Judith était l’une des grandes héroïnes Juives. Judith a conçu à elle seule un plan audacieux et ingénieux pour sauver les Juifs pendant une période antérieure d’oppression grecque Syrienne.,
Le Livre de Judith (Yehudit en hébreu), rapporte Qu’Holopherne, un général grec, avait encerclé le village de Béthulie dans le cadre de sa campagne pour conquérir la Judée.
Le combat était intense. Les Grecs avaient coupé l’approvisionnement en eau des Juifs. La situation devint désespérée et les Juifs étaient prêts à capituler. Mais Judith, une pieuse veuve, dit aux dirigeants qu’elle avait un plan pour sauver la ville.
Judith se rendit au camp grec en faisant semblant de se rendre. Elle a rencontré le général, Holopherne, qui a été pris par sa beauté., Judith a accepté d’aller à sa tente avec lui, où elle l’a plié avec du fromage et de copieuses tasses de vin.
quand Holopherne tomba dans un sommeil ivre, Judith le décapita. Elle s’est échappée du camp, emportant secrètement la tête coupée du général avec elle. Lorsque les soldats D’Holopherne ont trouvé son cadavre décapité, ils ont été submergés par la peur. Les Juifs, quant à eux, se sont enhardis et ont lancé une contre-attaque surprise et réussie. Les Grecs Syriens ont été vaincus et la ville a été sauvée.,
quand Judith revint à la ville de Béthulie, la tête d’Holopherne enveloppée dans ses affaires, Ozias, le chef en Judée lui dit
« ô fille, tu es bénie par le Dieu Très-haut au-dessus de toutes les autres femmes sur terre Your ta louange ne s’éloignera jamais du cœur de ceux qui se souviennent de la puissance de Dieu. Que Dieu vous accorde cela comme un honneur perpétuel, et qu’il vous récompense avec des bénédictions, parce que vous avez risqué votre propre vie lorsque notre nation a été abaissée, et vous avez évité notre ruine, marchant dans le droit chemin devant notre Dieu.,” Et tout le peuple dit: « Amen, Amen! »
– Le Livre de Judith 13: 15-20
Le Livre de Judith est l’une des histoires les plus énergiques du judaïsme, et pourtant ce n’est pas dans le Tanakh, la bible hébraïque. Mais c’est l’un des textes apocryphes et est inclus dans le Nouveau Testament. En conséquence, aujourd’hui, L’histoire de Judith est mieux connue de nombreux chrétiens que de la plupart des Juifs. Nous trouvons merveilleux que L’histoire de Judith soit devenue une source d’inspiration pour certains des plus grands peintres classiques, comme Le Caravage et Michel-Ange, et figure sur le plafond de la Chapelle Sixtine., Et pourtant, l’histoire est une surprise pour de nombreux Juifs modernes. Pour célébrer L’héroïsme de Judith (sa propre victoire Maccabée), nous mangeons des plats au fromage pendant Hanoukka!
Voir les représentations de la décapitation D’Holopherne par Judith par les grands artistes classiques Michel-Ange et Caravage dans ce blog.
Judith décapitant Holopherne. Artiste: Carvaggio, C. 1598-1599
Pour ceux d’entre vous qui souhaitent lire les références textuelles détaillées, voici les principaux faits saillants de L’Histoire de Judith.,
Les Juifs avaient peur du Roi Holopherne
« quand les Israélites vivant en Judée entendirent parler de tout ce Qu’Holopherne, le général de Nebucadnetsar, le roi des Assyriens, avait fait aux nations, et comment il avait pillé et détruit tous leurs temples, ils étaient donc très terrifiés à son approche; ils étaient alarmés à la fois pour Jérusalem et pour le temple du Seigneur leur Dieu. »
– Judith., Chapitre 4 versets 1-2
Holopherne est venu conquérir les Israélites
« le lendemain, Holopherne a ordonné à toute son armée, et à tous les Alliés qui l’avaient rejoint, de briser le camp et de se déplacer contre Béthulie, et de saisir les passes dans la montagne et de faire la guerre aux Israélites.”
– Judith Chapitre 7 verset 1
Judith fait son plan pour sauver les Israélites
« Écoutez-moi. Je suis sur le point de faire quelque chose qui passera par toutes les générations de nos descendants., Tenez – vous à la porte de la ville ce soir, afin que je sorte avec ma servante; et dans les jours après lesquels vous avez promis de livrer la ville à nos ennemis, L’Éternel délivrera Israël par ma main., Seulement n’essayez pas de savoir ce que je fais: car je ne vous dirai pas avant d’avoir fini ce que je vais faire” Ozias et les dirigeants lui dirent: « va en paix, et que le Seigneur Dieu aille devant toi, pour te venger de nos ennemis”
– Livre de Judith verset 32-36
Judith se prépara à visiter Holopherne
« elle s’est les yeux de tous les hommes qui pourraient la voir. Elle donna à sa servante une peau de vin et une fiole d’huile, et remplit un sac de grains rôtis, de gâteaux de figues sèches, de pain fin et de fromage., »
– Judith Chapitre 10 verset 4-5
Judith entra dans le camp militaire D’Holopherne et convainquit ses troupes de l’amener au général afin qu’elle puisse” trahir »les Israélites
» je suis en route pour voir Holopherne le commandant de votre armée, pour lui donner un vrai rapport; je lui montrerai un chemin par lequel il peut aller et capturer tout le pays montagneux sans perdre un de ses hommes, capturé ou tué they ils se sont émerveillés de sa beauté her et l’ont conduite dans la tente (Holopherne)., »
– Judith Chapitre 10 versets 13-20
Après avoir convaincu Holopherne de son plan et fait des allers-retours entre la ville Israélite de Béthulie et le Camp D’Holopherne, Judith est finalement revenue pour exécuter son plan.
Judith retourna à la tente D’Holopherne et « puis Judith entra et se coucha. Le cœur d’Holopherne était ravi d’elle et sa passion était éveillée, car il attendait une occasion de la séduire depuis le jour où il l’a vue pour la première fois. Alors Holopherne lui dit: « Prends un verre et sois joyeux avec nous!, »Judith a dit: » je boirai volontiers, mon Seigneur, car aujourd’hui est le plus grand jour de toute ma vie. »Puis elle prit ce que sa servante avait préparé et mangea et bu devant lui. Holopherne était très heureux avec elle, et bu une grande quantité de vin, beaucoup plus qu’il n’avait jamais bu dans la journée, depuis qu’il est né…. »
» Judith Judith fut laissée seule dans la tente, avec Holopherne étendu sur son lit, car il était ivre mort…(Judith) monta au poteau de lit près de la tête D’Holopherne, et abattit son épée qui y pendait., Elle s’approcha de son lit, saisit les cheveux de sa tête et dit: « Donne-moi de la force aujourd’hui, Seigneur Dieu D’Israël! »Puis elle lui frappa le cou de toutes ses forces, et lui coupa la tête…(Judith) donna la tête D’Holopherne à sa servante, qui la plaça dans son sac de nourriture., »
Judith Chapitre 12 verset 16-20 et Chapitre 13 verset 2-10
Judith retourna à la ville de Béthulie avec la tête D’Holopherne
« (Judith) sortit la tête du sac et la leur montra et dit « Voyez ici, la tête D’Holopherne, le commandant de l’armée assyrienne The Le Seigneur l’a frappé par la main d’une femme. » »Tous les gens ont été grandement étonnés. Ils se prosternèrent et adorèrent Dieu, et dirent d’un commun accord: « heureux êtes-vous notre Dieu, qui avez aujourd’hui humilié les ennemis de votre peuple., »Alors Ozias dit à Judith » ô fille, tu es bénie par le Dieu Très-Haut au-dessus de toutes les autres femmes sur la terre, et béni soit le Seigneur Dieu who qui t’a guidée pour couper la tête du chef de nos ennemis. Votre louange ne s’éloignera jamais du cœur de ceux qui se souviennent de la puissance de Dieu. Que Dieu vous accorde cet honneur perpétuel, et qu’il vous récompense avec des bénédictions, parce que vous avez risqué votre propre vie lorsque notre nation a été abaissée, et vous avez évité notre ruine, marchant dans le droit chemin devant notre Dieu” « et tout le peuple a dit « Amen, Amen., »
– Judith chapitre 13-versets 15-20
enfin, quand L’armée D’Holopherne a trouvé son corps décapité, ils ont paniqué et ont fui Israël
« alors Bogaos est entré et a frappé à l’entrée de la tente, car il supposait que (Holopherne) couchait avec Judith. Mais quand personne n’a répondu, il l’a ouvert et est entré dans la chambre à coucher et l’a trouvé étendu sur le sol mort, avec sa tête manquante. Il cria d’une voix forte et pleure et gémit et crie et déchira ses vêtements., Puis il est allé à la tente où Judith était restée et quand il ne l’a pas trouvée, il s’est précipité vers le peuple et a crié: « les esclaves nous ont trompés! Une femme hébraïque a porté la honte sur la maison du roi Nebucadnetsar. Regardez, Holopherne est couché sur le sol, et sa tête est manquante!”
« Lorsque le chef de l’armée Assyrienne entendu cela, ils ont déchiré leurs tuniques et ont été considérablement consterné.
lorsque les hommes dans les tentes l’ont entendu, ils ont été étonnés de ce qui s’était passé., Envahis par la peur et le tremblement, ils ne s’attendaient pas l’un à l’autre, mais d’une seule impulsion, tous se précipitèrent et s’enfuirent par tous les chemins à travers la plaine et à travers le pays montagneux.”
– Judith Chapitre 14 verset 14 à 19 et le Chapitre 15 Verset 1-2