dans l’agriculture et le jardinage, houe une rangée est de tourner une ligne de sol pour la plantation de graines ou de bulbes. C’est l’origine de l’idiome difficile ligne à la houe, qui décrit une grande, tâche difficile. Une rangée littérale difficile à houer peut être une rangée longue ou qui implique de biner de la saleté avec beaucoup de roches ou de racines. Une rangée difficile figurative à houe est toute grande entreprise particulièrement difficile.
la Route de la houe est une faute d’orthographe., Pour une raison quelconque, c’est particulièrement courant dans l’écriture sportive—par exemple:
ils ont une route beaucoup plus difficile à hoe car leur horaire les voit aller à Baltimore la semaine prochaine.
ils ont un long chemin à parcourir, une route difficile à houe.
avec la Caroline sur le point de faire une autre course à Atlanta la saison prochaine, une Floride affaiblie pourrait avoir une route difficile à houe en Colombie l’automne prochain.,
La faute d’orthographe crée de drôles de l’imagerie (imaginez une équipe de joueurs de football, en uniforme, binage une route), mais attention, les lecteurs reconnaîtront l’orthographe erronée.
Examples
Et ça a été difficile pour l’artiste, qui a commencé à se produire à l’âge de 10 ans, mais a été brièvement hospitalisée pendant son éreintant « Idol” run run de complications résultant de son diabète.,
alors que les agriculteurs conventionnels ont un carquois plein de flèches chimiques pour lutter contre l’invasion des mauvaises herbes et des ravageurs, l’agriculteur biologique a une rangée plus difficile à houer.
Tout indique que le Japon aura du mal à faire avancer sa position à la COP16 jusqu’en décembre. 10.