la préparation de Mary Lou Retton pour les Jeux Olympiques de Los Angeles 1984 a été remarquable. À l » insu de tous, sauf quelques initiés, la sensation de gymnastique adolescente a eu une chirurgie arthroscopique seulement six semaines avant les Jeux Olympiques.
« Nous avons passé trois mois de rééducation en deux semaines”, a-t-elle déclaré une décennie plus tard,revenant sur son incroyable rétablissement.
pour ne pas être en reste, la performance de Retton dans Pauley Pavalion de L’UCLA était encore plus étonnante.,
ayant besoin de combler un déficit dans les deux dernières épreuves, Retton – qui était sur le point d’entrer dans sa première année de lycée — a marqué 10S parfaits consécutifs à l’exercice au sol et au saut pour devenir la première femme américaine à remporter la médaille d’or dans la compétition féminine.
” Je ne décrirais pas ce que je ressentais », a déclaré Retton. « J’avais la chair de poule qui montait et me descendait. Je le savais depuis le décollage, je le savais depuis la course – je le savais juste.”
Retton n’a pas été fait, cependant. Un ajustement du système de pointage a permis aux gymnastes de prendre deux tentatives et d’utiliser le saut de score le plus élevé.,Alors qu’elle ne pouvait pas améliorer le 10 qu’elle avait marqué dans son premier saut, Rettontook la deuxième tentative de toute façon. Elle a livré un autre parfait 10.
« je suis resté avec ma médaille sous mon lit Cette nuit-là”, a déclaré Retton. « La première chose quand je me suis levé le matin, j’ai vérifié si ce n’était pas adream. »
Retton a également aidé les États-Unis à remporter une médaille d’argent au concours général par équipe et elle a remporté trois autres médailles dans les épreuves individuelles: l’argent au saut et le bronze aux barres asymétriques et à l’exercice au sol. Mais ce sont les années 10 consécutives qui ont fait d’elle une superstar du jour au lendemain., Sports Illustrated l’a nommée sportive de l’année et elle a honoré la couverture de la boîte de céréales Wheaties.