Le 20 octobre, d Ravikumar, le Secrétaire général du parti politique Viduthalai Chiruthaigal Katchi, a envoyé au magazine Time un courrier électronique fortement formulé pour s’opposer à sa couverture Ce mois-là, qui était devenu viral sur les réseaux sociaux avant même que le magazine ne Il a présenté le producteur hollywoodien Harvey Weinstein, et la légende disait: « producteur. Prédateur. Paria. »Plus de 80 femmes dans les médias ont accusé Weinstein d’agression sexuelle et d’inconduite, déclenchant des allégations similaires contre des hommes de haut niveau partout dans le monde., Ravikumar de l’objection concernait un aspect très spécifique de la couverture, l’utilisation du mot « paria.” Il y a plus de 10 millions de personnes vivant en Inde qui ont été et continuent d’être appelées” paria » », a-t-il écrit dans son courriel. « Leurs descendants vivent dans de nombreux pays du monde. Le mot est utilisé par d’autres de manière désobligeante et insultante, un peu comme le mot  » N  » dans votre pays. »Dans une tentative d’être allitératif, le magazine avait déployé sans réfléchir un terme chargé de préjugés castéistes.

dans son sens le plus large, le terme désigne un paria., Il est souvent utilisé pour décrire les États « voyous” et leurs dirigeants. Dans le cas de figures telles que Weinstein, cela évoque la déviance ou la méchanceté. En mathématiques, un groupe paria est un ensemble aberrant de nombres qui refuse de faire partie du reste—incidemment aussi appelé un groupe de monstres. Et en ce qui concerne les animaux, le mot est souvent utilisé pour désigner un chien bâtard ou sauvage, et un type de cerf-volant noir trouvé en Inde.

ses connotations historiques, cependant, ont été presque oubliées—sauf par ceux que le terme était, et est, utilisé pour dénigrer., L’Oxford English Dictionary contient une description anodine de son origine: « début du 17ème siècle: de Tamil paraiyar, pluriel de paraiyan ‘(héréditaire) batteur’, de parai ‘ un tambour. » »Il fournit également une définition historique: » un membre d’un peuple indigène du Sud de l’Inde fonctionnant à l’origine comme tambours cérémoniels, mais ayant plus tard une basse caste. »De nombreux érudits Dalits ont contesté cela, arguant que le mot a une histoire plus compliquée et que les définitions ne reflètent pas les siècles de blessures et d’humiliations subies par les personnes qu’il est censé décrire., Tout comme le mot” n « évoque la sombre histoire de l’esclavage et des préjugés raciaux, le” paria » devrait être reconnu comme porteur de l’héritage brutal du système des castes.

Articles

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *