- pommes et poires
- bleuets
- ronces (framboises et mûres)
- grappes de raisin
- figues
- Muscadines
- pêches, nectarines et prunes
- fraises
Introduction
ce bulletin est destiné à être utilisé comme guide de diagnostic pictural pour identifier les maladies les plus courantes observées sur les fruits cultivés dans les paysages domestiques, les jardins et/ou les vergers en Géorgie. Reportez-vous à L’édition du Homowner du Georgia Pest Management Handbook pour les recommandations de lutte chimique.,
en ce qui concerne la gestion des maladies des plantes dans les vergers domestiques, une approche intégrée de lutte antiparasitaire (IPM) est nécessaire pour gérer les pathogènes des plantes et assurer la production de produits de qualité. L’utilisation d’un stock de plantes propre, la sélection de variétés résistantes aux maladies (lorsqu’elles sont disponibles), l’assainissement, les soins et le contrôle culturaux appropriés et le maintien de plantes saines sont tous des éléments essentiels pour minimiser les maladies des plantes du verger domestique. La plupart des fongicides sont en grande partie protecteurs dans la nature et doivent être appliqués avant que les symptômes ne soient observés.,
tenir des registres ou un journal des maladies des plantes passées sera utile pour gérer les problèmes futurs dans le verger domestique. N’oubliez pas que lorsque vous appliquez des pesticides, lisez attentivement l’étiquette chimique et suivez toutes les instructions écrites sur l’étiquette. Plus précisément, prenez note des intervalles pré-récolte (Phi-intervalle de temps entre le moment où le dernier jet chimique est appliqué et le moment où le fruit est récolté) pour chaque produit chimique individuel. Le PHI varie en fonction du produit chimique utilisé.,
pommes et poires
tache de suie et tache de mouche
caractéristiques diagnostiques: taches de suie noir terne et »taches de mouche”individuelles
pathogène: plusieurs organismes qui se produisent généralement ensemble comme un complexe de la maladie, comme sbfs (peltaster fructicola, Geastrumia polystigmatis, et Leptodontium elatius – tache de suie; zygophiala jamaicensis – tache de mouche)
commentaires: Ce complexe de la maladie apparaît à la fin de l’été/début de l’automne. L’élagage est important pour augmenter la circulation de l’air. L’amincissement des fruits est également important., Les maladies favorisent des températures modérées et une humidité élevée. Ce sont des maladies superficielles, et elles ne provoquent pas de pourriture. L’Application (en frottant avec un chiffon) d’une solution d’eau de Javel (1 once d’eau de Javel domestique par gallon d’eau) aidera à les éliminer, mais la durée de conservation ultérieure des pommes est réduite.,
pourriture amère
caractéristiques diagnostiques: anneaux concentriques d’acervuli; lésions en forme de v s’étendant jusqu’au cœur du fruit
conidies
(J. Brock, UGA)
pathogène: Glomerella cingulata
commentaires: c’est une maladie estivale très importante, surtout lorsque les conditions sont chaudes et humides! Des pustules de spores se forment en anneaux concentriques sur le fruit. Une pourriture engloutie et aigre-odorante en résulte., Un bon assainissement est essentiel à la gestion. Retirez les fruits malades, qui pendent sur l’arbre, et les chancres formés dans les tissus ligneux.
la pourriture Noire
les fonctions de Diagnostic: Brun, meurtri-regard sur le calice de fruits
Conidies
agent Pathogène: Botryosphaeria (Physalospora) obtusa
Commentaires: l’Une des principales maladies à la fois les pommes et les poires dans le Sud-est. Sur les feuilles, un symptôme connu sous le nom de tache foliaire « frogeye » se produit., L’Infection se produit tôt dans la saison à la pointe d’argent; les pourritures deviennent évidentes à la fin de la saison au calice ou à l’extrémité inférieure. La pourriture sera vue comme des anneaux concentriques, et elle sera sombre (devenant éventuellement noire). Un bon assainissement est important, alors élaguez le bois mort et enlevez les débris tombés.,
la tavelure du pommier
les fonctions de Diagnostic: Noir, galeuse des lésions sur les feuilles et les fruits
Périthèces et des spores
agent Pathogène: Venturia inequalis
Commentaires: Pas un problème logique dans le Sud-est. Le temps frais et humide favorise l’infection. Les fruits et le feuillage doivent être protégés pendant toute la saison pour une gestion adéquate si la maladie survient. Variétés résistantes aux plantes (demandez la disponibilité aux pépinières locales)., L’assainissement est important. Ratisser et détruire les feuilles mortes pour réduire la quantité de maladie qui se reportera à l’année prochaine.
pourriture blanche ou bot
caractéristiques diagnostiques: lésion élargie déprimée et molle sur le fruit
ascospores dans l’ASCI
pathogène: Botryosphaeria dothidea
Commentaires: il s’agit d’un problème grave et courant de fin de saison chez les pommes et les poires., Cette pourriture des fruits est une pourriture molle qui se développe rapidement (contrairement à la pourriture amère et à la pourriture noire, qui forment des pourritures plus dures). L’assainissement est important. Retirez les pommes momifiées (séchées, les pommes mortes suspendues dans l’arbre) et élaguez le bois mort.,
brûlure bactérienne
caractéristiques diagnostiques: symptôme d’escroc de Shepard sur le feuillage; dépérissement sur la branche dû à la présence d’un chancre
pathogène: Erwinia amylovora – maladie bactérienne
Commentaires: il s’agit d’une maladie bactérienne très destructrice pour les pommes et les poires. C’est difficile et coûteux à contrôler. Évitez de pulvériser trop souvent, car une résistance peut se développer. Les tissus succulents sont les plus vulnérables à l’infection, évitez donc une fertilisation azotée excessive., Évitez la taille pendant et après la période de floraison (correspond à l’alimentation des insectes). Tailler rapidement tout tissu endommagé; enlever les parties de plantes infectées en coupant 8 à 12 pouces sous le tissu malade; entre les coupures, désinfecter les outils d’élagage à l’aide d’une solution d’eau de Javel à 10%.,
la rouille du genévrier
les fonctions de Diagnostic: des Lésions sur les feuilles de pommiers; telial gall sur le cèdre (hôte intermédiaire)
Teliospores
agent Pathogène: Gymnosporangium juniperi-virginianae
Commentaires: Peut causer d’importantes défoliations de pommiers. Variétés résistantes aux plantes! Si possible, enlevez les galles des Cèdres voisins (rompt le cycle de vie fongique, car il a besoin des deux hôtes pour se reproduire).,
bleuets
Botrytis blight
(bill cline, NCSU)
caractéristiques diagnostiques: Fleurs brûlées (couvertes de conidies); baies couvertes de conidies
conidiophore et conidies
pathogène: Botrytis cinerea
Commentaires: la maladie affecte le vert brindilles, fleurs, feuilles et fruits. Les éclosions surviennent souvent après une blessure par gel des fleurs au printemps, surtout lorsqu’elles sont suivies d’un temps frais et humide., Fruit rot does not generally occur until after fruit is harvested. Sanitation is important. Remove infected fruit/mummies and maintain a good mulch layer.
Mummy berry
(H. Scherm, UGA)
(Bill Cline, NCSU)
(H. Scherm, UGA)
(H., Scherm, UGA)
(Bill Cline, NCSU)
Diagnostic features: Shoot blight; mummified berries; apothecia
Conidia
Pathogen: Monilinia vaccinii-corymbosi
Comments: Sanitation is important; rake and remove mummies (dead fruit on the ground); prune annually.,
Septoria leaf spot
(Bill Cline, NCSU)
caractéristiques diagnostiques: petites taches de feuille avec centre de bronzage et bordure violette (point noir au centre – pycnidia de l’agent pathogène)
conidies étroites et filiformes à plusieurs cellules
pathogène: Septoria albopunctata
commentaires: râteau et enlever les débris de feuilles infectées. L’élagage ou la garniture estivale aidera à éliminer les tissus plus âgés et infectés. L’espacement accru améliorera la circulation de l’air, entraînant un feuillage plus sec.,
Twig blight and fruit rot
(Bill Cline, NCSU)
(Bill Cline, NCSU)
Diagnostic features: Dieback of blueberry twigs, rotting berries
Conidia (two types: alpha and beta )
Pathogen: Phomopsis vaccinii
Comments: Twig blight – remove infected twigs in winter; choose resistant cultivars when available. Fruit rot – harvest fruit before it becomes overripe.,
ronces (framboises et mûres)
Anthracnose
(NCSU/PDIC, avec la permission de Bill Cline)
caractéristiques diagnostiques: petites, violacées ou bronzées, légèrement surélevées
ou enfoncées le long des jeunes Cannes
pathogène: Elsinoe Veneta
Commentaires: la maladie affecte les cannes, les feuilles, les fruits et les tiges des grappes de baies. Les symptômes sur les cannes sont des lésions gris cendré avec des bordures violettes à brunes surélevées. L’assainissement est très important. Après la récolte, coupez les vieux floricanes au sol, retirez-les et détruisez-les.,id= »d0fa9ebfac »>
caractéristiques diagnostiques: pustules jaune-orange sur la surface des feuilles (généralement la feuille inférieure)
spores
pathogène: kunkelia nitens
commentaires: attaque toutes les ronces sauf les framboises rouges., Établit une infection systémique et, une fois infectée, aucun remède n’est disponible. Les symptômes comprennent un retard de croissance et une production limitée de fruits. Les symptômes apparaissent peu de temps après le feuillage. Lorsque la maladie est détectée pour la première fois, déterrer et jeter/détruire les plantes infectées pour réduire la propagation.,
Rosette ou double fleur
les fonctions de Diagnostic: Bunchy de croissance au niveau des nœuds
Spores
agent Pathogène: Cercosporella rubi
Commentaires: les Plus nocifs pour les mûres. Au printemps, les bourgeons infectés de l’année précédente produisent de nombreuses pousses feuillues — « rosettes » ou « balais de sorcières. »Les baies ne se développent pas à partir de fleurs infectées., Enlevez/détruisez les ronces sauvages à proximité – elles servent de réservoirs; enlevez les rosettes infectées et les grappes de fleurs avant qu’elles ne s’ouvrent.
feutre Orange (tache orange de canne)
caractéristiques diagnostiques: taches jaunes en forme de disque sur les cannes
sporangiophores d’algues
pathogène: cephaleuros virescens
Commentaires: enlever les vieux floricanes après la récolte; augmenter la circulation de l’air dans la canopée; éviter de stresser les plantes; améliorer le drainage.,
Cane blight
Diagnostic features: Dieback of canes
Pycnidia
Ascospores in ascus
Pathogen: Leptosphaeria coniothyrium
Comments: Remove old floricanes after harvest; increase air circulation in canopy; avoid stressing plants; improve drainage. Sanitation is very important. Remove dead and infected canes during and after harvest., Évitez de stresser les plantes. Pendant l’été, taillez en pinçant les primocanes tendres quand ils atteignent 3-4 pieds de haut. Enlever 1-4 pouces de primocane pointe; éviter de faire des coupes sévères sur les tissus plus âgés. Ne taillez pas avant les pluies prévues; taillez quand 3-4 jours de conditions sèches sont prévus.,
caractéristiques diagnostiques: petites taches jaunâtres sur les feuilles; lésion ovale enfoncée avec pycnidia du champignon (points noirs); momies ratatinées (baies infectées)
pycnidia chez une momifiée Grapevine Berry
pathogène: Guignardia bidwellii
commentaires: taille annuelle en février; enlever les baies infectées à la fois sur le sol et sur la plante., Après la taille, seuls le tronc permanent, les cannes fructifères d’un an et les éperons courts doivent rester. L’assainissement est important. Retirez les fruits momifiés! La propagation de la maladie est favorisée par un temps humide et humide.,
l’Oïdium
les fonctions de Diagnostic: Blanc poudreux de la croissance fongique sur les baies
Conidies
Cleistothecia
agent Pathogène: Uncinula necator
Commentaires: taille Annuelle en février aidera à supprimer l’inoculum; supprimer les baies infectées à la fois au sol et à la plante., Après la taille, seuls le tronc permanent, les cannes fructifères d’un an et les éperons courts doivent rester.,
mildiou
caractéristiques diagnostiques: lésions jaunes de forme irrégulière sur la surface supérieure; croissance fongique gris blanchâtre directement sous les lésions sur la surface inférieure des feuilles
conidiophores
conidies
pathogène: Plasmopara viticola
Commentaires: taille annuelle en février; enlever les baies infectées à la fois sur le sol et sur la plante., Après la taille, seuls le tronc permanent, les cannes fructifères d’un an et les éperons courts doivent rester.
maladie de Pierce
caractéristiques diagnostiques: feuilles brûlées avec une marge définie et une bordure jaune/chlorotique
pathogène: Xylella fastidiosa – maladie bactérienne
commentaires: Vectored par divers tireurs d’élite (tels que glassywinged sharpshooter). La nouvelle croissance est rabougrie, jaune, déformée (ressemble à une carence en zinc). Choisissez des cultivars plus résistants; les raisins indigènes sont généralement plus résistants., Ne pas se propager à partir de vignes symptomatiques. Ne plantez pas de vinifera ou de raisin de table à des altitudes inférieures à 1 300 pieds. Les Muscadines sont généralement résistantes, et certains autres raisins indigènes ont une résistance limitée.,
Phomopsis
caractéristiques diagnostiques: petites pycnidies noires du champignon sur la canne
deux types de spores: conidies alpha et bêta
pathogène: Phomopsis viticola
Commentaires: une application tardive de soufre de chaux en dormance est très bénéfique pour le contrôle de cette maladie.,
Botrytis grappe pourriture
caractéristiques diagnostiques: Masses de conidies grises couvrant les raisins infectés
pathogène: Botrytis cinerea – Voir Blueberry Botrytis mildiou
figues
nématode à nœud racinaire
remarque: image non des racines de figue (D. Langston, UGA)
caractéristiques diagnostiques: racines noueuses et galeuses
pathogène: Meloidogyne spp.
Commentaires: tailler les sommets pour équilibrer les racines affaiblies; un arrosage et une fertilisation attentifs peuvent prolonger la vie des arbres., Les plantes infestées de nématodes meurent généralement tôt ou tard, quel que soit le traitement. Plantez de nouveaux arbres loin de ce site!,
rouille
caractéristiques diagnostiques: petites pustules rougeâtres sur la face inférieure des feuilles
pustule (stade urédinial) sur la face inférieure de la feuille
urédiniospores
pathogène: cerotelium fici
Commentaires: pas mortel mais réduira la vigueur des arbres, la taille et la qualité des fruits. Attaque les feuilles, généralement à la fin de l’été. Les feuilles infectées deviennent jaune-brun et tombent., Le dessous des feuilles présente des taches/pustules brun rougeâtre. L’assainissement est important.
Anthracnose
pathogène: Glomerella cingulata – voir la pourriture amère de la pomme
Commentaires: pas grave; augmenter la circulation de l’air et éviter l’irrigation excessive; assainissement.,
Muscadines
Black rot
Diagnostic features: Circular brown leaf spots
Pycnidia containing conidia
Pathogen: Guignardia bidwellii
Comments: Remove fallen debris and mummified fruit; during the winter, remove all old fruit stems to eliminate overwintering sites for fungi.,
pourriture amère
(Bill Cline, NCSU)
caractéristiques diagnostiques: acervuli noir couvrant les baies
pathogène: Melaconium fuligineum
commentaires: enlever les débris tombés et les fruits momifiés; pendant l’hiver, enlever toutes les vieilles tiges de fruits pour éliminer les sites d’hivernage pour les champignons.,
pourriture mûre
(Bill Cline, NCSU)
caractéristiques diagnostiques: pourriture brun foncé avec des masses roses de spores couvrant une partie ou la totalité des fruits
pathogène: Glomerella cingulata – voir la pourriture amère de la pomme
commentaires: enlever les débris tombés et les fruits momifiés. Pendant l’hiver, enlevez toutes les vieilles tiges de fruits pour éliminer les sites d’hivernage pour les champignons.,
pourriture de Macrophome
(Bill Cline, NCSU)
caractéristiques diagnostiques: petites taches de fruits noirs enfoncées — rondes avec des bords distincts
conida
pathogène: Botryosphaeria Dothidea
Commentaires: enlever les débris tombés et les fruits momifiés. Pendant l’hiver, enlevez toutes les vieilles tiges de fruits pour éliminer les sites d’hivernage pour les champignons.,
Angular leaf spot
(Bill Cline, NCSU)
Diagnostic features: Light yellow spots; irregular brown flecks develop in the center
Ascospores
Asci
Pathogen: Mycosphaerella angulata
Comments: This pathogen can cause leaf spotting that can lead to rapid defoliation., Enlevez les débris tombés et les fruits momifiés; pendant l’hiver, enlevez toutes les vieilles tiges de fruits pour éliminer les sites d’hivernage pour les champignons. L’élagage est tout aussi important.
oïdium
(Bill Cline, NCSU)
caractéristiques diagnostiques: roussissement de surface sur les fruits
agent pathogène: Uncinula necator – voir oïdium du raisin
commentaires: attaque les jeunes baies — provoque un regard roussâtre. La goutte de baies et la taille réduite résultent d’infections., Improve air circulation and use proper sanitation practices
Peaches, Nectarines, and Plums
Brown rot
Diagnostic features: Masses of conidia covering light brown fruit rot
Apothecia (sexual fruiting structure) on a peach mummy
Conidia
Pathogen: Monilinia fructicola
Comments: Major disease of these fruits in Georgia., La maladie infecte les fleurs, les tiges et les fruits. L’assainissement est la clé! Enlever et / ou tailler les tissus et les zones infectés sur les arbres. Retirer et jeter les momies. Pendant les étés humides, les fruits verts blessés par les insectes et/ou l’environnement développeront la pourriture brune. Retirez tout fruit qui a une croissance fongique.,
croûte de pêche
caractéristiques diagnostiques: lésions brun foncé surélevées sur les brindilles; lésions brun-noir verdâtre recouvrant les fruits, parfois entourées d’un halo jaune
conidiophores et conidies
pathogène: cladosporium carpophilum
Commentaires: la maladie infecte à la fois les fruits et les brindilles de la croissance des années actuelles. Petites taches ovales à rondes, grises à noires sur les fruits., Les fruits peuvent se fissurer à cause de la coalescence des croûtes. La taille des arbres pour favoriser la pénétration de la lumière du soleil et la circulation de l’air est nécessaire.
Gummosis
caractéristiques diagnostiques: gomme/gelée produite sur le tronc
conidies
pathogène: Botryosphaeria dothidea
Commentaires: la maladie provoque des lésions enfoncées avec de la résine ou de la gomme de couleur ambre suintant sur les troncs, les membres et les brindilles. Les petites brindilles peuvent être tuées à mesure que la maladie progresse. Tailler et enlever le bois mort., L’Irrigation pendant les périodes de temps sec aide à réduire le stress des plantes et peut minimiser les maladies.
boucle de feuille de pêche
caractéristiques diagnostiques: feuilles déformées (ridées, plissées et/ou enroulées)
pathogène: taphrina deformans
Commentaires: la maladie survient dans les zones plus froides de l’état-principalement le Piémont supérieur et montagnes. Appliquez-le uniquement aux nectarines et aux pêches. Désinfecter. Pour un contrôle réussi, les fongicides doivent être appliqués avant le gonflement des bourgeons.,
Strawberries
Leaf spots
(Courtesy Jeff Cook)
Diagnostic features: Leaf spot (gray/white center with purple border) – Mycosphaerella sp.; Angular Leaf Spot (restricted by veins) – Xanthomonas sp.
Angular Leaf spot — Bacterial Streaming (@ 40X)
Pathogen: Mycosphaerella fragariae; Xanthomonas sp.,
Comments: Leaf spot — upper leaf surface first as tiny, round, purple spot 1/8″ in diameter; spot becomes gray with purple border. Loss of foliage is common.
Anthracnose
(Courtesy Tom Jennings)
Diagnostic features: Light to dark brown sunken lesions on fruit
Long, black setae
Conidia
Pathogen: Colletotrichum sp.,
Commentaires: L’Anthracnose est une maladie majeure des fraises lorsque les conditions sont humides. L’Anthracnose infecte les stolons, les pétioles, les couronnes, les fruits et les feuilles. De petites lésions sombres se forment sur les stolons et les pétioles en été. Les couronnes peuvent être infectées, entraînant la mort des plantes. Enlevez les plantes ou les fruits infectés et détruisez ou enterrez. Achetez toujours des plantes sans maladie!,
Botrytis blight
Diagnostic features: Botrytis blight on strawberry fruit
Conidiophores and conidia
Pathogen: Botrytis cinerea
Comments: Botrytis is often present in strawberry leaves, etc., even if symptoms are not present. These quiescent infections give rise to production of spores under wet conditions during bloom., Les fleurs doivent être protégées tout au long de la saison pour réduire l’infection des fruits et prévenir le développement épidémique.
Rhizoctonia racines et la pourriture du collet
Robuste, cloisonnées, peinture, ramification de mycélium
agent Pathogène: Rhizoctonia spp.
Commentaires: la pourriture des racines est favorisée par le temps frais, mais la pourriture de la couronne est pire par temps chaud. Les plantes commencent à s’effondrer à mesure que la fructification commence. Le bas des feuilles est violet et les feuilles se recroquevillent lorsque la couronne d’origine est tuée. Acheter diseasefree plantes.,
Phomopsis brûlure des feuilles
caractéristiques diagnostiques: lésions foliaires en forme de V progressant de la marge foliaire à l’intérieur des feuilles
conidies (2 types)
pathogène: Phomopsis obscurans
Commentaires: la maladie commence à l’automne ou au printemps après la plantation. Il se propage rapidement et peut détruire la majeure partie du feuillage. Reste actif tant qu’il y a un feuillage vert., Les symptômes apparaissent sous forme de taches circulaires rouges à violettes sur les folioles; les taches s’agrandissent et développent des centres gris, créant de grandes lésions en forme de V. L’infection des fruits et du calice se produit également. Enlevez le feuillage infecté. L’infection des fruits est évitée en contrôlant l’infection foliaire.
Littérature:
2015 Géorgie Ravageur Guide de Gestion de l’ — Propriétaire Édition. Université de Géorgie Cooperative Extension.
Brannen, P. M. feutre Orange (tache de canne Orange) de mûre. www.smallfruits.org/bramble/pestinformation/OrangeFelt.pdf
Compendium des maladies de la fraise. 2ème édition. APS de Presse.,
Eaker, T. H. 2002. Mesures d’assainissement pour limiter les maladies dans le verger domestique.
Le Consortium des petits fruits de la région du Sud. IPM / guides de Production. www.smallfruits.org/SmallFruitsRegGuide
Photos:
UGA1236183 — Université de Clemson – USDA Cooperative Extension de la Diapositive de la Série.
UGA1436071 — Clemson University – USDA Cooperative Extension Slide Series.
UGA1234176 — Clemson University – USDA Cooperative Extension Slide Series.
UGA5026050-Jody Fetzer, Jardin botanique de New York.,
UGA4213005b-archives du Département des ressources naturelles du Minnesota, Département des ressources naturelles du Minnesota.
UGA1234145 — Clemson University – USDA Cooperative Extension Slide Series.
UGA4823038-Edward L. Barnard, Département de L’Agriculture et des Services aux consommateurs de Floride.
UGA1496476 — UGA archives de pathologie végétale.
UGA1436096 — Clemson University – USDA Cooperative Extension Slide Series.
UGA1436097 — Clemson University – USDA Cooperative Extension Slide Series.
UGA1436095 — Clemson University – USDA Cooperative Extension Slide Series.,
UGA1495075 — UGA archives de pathologie végétale.
UGA0176033 – M. Clerjeau, INRA, Centre de Recherches de Bordeaux.
UGA1436098 — Clemson University – USDA Cooperative Extension Slide Series.
UGA0162045-Jack Clark, Université de Californie-Davis.
UGA1495106 — UGA archives de pathologie végétale.
UGA1495099 — UGA archives de pathologie végétale.
UGA5077075 — David Langston, UGA.
UGA0176035 – M. Clerjeau, INRA, Centre de Recherches de Bordeaux.
UGA1436094 — Clemson University – USDA Cooperative Extension Slide Series.,
UGA1436082 — Clemson University – USDA Cooperative Extension Slide Series.
UGA1236149 — Clemson University – USDA Cooperative Extension Slide Series.
UGA1492030 — UGA archives de pathologie végétale.
UGA1436090 — Clemson University – USDA Cooperative Extension Slide Series.
UGA1496549 — UGA archives de pathologie végétale.
Les Images énumérées ci-dessus sont disponibles à www.forestryimages.org. les images non étiquetées proviennent de L’Extension Plant Pathology Archives, du Dr Phil Brannen ou de Holly Thornton.