Êtes-vous confiant quant à votre prononciation italienne?
dans ce guide de prononciation italienne, vous apprendrez les règles de prononciation italienne.
En fin de compte, je vais vous dire un secret pour améliorer votre prononciation italienne.
Pourquoi un italien guide de prononciation
l’italien est connu pour être l’une des plus belles langues.
apprendre à parler correctement l’Italien consiste à maîtriser les sons et la prononciation corrects.,
L’apprentissage de la grammaire et du vocabulaire italiens ne vous mène pas loin à moins de savoir prononcer correctement les mots.
la prononciation italienne peut poser quelques difficultés pour le débutant.
Pourtant, il est très régulier, et une fois les règles comprises, il est facile à prononcer chaque mot correctement.
savoir où mettre le stress correct ou comment avoir une inflexion et une intonation appropriées peut vous aider à vous rapprocher de la compréhension de l’Italien.
un guide de prononciation italienne pourrait vous aider, mais, surtout, pour améliorer votre Italien, vous devez exercer votre bouche!,
l’italien est-il difficile à prononcer?
l’italien est une langue phonétique, ce qui signifie qu’il est écrit comme il sonne, et vice versa. Cela rend assez facile pour les anglophones d’apprendre la prononciation italienne, par rapport à d’autres langues.
Néanmoins, il est très important que vous preniez le temps d’apprendre la prononciation correcte. Il y a des tonnes d’exercices amusants que vous pouvez faire pour pratiquer.
Pour de l’aide dans l’orthographe et la prononciation des mots en italien, voici une règle simple: ce que vous entendez est ce que vous obtenez., L’italien est une langue phonétique, ce qui signifie que la plupart des mots sont prononcés tels qu’ils sont écrits.
Les mots italiens cane, crinière et pane rimeront toujours (comparez le triplet anglais « calice”, « police” et « poux”, et vous verrez que vous l’avez facile).
un Autre point à garder à l’esprit est l’énonciation.
Les italophones natifs ouvrent grand la bouche—pas seulement pour crier, mais pour obtenir ces gros sons de voyelles rondes. Par exemple, si vous voulez prononcer la lettre italienne a, ouvrez grand et dites » aahh! »
avec ces conseils, vous parlerez parfaitement l’italien en un rien de temps!,
comment prononcer les lettres italiennes
Les premières règles de prononciation italienne de base lettres de motivation.
savez-vous prononcer les lettres italiennes? Que s les rudiments de la langue. Je vais vous guider exemple par exemple.
Une chose qui distingue la prononciation de la langue italienne des autres langues est que les règles de prononciation sont absolument constantes.
l’italien est complètement phonétique. Cela signifie qu’il est parlé comme il est écrit.,
Une fois que vous avez appris les règles, vous pouvez prononcer correctement n’importe quel mot italien que vous voyez écrit, même si vous ne l’avez jamais entendu parler auparavant! Sans avoir besoin d’un dictionnaire de prononciation italienne.
Mieux encore, chaque lettre est toujours parlée. Il n’y a pas de lettres silencieuses pour vous lancer en boucle dans la prononciation italienne comme il y en a en français!
Cet article vous apprendra les règles de la prononciation italienne afin que vous puissiez commencer à parler cette langue en toute confiance tout de suite.,
Une fois que vous avez passé du temps à prononcer des mots en utilisant ces règles, votre bouche et votre esprit commenceront à attraper les modèles.
avant que vous le sachiez, la prononciation italienne correcte deviendra une seconde nature.
pour l’auto-apprentissage, je recommande le cours de langue italienne Ripeti Con Me. Consultez mon examen de Ripeti Con Me.
commençons ce guide de prononciation italienne avec les voyelles, puis nous passerons aux consonnes, une par une.,
italien de la prononciation des voyelles et des consonnes
les Voyelles et les consonnes sont des sons, pas de lettres.
La différence entre les voyelles et les consonnes. Une voyelle est un son de parole fait avec la bouche assez ouverte, le noyau d’une syllabe parlée. Une consonne est un son fait avec la bouche assez fermée.
Les consonnes et les voyelles correspondent à des parties distinctes d’une syllabe: la partie la plus sonore de la syllabe (c’est-à-dire la partie la plus facile à chanter) est généralement une voyelle, tandis que les marges les moins sonores sont généralement des consonnes.,
ces syllabes peuvent être abrégées CV, V et CVC, où C signifie consonne et V signifie voyelle.
cela peut être soutenu comme étant le seul modèle trouvé dans la plupart des langues du monde, et peut-être le modèle principal dans toutes.
cependant, la distinction entre consonne et voyelle n’est pas toujours claire: il existe des consonnes syllabiques et des voyelles non syllabiques dans de nombreuses langues du monde.
Ce guide de prononciation italienne introduit d’abord les lettres, puis traite d’autres aspects de cette langue.,
comment prononcer les voyelles italiennes
Les règles de prononciation italienne des voyelles sont particulièrement importantes car les voyelles sont le son que votre public entend.
Les voyelles italiennes sont courtes, claires et ne sont jamais étirées—le « glissement” avec lequel les voyelles anglaises se terminent fréquemment doit être évité.
Il convient de noter que a, i et u se prononcent toujours de la même manière; e et, d’autre part, ont un ouvert et un fermé son qui peut varier d’une partie de l’Italie à l’autre.,
Les voyelles sont plus ou moins prononcées partout où elles se produisent-contrairement à l’anglais, dans lequel chaque voyelle peut être parlée de plusieurs manières distinctes (c.-à – d., à travers vs. tough vs. though).
une lettre, Un son. Apprenons les voyelles!
un son (a) – latte, da, mia
la voyelle A est vers la partie inférieure-arrière de notre bouche. Pour cela, notre langue doit descendre et avancer plus loin qu’en anglais.
Ce Son est légèrement plus ouvert (langue plus basse dans la bouche) et frontal (langue plus proche des dents) que le son de voyelle dans les mots anglais américains jot, poppa, Ana.,
Il est courant que les gens aient tendance à fermer cette voyelle (comme expliqué dans la section suivante).
assurez-vous donc de toujours exagérer son ouverture en abaissant votre mâchoire autant que possible lorsque vous dites ce son.
essayez d’exagérer et d’abaisser votre mâchoire autant que possible lors de la création de la voyelle A.
consultez le guide de prononciation italienne dans la vidéo pour des exemples.
sons E (E, ɛ) – me, essere, bene
le premier son est plus ouvert (langue plus basse dans la bouche) que le son de voyelle dans les mots anglais hey, bay, say, lays., Typiquement, la voyelle E dans les mots hey, bay, say, lay glisse près de la voyelle I.
le deuxième son E est le même que dans L’américain « everyone. »
N’oubliez pas de garder vos voyelles E courtes et nettes.
j’ai le Son (i) – piccoli, amici
Ce son a exactement la même langue, position de la voyelle dans les mots anglais voir, genou, il, elle.
Généralement, il est plus court en longueur qu’en anglais. N’oubliez pas de garder votre voyelle I courte et nette. Il aide à sourire large lors de la création de cette voyelle I.,
sons O (o, ɔ) – domani, buono
le son o primaire est plus ouvert (langue plus basse dans la bouche) que le son de voyelle dans les mots anglais no, so, go, toe.
lorsque ce son se produit en anglais, il glisse vers la voyelle U formant une diphtongue.
cela ne se produit pas en italien. La version anglaise est également arrondie, ce qui signifie que vous bouclerez vos lèvres à la fin du son.
L’arrondi ne se produit pas en italien.
le son secondaire o se produit dans des mots anglais comme dog, walk, small.,
vous entendrez généralement ce son Au début de mots en italien tels que buono (bwaw-no), vostro (vaw-stro), cosa (kaw-za).
n’oubliez pas de garder le O voyelles courtes et de détendre vos lèvres (ne pas trop).
U Son (u) – sua, tutto
L’U voyelle a exactement la même langue, position de la voyelle dans les mots anglais qui, chaussure, deux, Sue.
lorsque les locuteurs natifs font ce son, il est plus court en longueur qu’en anglais.,
ce son est généralement arrondi en anglais, ce qui signifie que vous bouclerez vos lèvres à la fin du son.
L’arrondi ne se produit pas dans la prononciation italienne.
N’oubliez pas de garder ce son court et net et de garder vos lèvres détendues pour éviter d’arrondir la voyelle.
Pour les paires de voyelles, la même règle s’applique pour chaque lettre de l’alphabet. Ils ne changent pas du tout en fonction de l’endroit où ils se trouvent en un mot et seront toujours les mêmes.
lorsqu’elles sont parlées à des vitesses normales, certaines paires de voyelles de mouvement seront parlées afin qu’elles se mélangent pour faire un son W.,
par exemple, « qua” se prononce kwa et « dieci” se prononce dyeh-chi.
en règle générale, n’oubliez pas de garder ces paires de voyelles de mouvement courtes et nettes.
Nous n’en avons pas encore fini avec les voyelles!
un guide complet de prononciation italienne ne peut pas ignorer les voyelles ouvertes et fermées.
continuez à lire!
voyelles Ouvertes et fermées de l’italien
italien a sept voyelles.
Les Lettres e et o ont une prononciation ouverte et fermée.
Les voyelles fermées sont de haute milieu des voyelles et les voyelles ouvertes sont les bas-médiums.,
en position accentuée, les voyelles ouvertes et fermées peuvent se produire, mais en position non accentuée, seule la variante fermée peut se produire.
un exemple célèbre de la différence entre les variantes ouvertes et fermées est le mot pesca.
prononcé avec la voyelle ouverte, cela signifie pêche et prononcé avec la voyelle fermée, cela signifie pêche.
un Autre exemple est le mot botte. Prononcé avec la voyelle ouverte cela signifie coups (nom pluriel) et avec le fermé, cela signifie baril.,
Voici une liste de mots italiens avec voyelles ouvertes et fermées avec e:
- open – bene (bien) festa (fête) presto (bientôt) vento (vent) bello (belle)
- closed – e (et) me (me) fede (foi) neve (neige) mela (pomme)
Voici une liste de mots italiens avec voyelles ouvertes et fermées avec o:
- ouvert – cosa (chose) moda (mode) No (Non) Posta (courrier) rosa (rose)
- fermé – dono (cadeau) mondo (monde) nome (nom) O (ou) posto (lieu)
en italien, les lettres e et O ont à la fois une prononciation ouverte et fermée.,
ceci est différent d’autres langues telles que l’espagnol dans lesquelles une telle distinction n’a pas lieu.
en position accentuée, les deux voyelles peuvent être réalisées, mais en position non accentuée, la distinction est neutralisée et seule la variante fermée se produit.
Après ce guide de prononciation des voyelles italiennes, examinons les consonnes.
comment prononcer les consonnes italiennes
La plupart des consonnes italiennes ont une prononciation similaire à leurs homologues anglaises; les consonnes c et g sont les seules exceptions car elles varient selon les lettres qui les suivent.,
en italien, les consonnes doubles sont prononcées beaucoup plus fortement que les consonnes simples.
bien que cela ne soit pas évident au début, une oreille entraînée remarquera la différence.
mettez un point d’honneur à écouter les locuteurs natifs prononcer ces mots.
Les mots consonantiques simples et doubles courants en italien comprennent:
- cane (chien) / canne (Cannes)
- casa (Maison) / cassa (tronc)
- papa (pape) / pappa (soupe au pain)
- et sera (soirée) / serra (serre)
Les prochaines règles de prononciation italiennes couvrent les consonnes.
apprenons les consonnes!,
B (b) – bella, banda, cambio
Comme dans le mot anglais de l’ours. C’est essentiellement le même que le b Italien.
C (ci) – cane, cielo
Il y a un son « ch” C qui ressemble au mot anglais chicken, par exemple. En italien, Ce « ch” C se produit avant I, E. avant a, o, u ou une consonne, c’est comme le « k” anglais, il aura un son dur comme K.
D (di) – date, dove
D est très proche du D Américain chez dog, mais la langue pousse un peu plus fort contre les dents provoquant un son un peu plus explosif qu’en anglais.,
F (effe) – tarif, famoso
F est identique à l’anglais F comme « père”, par exemple.
G (gi) – gatto, gelato
Cette consonne a deux différentes prononciations.
Lorsque g est suivi par a, o, u ou une consonne, vous le prononcez comme vous prononcer le g dans le mot anglais « bonne”, par exemple.
avant e ou i c’est comme le j dans le mot « jam ».
H (acca) – ho, hai
En général, le H est muet en italien.
Vous n’avez pas vraiment besoin d’un guide de prononciation italienne pour rester silencieux.,
L (elle) – balo, lungo
L est similaire à l’anglais L dans le lac, lien. Mais la langue est un peu plus avancée en italien(ils n’avalent pas leur l autant que nous).
l’anglais a en fait deux sons « L”: Le « dark L” et le « True l”. en italien, il n’y a que le « True L”.
une tendance commune pour les anglophones est d’utiliser les deux comme s’ils parlaient anglais.
la différence est très subtile mais cette nuance est certainement utile pour ressembler davantage à un locuteur natif.,
quelques conseils pour cette consonne:
exagérez en ayant la mâchoire aussi basse que possible
donnez plus d’amour à la consonne, insistez sur le son L.
M (emme) – madre, meglio
M se prononce de la même manière que du mot anglais mom.
N (enne) – Nonna, banca, gnocchi
N est comme les mots anglais new, another et prononcé de la même manière qu’en anglais.
NG est comme l’anglais « ing” dans le tabagisme, le stationnement. Se produit lorsque deux consonnes « n + c » sont côte à côte.
GN n’est pas un son courant en anglais. C’est le son NYA dans le mot oignon., Il est toujours orthographié GN, comme dans « gnocchi », par exemple.
P (pi) – penna, piano
p est similaire au P américain dans spit, sputter mais différent du p américain dans pit ou putter. Les Américains mettent une bouffée d’air (aspirer) avec leur Ps en commençant un mot.
normalement, les Italiens ne le font pas. La différence n’est pas critique pour l’italien (bien que ce soit pour d’autres langues).
Q (cu) – questo, quella
Q est toujours suivi d’un u, et cette combinaison se prononce comme l’anglais qu en quête., Q réduit généralement la voyelle U au silence et la transforme en un son / w /(par exemple, questo est/kwe-sto/).
R (erre) – fare, birra
Les sons » R » italiens sont également courants en espagnol, portugais.
Il est prononcé avec le flip ou tapotement de la langue contre les gencives des rangées supérieures de vos dents. C’est le R trilled et il est différent du R anglais.
c’est un son si important, nous avons consacré une partie spéciale de ce guide de prononciation italienne si vous faites défiler ci-dessous.,
S (esse) – casa, svelto, strophe
S est parfois forte et sifflant comme l’anglais « s” dans la maison, set, bande.
entre les voyelles ou avant b, d, g, l, m, n, r et v c’est comme le Z anglais dans « zoo.” Dans tous les autres cas, c’est comme l’anglais « s” dans « le jeu”.
T (ti) – tardi, tutto
t se prononce de la même façon qu’en anglais, mais aucun souffle ne l’accompagne en italien.
V (vu) – vita, volgio
V est le même qu’en anglais.
Z (zede) – pizza, pranzo
Z est parfois sans voix, comme /ts/ dans les mots anglais « se” ou « chats.,” Parfois, il est exprimé, comme l’anglais /ds/ en « lits. »
en général, la prononciation italienne est assez régulière.
Vous pouvez dire comment prononcer un mot à partir de la façon dont il est écrit une fois que vous savez quel son chaque lettre (ou groupe de lettres) représente.
heureusement, les sons correspondent presque toujours à l’orthographe.
beaucoup parlent les consonnes de la même manière que l’anglais. Par exemple, les principales différences sont avec les sons dz, ʎ, ɲ, r, ts.,
GN
Un italien guide de prononciation est nécessaire pour ce son qui est propre à la langue italienne.
Si vous geler à chaque fois que vous essayez d’ordre gnocchis dans un restaurant, vous n’êtes pas seul.
imaginez si un mot anglais commençait par » ny » puis une voyelle. C’est plus ou moins ce que » gn » en italien ressemble.
pour prononcer » gn » en italien, commencez par le milieu de votre langue, juste derrière vos deux dents de devant.
lorsque vous relâchez le son, déplacez votre langue vers l’arrière, loin de vos dents et vers votre gorge.,
GLI
Gli est un article masculin, mais vous trouverez également cette combinaison de lettres dans d’autres mots.
Il n’est pas prononcé à quoi il ressemble, mais il est prononcé comme le » lli « dans le mot anglais « million ».
SCE/SCI
Ce prochain n’est pas réellement difficile à prononcer, mais il faut du temps pour construire l’habitude de le prononcer à l’italienne et non pas comme en anglais!
lorsqu’il est suivi d’un ‘e’ ou d’un ‘i’, ‘sc’ se prononce comme on prononce ‘sh’ en anglais.,
Après les voyelles et les consonnes, la section suivante de ce guide de prononciation italienne porte sur l’intonation de cette langue.
comment faire rouler mon Rs?
ne me dites pas que vous attendez un guide de prononciation italienne pour vous apprendre à rouler votre Rs!
comme tout ce qui concerne la prononciation, vous pouvez difficilement apprendre à rouler votre Rs en lisant un guide de prononciation italienne.
le fait est que certains Italiens ne peuvent pas rouler leur Rs non plus.,
Il s’appelle « la erre moscia” (r doux), il est souvent le résultat d’un accent ou d’un dialecte régional et aussi traditionnellement associé au discours de la classe supérieure.
Les Italiens du Nord de l’Italie, en particulier dans la région nord — ouest du Piémont (près de la frontière française), sont célèbres pour cette variation de discours-ce qui ne devrait pas être une surprise, étant donné l’influence de la langue française sur le dialecte local.
en fait, le phénomène linguistique est aussi appelé « la erre alla francese.,”
Pour ceux qui veulent apprendre à rouler les R, essayez de placer votre langue contre le toit de votre bouche (à l’avant) et trill votre langue.
Si tout le reste échoue, faites semblant de monter une moto ou répétez les termes anglais suivants plusieurs fois: échelle, pot o’ tea ou beurre.
Stress et intonation
ce guide de prononciation italienne couvre également des règles de prononciation italiennes plus avancées de stress et d’intonation.,
L’Intonation dans la prononciation italienne a à voir avec l’Accent ou l’accent de certaines syllabes ou mots sur d’autres.
Si nous gardons le rythme et les phonèmes identiques pour une phrase, un changement d’intonation entraînera un changement de sens.
dans l’expression anglaise « Super, nous mangeons à nouveau du steak pour le dîner”, je semble exprimer un véritable sentiment d’excitation, mais avec un ton différent, cela semble sarcastique et peut-être suggestif du sens exact opposé.,
la plupart des programmes linguistiques se concentrent exclusivement sur le vocabulaire et la grammaire et négligent complètement la question de l’intonation.
par conséquent, la plupart des apprenants de langue conservent leurs modèles d’intonation natifs lorsqu’ils parlent une langue étrangère.
l’Intonation est l’élément le plus caractéristique de l’accent. C’est pourquoi quand les gens se moquent des accents, ils ont tendance à exagérer l’intonation plus que toute autre chose.
je sais que beaucoup d’adultes sont gênés de parler avec une intonation étrangère.,
nos personnalités sont étroitement liées aux modèles d’intonation de notre voix, donc les changer complètement nécessite de sortir de notre zone de confort.
vous pourriez vous sentir « idiot” de sortir de votre zone de confort et de ressembler à quelqu’un d’autre, mais croyez que vous aurez l’air encore plus silencieux si vous ne le faites pas.
l’Unité de base du rythme italien est la syllabe. Par rapport à la langue anglaise, la prononciation italienne a un son plus distinct et une intonation « rebondissante”.,
Le stress se trouve généralement sur l’avant-dernière syllabe, ou de l’avant-dernière syllabe (Bam-BI-ni, la-SA-gna, pré-pas-DE-ri).
l’exception réside dans les mots qui ont les marques d’accent aigu ou grave (perché – per-KE) ou dans certains mots qui ont juste la troisième à la dernière syllabe comme partie énoncée (MA-cchi-na, SA-ba-to).
Bien que vous aurez besoin d’apprendre quelques mots par cœur, plus de comment dire ces en italien suit cet ensemble de modèles.
Comment pratiquer la prononciation italienne?,
Si vous voulez apprendre à préparer la bruschetta ou la bistecca alla fiorentina, vous pouvez lire un livre de cuisine—mais vos invités resteront affamés. Vous devez entrer dans la cuisine, allumer le gril et commencer à trancher et à couper en dés.
de même, si vous voulez parler italien avec le rythme, le ton et l’intonation corrects, vous devez parler. Et parlez et parlez et parlez jusqu’à ce que votre bouche soit engourdie et que votre cerveau vous fasse mal.
faites donc un point pour écouter et répéter l’italien—que vous achetiez un CD ou écoutez un podcast Italien, regardez la télévision italienne sur votre ordinateur via le haut débit, ou visitez L’Italie.,
parce que vous ne pouvez pas manger une description de minestrone alla milanese, et vous ne pouvez pas parler italien sans ouvrir la bouche.
lire ce guide de prononciation italienne ne suffit pas!
La meilleure façon d’améliorer la prononciation italienne
je vais être brutalement honnête.
Lire toutes ces règles de prononciation italienne ne va pas améliorer votre prononciation du tout.
seulement écouter des locuteurs natifs, parler soi-même et recevoir des commentaires peut aider.
Si vous êtes seul, la meilleure façon d’améliorer la prononciation italienne est le cours audio « Ripeti con moi!”.,
c’est une série de leçons audio qui vous incitent à parler et à penser directement en italien, contournant ainsi les règles de grammaire et de prononciation de votre langue maternelle.
jetez vos guides de prononciation et prenez une leçon aujourd’hui!
Si vous avez besoin d’améliorer votre prononciation pour chanter des chansons italiennes, the place to go est le guide de prononciation italienne pour les chanteurs.