Eh bien, au moins les Nerds de mots comme moi trouvent le finnois fascinant. L’histoire de la langue finnoise remonte à plus de trois mille ans et offre de nombreuses informations intéressantes sur la condition humaine et l’histoire du monde en cours de route.
ancien finnois
Il existe une langue théorique appelée Sami qui existait dès 1500 avant notre ère. Sami a donné naissance à ce que nous appelons Proto-Finnic à cette époque, et Proto-Finnic a finalement vu un groupe d’enfants distinct connu sous le nom de forme balte-Finnic et s’est séparé vers le premier siècle de notre ère.,
étrangement, le finnois n’a pas été écrit du tout jusqu’à ce que le Royaume de Suède annexe le pays au 15ème siècle. C’est remarquable – quinze cents ans de développement du langage perdus dans l’histoire parce que personne n’en a écrit! La première forme écrite du finnois date de 1450, ce qui est étonnamment tard dans le jeu pour une langue majeure. Et ce n’est que cent ans plus tard qu’une forme écrite standard Cohérente de la langue a été développée, combinant des éléments de Latin écrit, suédois et allemand.,
pendant la domination de la Suède, le finnois a pris de nombreux mots suédois et d’autres caractéristiques, et le finnois moderne a encore ces caractéristiques « suédoises”. Le finnois a continué cette attitude de prendre les meilleurs exemples d’autres langues, et présente aujourd’hui de nombreux emprunts à l’Anglais, à l’allemand et au russe. Ce qui est intéressant dans ce processus, c’est que la plupart des mots suédois incorporés en Finnois sont liés au gouvernement, tandis que la plupart des mots anglais empruntés sont de nature culturelle.,
finnois moderne
La Finlande n’avait pas d’identité nationale forte jusqu’au 19ème siècle, lorsque les mouvements nationalistes ont balayé L’Europe et de nombreux pays ont cherché à établir leur propre identité et leurs propres frontières, en haussant les épaules de l’ancienne domination impériale. Au cours du 19ème siècle, la Finlande a rejoint ce mouvement global, cherchant à se promouvoir en tant que région et peuple distincts. 1870 a vu la publication du premier roman écrit en finnois, et en 1892, le finnois a été adopté comme langue officielle de la Finlande.,
Aujourd’hui, il y a environ six millions de locuteurs du finnois dans le monde, et deux dialectes finnois majeurs: L’Ouest et L’est, divisés comme on peut s’y attendre entre L’Ouest et L’est de la Finlande. Les dialectes sont mutuellement intelligibles et sont subdivisés en plusieurs dialectes plus petits au sein de ces grandes catégories. Un dialecte, Meankieli, est parlé par un groupe de finlandais qui ont été annexés par la Russie en 1809 et ont été culturellement isolés pendant un certain temps. Meankieli est parfois appelé une langue distincte, mais c’est une invention Politique – c’est le finnois, d’accord.,
Image par Mestos (propre travail) , via Wikimedia Commons