dimanche soir, fév. 26: Il pleuvait dans le centre de la Floride alors que le match des étoiles de la NBA et les Oscars étaient sur le point de commencer à la télévision.
un lycéen de 17 ans de Miami Gardens purgeant une suspension de 10 jours est allé à 7-Eleven pour obtenir des bonbons. C « était la troisième fois que Trayvon Martin était discipliné à l » école, alors cette fois, ses parents l » ont envoyé dans un quartier calme, racialement mixte, communauté fermée à Sanford avec son père pour obtenir ses priorités. Il était noir et portait un sweat à capuche.,
George Zimmerman, un bénévole de quartier de 28 ans qui appelait régulièrement la police pour signaler quelque chose de mal, venait de préparer le dîner et a dit à sa famille qu’il se dirigeait vers Target. Il était hispanique et portait une arme de poing semi-automatique Kel tek 9mm holstered.
La brève rencontre entre les deux à la Retraite à Twin Lakes community laisserait un mort et l’autre dans la clandestinité, donner lieu à un mouvement social et, au moins temporairement, le coût le chef de la police locale de son travail., Dans les 30 prochains jours, le nom « Trayvon » serait tweeté plus de 2 millions de fois.
dans un monde trépidant de nouvelles par câble de 24 heures et de médias sociaux sans escale, ce qui s’est passé cette nuit-là est devenu à la fois une connaissance commune et un flou de rumeur Non attribuée acceptée comme un fait. Un rapport de police controversé a incité les théories du complot et n’a pas réussi à résoudre définitivement ce que tout le monde veut savoir: qui a choisi le combat?, Les enquêteurs de la scène de crime fauteuil à travers le pays insistent sur l « accès aux preuves, et des millions d » autres exigent une arrestation dans une affaire actuellement examinée par au moins trois agences, y compris le FBI.
Les protagonistes de la saga saisissant la nation sont Zimmerman, un homme avec une histoire d « aller après les suspects à la poursuite, et Trayvon, un adolescent chroniquement en retard qui aimait l » aviation, faisait des plans pour l » université et a été suspendu pour avoir un petit sac en plastique vide contenant des résidus de marijuana., Leur histoire commence lorsque Zimmerman est sorti de son véhicule et a poursuivi Trayvon à pied.
mais dans l’histoire reconstituée à partir des appels 911, des témoins, de la police, de la famille de Zimmerman et de la fille qui était au téléphone avec Trayvon dans les dernières minutes de sa vie, un écart clé d’une minute reste un mystère qui pourrait ne jamais être résolu: qui a approché qui? Qui a lancé le premier coup?,
Et la question clé un procureur spécial de Jacksonville est maintenant chargée d’étudier: A Zimmerman à juste titre prendre Trayvon vie pour sauver la sienne?
LA rencontre
Trayvon, junior au lycée Dr.Michael M. Krop, ressemblait beaucoup à la plupart des adolescents: il passait beaucoup de temps au téléphone. Ce dimanche-là, il a parlé pendant près de cinq heures.,
des écouteurs dans les oreilles, du thé glacé Arizona à la main et un téléphone portable, des quilles et 22 $dans ses poches, il a bavardé tout le chemin du retour du magasin. Il a commencé à pleuvoir plus fort alors qu « il marchait, alors il a levé son capot et s » est réfugié dans l » un des bâtiments du complexe de maisons de ville, la petite amie avec laquelle il discutait au téléphone a dit aux avocats.
à 19 h 11, Zimmerman, qui était dans son camion, a repéré Trayvon., Il y avait eu une éruption de cambriolages dans le quartier attribués à de jeunes hommes noirs, et Zimmerman se méfiait de quelqu « un qu » il ne reconnaissait pas marcher le long du chemin qui passe par l » arrière des maisons de ville, son père a déclaré plus tard à une chaîne de télévision locale.
Zimmerman a appelé la police. Les dossiers montrent, c’était la cinquième fois en un an qu’il avait alerté les autorités de la présence d’un homme noir, il a trouvé de suspect. Celui-ci, dit-il, avait l’air haut et avait quelque chose dans une main tandis qu’il gardait l’autre dans sa taille en regardant les maisons.,
Trayvon repéré quelque chose de suspect, trop: Il était suivi.
Un journal de téléphone T-Mobile fourni par l’avocat de la famille montre que la petite amie de Trayvon l’a de nouveau appelé à 19h12, quelques instants après avoir raccroché avec lui. « Je pense que ce mec me suit », lui a dit Trayvon, selon son compte à L’avocat de la famille Benjamin Crump.
La jeune fille dit qu’elle a offert des conseils à Trayvon: « cours!, »
» quand il a dit que cet homme était à nouveau derrière lui, il est venu et a dit, on dirait qu’il est sur le point de lui faire quelque chose », a déclaré la jeune fille à ABC News. « Et puis Trayvon est venu et a dit que l’homme était toujours derrière lui, puis je viens et je dis: » cours! » »
Trayvon a fait exactement cela.
à 7h13, deux minutes après L’appel de Zimmerman, il dit à l’opérateur de police: « S—, il court. »
Un bip sonore se fait entendre, indiquant qu’il a ouvert sa porte de voiture. Zimmerman s’en est pris à Trayvon et, à bout de souffle, a marmonné des profanations. Il a perdu de vue.,
« Êtes-vous le suivre? »l’opérateur a demandé.
« Oui. »
« d’Accord, nous n’avons pas besoin de vous pour le faire. »
Zimmerman a passé près de deux minutes de plus à donner des instructions à l’opérateur. Il a dit qu’il rencontrerait la police par les boîtes aux lettres et puis, juste avant de raccrocher, apparemment pensé le mieux. « En fait, pourriez-vous lui demander de m’appeler et je lui dirai où j’en suis? »il a dit trois minutes et 50 secondes après l’appel. À 7 h 15, il a raccroché .,
Les avocats de la famille de Trayvon disent que la décision de Zimmerman de ne pas attendre la police par les boîtes aux lettres et d’être joint par téléphone prouve qu’il avait l’intention de continuer à chercher l’adolescent au lieu
Les deux se sont rencontrés le long d’un sombre chemin pavé qui passe entre les deux rangées de maisons de ville.
La Fille au téléphone a dit à Crump qu’elle avait entendu les deux questions d’échange, comme » Pourquoi me suivez-vous? »et « Que fais-tu ici?, »
Le père de Zimmerman a déclaré à une chaîne de télévision D’Orlando que cela ressemblait plus à: « Avez-vous un problème de f— – ing? »ce à quoi George Zimmerman a répondu » non » et a pris son téléphone pour appeler la police une deuxième fois.
Zimmerman, un souscripteur d’assurance marié qui a étudié la justice pénale au Seminole State College, a déclaré à la police que Trayvon l’avait approché par derrière alors qu’il retournait à sa voiture.
Il a dit à la police, à sa famille et à son avocat que Trayvon l’avait frappé fort dans le nez, le faisant frapper au sol., Puis, dit-il, Trayvon a commencé à le frapper et à claquer sa tête sur le béton.
« je crois comprendre que Trayvon Martin s’est mis sur lui et a juste commencé à le frapper au visage, dans son nez, se frappant la tête sur le béton », a déclaré le père de Zimmerman, Robert, à Fox35 D’Orlando.
La fille qui a dit qu’elle parlait à Trayvon a dit à l’avocat qu’elle avait entendu une bagarre jusqu’à ce que la ligne soit morte. Son appel de quatre minutes s’est terminé à 7h16.,
fusillade, témoins
bien que la police de Sanford ne révèle pas les temps, à partir des bandes 911, on sait que le premier des appels des résidents est venu alors que Zimmerman et Trayvon se battaient encore. Des cris désespérés sont entendus en arrière-plan d’au moins un appel 911. Deux témoins ont dit avoir vu la rencontre, mais leurs histoires se contredisent.,
Un homme interviewé par une chaîne locale Fox news, qui a demandé à être identifié uniquement comme John, a déclaré avoir vu l’homme portant une veste rouge — Zimmerman — au sol, être battu par Quelqu’un au — dessus de lui-Trayvon.
« Le gars en bas, qui, je crois, avait un chandail rouge, me criait « au secours, au secours », et je lui ai dit d’arrêter et j’appelais le 911. Je suis à l’étage et baissa les yeux. La personne qui était sur le dessus battre l » autre gars était celui couché dans l « herbe, et je crois qu » il était mort à ce moment-là, » il a dit.,
mais la semaine dernière, un autre homme non identifié a déclaré à CNN qu’il avait vu un homme plus grand sur le dessus et un garçon en dessous. Il n’y avait pas beaucoup de mouvement, dit-il.
Le père de Zimmerman a déclaré à la chaîne de télévision D’Orlando que son fils était battu, il a essayé de passer du béton sur l’herbe. Ce faisant, a-t-il dit, l’Arme que son fils gardait dans un étui à la taille a été exposée.
« Trayvon Martin a dit quelque chose à l’effet de » Vous allez mourir maintenant » ou « Tu vas mourir ce soir’ — quelque chose à cet effet, » Robert Zimmerman dit. « Il a continué à battre George., À un moment donné, George a sorti son pistolet et a fait ce qu’il a fait. »
sept appels sont arrivés au 911.
« ils luttent juste à l’arrière de mon porche », a déclaré un appelant. « Un gars qui est criant, » Aide.’… Je suis sûr que le gars est mort. »
Selma Mora Lamilla n’a entendu aucun combat, seulement ce qu’elle dit était le gémissement d’un enfant et la fissure distincte des coups de feu qui l’ont réduit au silence. Elle a couru devant son porche arrière, où elle a dit qu » elle a vu Zimmerman debout au-dessus de Trayvon, apparemment le tenant vers le bas.
Police arrive
La police est arrivée à 7:17., Trayvon était mort.
Le premier officier à arriver était Timothy Smith, qui a trouvé un homme blanc dans une veste rouge et un jean debout et un homme noir dans un sweat à capuche gris face cachée dans l’herbe.
Smith a écrit plus tard: « Zimmerman a déclaré qu’il avait tiré sur le sujet, et il était toujours armé. Located situé à l’intérieur de la ceinture de Zimmerman, j’ai retiré une arme de poing semi-automatique Kel tek 9mm PF9 noire et un étui. Alors que j’était en contact étroit avec Zimmerman, j’ai pu observer que son dos semblait être humide et couverte d’herbe, comme s’il avait été couché sur le dos sur le sol.,
« Zimmerman saignait également du nez et de l’arrière de la tête. »
L’officier Ricardo Ayala et le Sergent Anthony Raimondo ont tenté de réanimer Trayvon jusqu’à L’arrivée des Pompiers de Sanford. Un ambulancier a déclaré Trayvon mort à 7h30.
Zimmerman a été menotté et placé à l’arrière de Smith voiture de patrouille. Sanford Fire Rescue a administré les premiers soins.
« pendant que SFD s’occupait de Zimmerman, Je l’ai entendu dire: » je criais pour que quelqu’un m’aide, mais personne ne m’aiderait », a écrit Smith.,
Le fait que quelqu’un ait crié est corroboré par les appelants du 911, qui ont rapporté avoir entendu des cris d’appel à l’aide juste avant d’entendre des coups de feu. Une femme a sangloté pendant 14 minutes, parce qu’elle se sentait coupable de ne pas avoir apporté d’aide.
On ne sait toujours pas lequel des deux a crié à l’aide. Tous les appelants croient maintenant que la personne qui a crié à l’aide est celle qui a fini par mourir; les parents de Zimmerman et Trayvon sont chacun convaincus que c’était leur fils qui criait à l’aide.
La détention
Zimmerman a été prise à l’Sanford Département de la Police, menottes aux poignets., Un horodatage sur la vidéo de la caméra de sécurité du commissariat montre que Zimmerman est arrivé au poste de police à 19 h 52.Un officier l’a tapoté à ce moment-là.
La vidéo ne montre aucun signe évident de blessure ou de taches de sang sur ses vêtements, bien qu’une photo montre un officier examinant l’arrière de la tête de Zimmerman, puis s’essuyant les mains sur son pantalon d’uniforme.
pendant ce temps, la police a relevé les empreintes digitales de l’adolescent mort, qui ne portait aucune pièce d’identité. Il n’avait jamais été arrêté, donc 12 heures se sont écoulées avant que personne ne connaisse son nom.,
« Je n’ai jamais vu une scène de crime nettoyée aussi vite », a déclaré le père de Trayvon, Tracy Martin, au Miami Herald. Il est rentré à la maison ce soir-là peu avant 23 heures et n’a vu aucune trace d’un crime. Ce n « est qu » il a appelé la police le lendemain matin qu » un détective des crimes majeurs est allé à la maison de ville où vit sa petite amie pour annoncer la nouvelle.
entre-temps, Zimmerman avait été interrogé par la police et libéré sans inculpation.,
La Police a souligné que Zimmerman a été interrogé au moins trois fois et a donné une déclaration filmée et un aperçu de ce qui s’est passé. Zimmerman, dont le père est un magistrat à la retraite de Virginie, n » a jamais demandé un avocat ou changé son histoire, ancien chef de la police de Sanford, Bill Lee, a déclaré.
l’enquête
l’enquête a commencé par des détectives interrogeant Zimmerman et des agents de patrouille démarrant les appelants du 911.
Un appelant a dit avoir vu un homme avec un T-shirt blanc sur l’autre., Ni Zimmerman ni Trayvon ne portaient de T-shirts blancs.
Un autre appelant, la colocataire de Mora, Mary Cutcher, a téléphoné à la police après le coup de feu et a dit que l’homme noir se tenait au-dessus d’un autre homme, ce qui aurait été impossible, car Trayvon était déjà mort.
Cutcher a plus tard fustigé la police de Sanford, disant que les détectives n’ont pas retourné ses appels téléphoniques parce qu’elle croyait clairement que la personne qui pleurait était le garçon, et ce n’était pas l’histoire que les enquêteurs recherchaient. La Police a publié un communiqué disant qu’elle était « incompatible déclaration., »
ABC News a rapporté plus tard qu’un garçon qui a été témoin d’une partie de l’incident a déclaré avoir vu quelqu’un correspondant à la description de la veste rouge de Zimmerman allongé sur l’herbe, suggérant que le tireur avait dit la vérité quand il a dit que Trayvon l’avait renversé. Mais le garçon, Austin McLendon, 13 ans, a donné au 911 et au Miami Herald un compte différent.
« Il n’a jamais dit avoir vu quelqu’un en chemise rouge ou quelqu’un au — dessus d’une autre personne-quelqu’un change son histoire », a déclaré la mère D’Austin, Cheryl Brown., « La police est venue ici et lui a posé des questions importantes comme: » la première personne avait une chemise rouge?’parce qu’ils voulaient lui dire, » Oui, la personne avait une chemise rouge. » »
Brown a déclaré qu’elle engagerait un avocat pour exiger une copie de la déclaration audio que son fils a donnée pour prouver qu’il n’a jamais hésité et n’a jamais prétendu voir Zimmerman sur le terrain.
Les enquêteurs du Département des forces de l’ordre de la Floride étaient à la communauté fermée la semaine dernière, réinterviewing témoins., La sonde devrait également s’appuyer fortement sur des experts audio pour essayer de déterminer si C’était Trayvon ou Zimmerman qui pleurait lors du premier appel 911.
plusieurs jours se sont écoulés avant que la police ne publie un rapport indiquant que Zimmerman avait du sang sur le nez et l’arrière de la tête, alimentant les soupçons que le ministère tentait de renforcer L’histoire de Zimmerman et de défendre l’absence d’arrestation.
Le rapport énumérait la taille et le poids de chaque personne, y compris les appelants du 911. La seule personne dont la taille n’est pas notée est Zimmerman., À 5 pieds 9, Zimmerman était beaucoup plus court mais plus lourd que Trayvon. Le rapport énumérait Trayvon à 6 pieds et 160 livres, bien que sa famille ait dit qu’il était en fait 6 pieds 3 et pesait au plus 150 livres.
bien que certaines personnes pensaient avoir entendu deux coups de feu, un examen de l’Arme confisquée a montré qu’un seul coup de feu avait été tiré, a déclaré un porte-parole de la police au Miami Herald. Beaucoup a été fait par des personnes critiques de l’enquête sur le fait que Zimmerman n’a pas été testé pour la drogue ou l’alcool, bien que les experts de la police de Miami disent que les suspects d’homicide sont rarement testés à moins qu’il ne s’agisse d’un cas de conduite avec facultés affaiblies.,
Le Bureau du procureur du comté de Seminole a été appelé la nuit de la fusillade, comme c’est la routine avec tous les meurtres, mais personne du bureau ne s’est rendu sur les lieux. On ne sait pas qui a donné l’ordre de laisser partir Zimmerman.
bien que la police ait publiquement déclaré qu’il n’y avait pas de cause probable pour arrêter Zimmerman, il a été révélé plus tard que les enquêteurs avaient demandé un mandat d’arrêt au bureau du procureur de l’état, qui a tenu pour un examen plus approfondi. L » affaire a depuis été réaffectée à un procureur spécial à Jacksonville.,
La police de Sanford et le procureur de L’État de Seminole ont renvoyé les questions au procureur spécial Angela Corey. Son bureau a déclaré qu’il ne répondra à aucune demande de renseignements sur l’affaire.
Une grande partie des preuves, telles que le rapport d’autopsie, qui montrerait les résultats du test toxicologique de Trayvon, ne sont pas encore publiques. La Police a refusé de publier les déclarations de Zimmerman ou celles des témoins. Le directeur des funérailles de Fort Lauderdale qui s’est occupé des arrangements pour la famille de Trayvon a déclaré aux journalistes qu’il n’avait vu ni ecchymoses ni sang sur les jointures de L’adolescent., La Police a déclaré que Zimmerman avait fourni des dossiers médicaux pour étayer les preuves de ses blessures.
dans une interview deux semaines après l’incident, Lee a déclaré que les déclarations de témoins et les preuves matérielles étayaient la version des événements de Zimmerman. Il a suggéré que, sur la base du moment de l » appel, il croyait que Trayvon a fait tout son possible pour approcher la personne qui le suivait et la bouche.
« Si Trayvon s’est rendu aussi loin, et que Zimmerman sort de son camion, pourquoi Trayvon ne continue-t-il pas à marcher? »Lee a dit. « Il est à 70 mètres de sa maison., Je pense que sur la base du moment de l’appel et Zimmerman Le perdant de vue, il était arrivé à ce » T » (au bout du chemin) et commençait à marcher vers sa maison.
« Mon souhait est qu’il aurait continué à marcher. »
Au milieu de la fureur du public sur sa gestion de l’incident, Lee a démissionné de son poste. Joint par le Herald vendredi, il a refusé de discuter de l’affaire.,
« Nous ne pouvons pas ignorer l’histoire de (Zimmerman), basée sur — pas des preuves que nous mettons n’importe où, pas des témoignages que nous mettons dans la bouche de n’importe qui — mais des témoignages de témoins qui étaient là, qui ont appelé, et les preuves physiques qui sont là. Vous ne pouvez pas le réfuter », a déclaré Lee au début de l’interview. « Les conclusions tirées des informations de base sont que George Zimmerman tire sur un enfant de 17 ans avec un sac de quilles et une boîte de thé glacé Arizona. Et vous savez, ce sont des faits: George Zimmerman a tiré sur Trayvon Martin, et Trayvon Martin avait un sac de quilles et un thé glacé Arizona.,
« Le fait qu’il avait un sac de quilles et un thé glacé Arizona n’a rien à voir avec les faits de la raison pour laquelle George Zimmerman pensait qu’il avait besoin d’utiliser la force mortelle. »
abonnez-vous aux notificationsUnsubscribe des notifications