ROBERT Siegel, hôte:
la plus haute montagne d’Amérique du Nord se trouve dans la chaîne de L’Alaska. On l’a appelé beaucoup de choses – le joyau de la couronne du Nord, le grand, la grande montagne. Officiellement, cependant, il est connu sous le nom de Mount McKinley depuis 1917, l’héritage du 25e président américain, William McKinley de L’Ohio. Mais dans un décret annoncé hier, le président Obama renomme la montagne. Il sera désormais connu sous son nom plus traditionnel, Denali., Frank Noris est historien au Service des Parcs Nationaux-il a écrit « Le Joyau de la couronne du Nord: histoire Administrative du Parc national et de la réserve de Denali » – nous rejoint maintenant. Et D’abord, Frank Norris, dites-nous comment se fait-il qu’une montagne en Alaska porte le nom du Président McKinley qui n’a jamais mis les pieds en Alaska?
FRANK NORRIS: Eh bien, en 1896, un prospecteur nommé William Dickey, après avoir passé plusieurs mois dans le désert, est sorti et a entendu parler de la nomination de William McKinley, un fervent partisan de l’or, et a écrit une lettre au New York Sun, vantant le mont McKinley., En fait, il l’a appelé ainsi dans L’article du New York Sun. Donc, cela a été repris, et dans un an ou deux, il faisait partie du lexique géographique officiel.
SIEGEL: Wow. Maintenant, quel est le nom de Denali? D’où cela vient?
NORRIS: depuis des centaines d’années, divers groupes Athabascans vivent autour de la montagne dans toutes les directions. Et ils l’appellent généralement Denali ou le grand.
SIEGEL: est-ce que quelqu’un, cependant, l’appelle Mount McKinley, ou est-ce juste Denali aux Alaskans?
NORRIS: parmi les Alaskois, Denali a été préféré., Et en fait, toute cette controverse a commencé en 1975 peu de temps après L’élection de Jay Hammond au poste de gouverneur. Il voulait voir le nom changé, et il a pu travailler avec la législature de L’Alaska pour faire adopter une résolution officielle pour que le nom soit changé en Denali. Cela a été transmis au U. S. Board of Geographic Names. Et pendant les cinq prochaines années, il y avait un véritable tourbillon qui a eu lieu en Alaska entre le Board of Geographic Names et le Sénat et la Chambre des États-Unis que diverses factions voulaient voir ces noms changés.,
SIEGEL: mais le nom n’a pas été changé, donc il devait y avoir un certain soutien pour le garder Mount McKinley.
NORRIS: Eh bien, ce qui est sorti du projet de loi final sur les terres de l’Alaska qui a été adopté en 1980 était un compromis dans lequel le nouveau parc national agrandi serait appelé Parc national et Réserve de Denali, tandis que la montagne elle-même s’appellerait mont McKinley. Une grande raison pour laquelle le nom de la montagne est resté était à cause de la délégation du Congrès de L’Ohio, En particulier Ralph Regula, qui venait de Canton, Ohio, qui était la ville natale du Président McKinley., Ils ont donc veillé à ce que le nom ne change pas.
SIEGEL: et a réussi à mettre cela en bouteille pendant un bon moment.
NORRIS: et en fait, une fois le projet de loi sur les terres de l’Alaska adopté par le Congrès, il y avait une disposition qui disait que le nom ne pouvait pas être changé chaque fois qu’il y avait un projet de loi actif au congrès dans lequel le nom ne changerait pas. Et effectivement, Ralph Regula, qui a siégé au Congrès jusqu’en 2009, a soumis un projet de loi une fois tous les deux ans disant que ce nom restera Mount McKinley.
SIEGEL: Eh bien, maintenant que le nom doit être changé pour le nom traditionnel, Denali, maintenant qu’en pensez-vous?,
NORRIS: je pense que les Alaskiens ont longtemps eu une préférence pour Denali, et en fait, les seules personnes qui luttent contre ce changement ont été spécifiquement la délégation du Congrès de L’Ohio. Et je pense qu’ils sont-les Alaskans en particulier reconnaissent que le nom de McKinley était tout à fait spécieux parce que non seulement il n’avait pas de reconnaissance particulière de cela. Il n’était jamais allé en Alaska. Il n’avait jamais vu la montagne, et il, vous savez, il n’avait aucun intérêt personnel dans la façon dont cette dénomination a eu lieu.,
Siegel: Frank Norris est historien au service des Parcs Nationaux, et nous avons parlé du prochain changement de nom du mont McKinley en Alaska pour Denali. Merci de parler avec nous.
NORRIS: je vous Remercie.
Copyright © 2015 NPR. Tous droits réservés. Visitez les pages conditions d’utilisation et autorisations de notre site web à l’adresse suivante www.npr.org pour plus d’informations.
Les transcriptions NPR sont créées à une date limite urgente par Verb8tm, Inc., un entrepreneur NPR, et produit en utilisant un processus de transcription propriétaire développé avec NPR., Ce texte pourrait ne pas être dans sa forme définitive et pourrait être mis à jour ou révisé à l’avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR Est l’enregistrement audio.