« Marie avait un petit agneau » poème
– réponse du père Johann Roten, S. M.
Q: Marie du « petit agneau » est-elle la Bienheureuse Vierge Marie?
R: Nous connaissons la comptine populaire « Mary Had a Little Lamb », mais nous ne nous souvenons probablement pas du poème dans son intégralité.
Mary avait un petit agneau,
petit agneau, petit agneau.
Marie avait un petit agneau, sa toison était blanche comme la neige.
Et partout que Marie est allé,
Marie alla, Marie alla,
et partout que Marie est allé, l’agneau était sûr d’aller.,
Il l’a suivie à l’école un jour
l’école un jour, à l’école un jour,
Il l’a suivie à l’école un jour, qui était contre les règles.
Il fait rire les enfants et jouer,
rire et jouer, rire et jouer,
il fait rire les enfants et jouer pour voir un agneau à l’école.
Et si l’enseignant a,
a, a,
Et donc, l’enseignant l’a, mais encore il resta près de,
Et attendit patiemment sur les,
patiemment sur les, patiemment sur les,
Et attendit patiemment environ jusqu’Marie l’a fait apparaître.,
Sarah Hale, selon certains, est l’auteur de ce poème. Il a été publié pour la première fois en 1830. L’incident suivant a animé Sarah Hale pour écrire » Mary avait un petit agneau. »Une fille du nom de Mary Sawyer avait un animal de compagnie, un petit agneau qu’elle aimait profondément. Elle l’aimait tellement, en effet, qu’un jour elle l’emporta avec elle à l’école et, naturellement, créa une agitation considérable., Selon d’autres, l’Enseignant, en fait le neveu d’un ministre mineur, se préparant à l’Université sous la direction de son oncle, un jeune homme du nom de John Roulstone, a été tellement captivé par l’incident qu’il l’a mis en vers, c’est-à-dire les deux premières strophes ou douze lignes. La seconde moitié du poème est attribuée, selon cette version, à Sarah Hale. L’événement s’est produit à Sterling, Massachusetts. Une statue représentant le petit agneau de Marie se dresse dans le centre-ville.
le rythme et la rime particuliers sont typiques de la culture nordique., Les mères utilisent cette comptine pour endormir leurs enfants en leur disant d’être calmes la nuit.
en lisant le poème (le premier enregistrement audio de Thomas Edison, 1877) ou en le chantant (Paul McCartney et d’autres en ont publié diverses versions), et en connaissant l’histoire derrière la comptine populaire, il devient évident qu’il n’existe aucun lien entre la Vierge et la marie avec le petit agneau.