence en éduquant et en responsabilisant les familles. Le personnel de la FCLD comprend des procureurs, un personnel des services sociaux, des enquêteurs et du personnel administratif., Les procureurs de la FCLD traitent les affaires criminelles de violence familiale en mettant l’accent sur les plaignants non participants, les cas de violation des ordonnances de protection, la bigamie et l’ingérence dans les affaires de garde d’enfants.
Où êtes-vous situé et quelles sont vos heures?
- Nous sommes situés à 1310 Prairie, Houston, Texas 77002.
- nous sommes ouverts du lundi au vendredi de 7h00 à 17h00. Les heures de bureau ont été prolongées pour mieux servir les citoyens du comté de Harris. Les entrevues se font selon le principe du premier arrivé, premier servi. Des rendez-vous limités sont disponibles. Appelez le 713-274-0212 pour plus d’informations.,
je viens à votre bureau pour parler avec un intervenant au sujet d’une affaire criminelle et / ou Demander une ordonnance de protection. Quelles informations dois-je apporter avec moi?
Voici quelques choses que vous pouvez apporter avec vous, si elles sont disponibles:
- votre photo D’identité
- noms et coordonnées des témoins.
- adresse (travail ou domicile) de l’intimé (en cas de demande d’ordonnance de protection).
- Images.
- Enregistrements.
- toute autre preuve (dossiers médicaux, etc.,) que vous pouvez penser est important pour nous de savoir
- Cliquez sur le lien ci-dessous pour le journal des incidents pour aider à documenter la preuve:
- anglais
- espagnol
qu’est Ce qu’une ordonnance de protection et comment le Bureau du Procureur de District m’aider à en obtenir un?
- une ordonnance de protection est une action en justice qui est déposée devant un tribunal de la famille (comme un divorce).
- Une ordonnance de protection peut dire à l’intimé de rester loin de votre domicile, de votre lieu de travail et de l’école ou de la garderie de vos enfants. Il peut protéger les animaux domestiques. Il peut dire au répondant de ne pas vous harceler, vous traquer ou vous menacer., Si le défendeur fait ces choses en violation de l’ordonnance, le défendeur peut être accusé d’une infraction pénale et arrêté.
- généralement, une fois accordée, une ordonnance de protection est valide pendant deux ans.
- Si vous avez déjà demandé le divorce ou la garde, vous pouvez demander à votre avocat d’en déposer un en votre nom.
- lorsque vous vous présentez à notre bureau pour demander une ordonnance de protection, vous pouvez rencontrer un travailleur social ou un travailleur social spécialisé en violence familiale qui vous aidera.,
- Si vous êtes d’abord admissible à l’ordonnance, le chargé de cas Tapera votre déclaration et un dossier sera préparé pour examen par un procureur.
- après que le procureur a approuvé le dépôt de l’ordonnance, la demande est déposée devant le Tribunal de la famille.
- Vous recevrez alors une lettre concernant votre date d’audience.
- Il y a plusieurs choses qui doivent être prouvées pour obtenir une ordonnance de protection:
- Le Bureau du procureur doit avoir compétence. Cela signifie que vous ou l’intimé (agresseur) vivez dans le comté de Harris ou que la violence s’est produite dans le comté de Harris.,
- Vous devez avoir eu une relation amoureuse, familiale ou familiale avec le répondant. Cela inclut les conjoints actuels, les anciens conjoints, les parents de sang, les personnes liées par le mariage, les parents du même enfant, les membres du ménage ou les personnes qui sont sorties.
- nous devons signifier personnellement (lui remettre ses papiers en personne) le défendeur. C’est pourquoi nous devons avoir une adresse physique pour le répondant. L’intimé peut être servi à la maison, au travail, lors d’un rendez-vous de probation ou de libération conditionnelle, ou pendant une date d’audience.
- nous devons être en mesure de prouver que la violence familiale a eu lieu., La violence familiale signifie que vous avez été agressé (y compris frapper, donner des coups de pied, des coups de poing, tirer les cheveux, gifler, frapper, étrangler, tirer, poignarder, forcer à avoir des relations sexuelles, etc.) et / ou que vous avez été menacé de violence (le répondant a dit qu’il vous tuerait, vous frapperait, pointerait une arme sur vous, etc.).
- nous devons montrer que la violence familiale est susceptible de se poursuivre à l’avenir. Cela signifie que sur la base du comportement du répondant, nous pouvons montrer qu’il ne s’arrêtera pas (vous suit, vous appelle ou vous envoie des SMS en permanence, etc.).,
- Un divorce ou une garde ne peut pas être en attente pour que l’agent du Procureur de District vous représente. Cela signifie qu’aucun divorce ou garde n’est réellement déposé. Cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas du tout Demander une ordonnance de protection. Vous pouvez demander à votre avocat sur l’affaire de divorce/garde de déposer une ordonnance de protection pour vous.
Quelle est la différence entre une ordonnance et une ordonnance de protection?
une ordonnance de protection est disponible pour les personnes qui ont vécu des fréquentations ou de la violence familiale., En cas de violation, cela peut entraîner des sanctions pénales (le défendeur/contrevenant peut être arrêté). Une ordonnance restrictive peut être ordonnée par un tribunal pour de nombreux types de situations et comporte des sanctions civiles en cas de violation.
je suis sorti avec quelqu » un pendant six mois et a mis fin à la relation. Maintenant, la personne continue de m’appeler et de me supplier de revenir; puis-je obtenir un ordre de protection pour la faire arrêter?
- à moins qu’il y ait eu violence familiale, vous ne seriez pas admissible à une ordonnance de protection.,
- Vous pouvez faire un rapport de police sur le harcèlement et votre ex-partenaire peut faire l’objet d’une enquête pour vous avoir harcelé.
Si je demande une ordonnance de protection, vais-je quitter votre bureau avec un?
Non. Une ordonnance de protection est une poursuite qui est déposée devant le Tribunal de la famille et doit être examinée et émise par un juge. Cependant, nous vous donnerons des informations sur la sécurité et travaillerons sur d’autres options pour augmenter votre sécurité et celle de votre famille.
qu’est Ce qu’une protection temporaire (ex parte) de l’ordre?,
si elle est approuvée, un juge rend une ordonnance de protection temporaire (ex-parte) lorsqu’une demande d’ordonnance de protection définitive est déposée au tribunal. Il entre en vigueur lorsque le défendeur est signifié et expire après un certain laps de temps. La Police peut procéder à une arrestation après que l’intimé a reçu une ordonnance de protection temporaire.
Comment puis-je déposer des accusations pour une infraction criminelle de violence familiale?
- Si vous avez besoin d’aide immédiatement, appeler le 911.,
- Si vous voulez signaler un crime qui s’est déjà produit, ou si vous voulez faire un suivi sur le dépôt des accusations, vous devez contacter l’organisme d’application de la loi qui répond à l’endroit où l’incident s’est produit. Par exemple, si vous avez été agressé dans la ville de Houston, contactez le Département de police de Houston.,
- contactez l’organisme d’application de la loi approprié enquête sur le cas:
- Baytown Police Department 281-425-1050 ou 281-425-1051
- Harris County Constable 713-755-5000 (numéro principal du comté de Harris – peut vous référer à la zone de police appropriée)
- Harris County Sheriff’s Office – 713-967-5743
- Houston Police Department – 713-308-1100
- humble police department – 281-446-7127
- Pasadena police department – 713-477-1221
- autre – il existe de nombreux autres services de police dans le comté de Harris., Appelez le Bureau du Procureur de District si vous avez besoin d’aide pour déterminer quel organisme répond à votre incident – 713-274-0212.
est-ce que votre bureau de fournir des interprètes?
- nous pouvons utiliser une ligne de langue spéciale pour communiquer dans presque toutes les langues.
- Nous avons des intervenants qui parlent espagnol et vietnamien.
- Nous avons des informations écrites disponibles en plusieurs autres langues.
j’ai une demande D’accommodement ADA (Americans with Disabilities Act). Que peut-on faire et qui peut m’aider?
- Le Bureau est accessible par ADA.,
- Pour les sourds ou malentendants qui signent, nous utilisons un service d’interprétation vidéo (un peu comme skype).
- pour d’autres accommodements, contactez-nous pour plus d’informations
considérations de sécurité si vous vivez dans un foyer où la Violence peut se produire:
- décidez et planifiez où vous irez si vous quittez la maison.
- entraînez-vous à sortir de votre maison en toute sécurité en identifiant quelle voie d’évacuation est la meilleure.
- préparez un sac emballé et conservez-le chez un proche parent ou un ami.,
- Identifier un ou plusieurs voisins à qui vous pouvez demander d’appeler la police s’ils entendent une perturbation venant de votre maison.
- concevez un mot de code ou un signal à utiliser avec vos enfants, votre famille, vos amis et vos voisins lorsque vous avez besoin de la police.
- Si vous pensez qu’un argument/incident va se produire, partez si possible. Sinon, essayez de vous déplacer dans une pièce où vous avez accès à une sortie et/ou à un téléphone. Éloignez-vous de toute pièce sans porte ou fenêtre extérieure ou d’une pièce avec des objets pouvant être utilisés comme armes, comme une cuisine ou un garage.
- Utilisez vos propres instincts et votre jugement., Si la situation est très dangereuse, faites tout ce qui est nécessaire pour être en sécurité. Cela peut signifier donner à l’agresseur ce qu’il veut pour le calmer.
- Gardez votre téléphone portable avec vous en tout temps.
- Si nécessaire, appeler le 911 pour obtenir de l’aide.
- cliquez ci-dessous pour le paquet Fcld sur la sécurité et L’éducation en matière de Violence domestique:
- anglais
- Espagnol
Hotline 24 heures sur 24 contre la Violence domestique
(713) 528-2121
Bay Area Turning Point
téléphone: 281-286-2525
site Web: www.,bayareaturningpoint.org