Chai (יי) est le mot hébreu pour la vie. Le mot, composé de deux lettres hébraïques —chet (ח) et yud (י)— est un symbole Juif, apparaissant fréquemment sur les pendentifs et autres bijoux.
contrairement au chai Indien, qui se prononce avec le son « ch” de « chocolat”, le chai hébreu se prononce avec le même son « kh” que dans challah. Les deux mots riment avec” élevé », cependant.
Chai fait également référence au nombre 18., C’est parce que chaque lettre hébraïque a un équivalent numérique, et la somme de chet (valeur numérique de 8) et yud (valeur numérique de 10) est 18. En raison de son lien avec le mot pour la vie, le nombre 18 est considéré comme un nombre spécial dans la tradition juive. Pour cette raison, les Juifs font souvent des dons ou des contributions caritatives en multiples de 18$.
en hébreu, le chai est souvent désigné sous la forme plurielle, chaim (יים), d’où le nom du garçon Chaim et le toast l’Chaim (איים), qui, comme le sait quiconque a vu Fiddler sur le toit, signifie « à la vie., »
Les pendentifs Chai et autres bijoux chai peuvent être achetés dans les magasins Judaica, de nombreuses bijouteries et en ligne.