remodelage osseux, processus continu de synthèse et de destruction qui donne à l’OS sa structure mature et maintient des niveaux normaux de calcium dans le corps. La Destruction, ou résorption, de l’os par de grandes cellules appelées ostéoclastes libère du calcium dans la circulation sanguine pour répondre aux besoins métaboliques de l’organisme et permet simultanément à l’os—qui est inhibé par son composant inorganique de se développer par division cellulaire comme d’autres tissus—de modifier la taille et la forme à mesure qu’il, While the osteoclasts resorb bone at various sites, other cells called osteoblasts make new bone to maintain the skeletal structure. During childhood, bone formation outpaces destruction as growth proceeds. After skeletal maturity is reached, the two processes maintain an approximate balance.
Encyclopædia Britannica, Inc.,
les ostéoclastes agissent sur les surfaces internes des os, dans la cavité médullaire et les espaces de l’os spongieux, pour élargir ces cavités; ils agissent également sur les surfaces externes pour réduire les processus osseux, tels que les gonflements épiphysaires aux extrémités des os longs du bras et de la jambe. L’activité ostéoclaste a lieu derrière la zone de croissance épiphysaire pour réduire les gonflements antérieurs à la largeur de l’arbre d’allongement., Dans l’os, la destruction ostéoclastique aide à convertir l’OS immature (appelé os tissé) en os compact mature (OS lamellaire) en dégageant de longs espaces tubulaires qui serviront de centres pour le développement des ostéons, les structures osseuses à travers lesquelles passent les vaisseaux sanguins.