Baseball (Magyar)

A nemzeti időtöltés

az Egyesült Államok jóvá fejlődő számos népszerű sport, köztük néhány (mint például a baseball, gridiron futball, kosárlabda), amelyek nagy rajongói bázisok, és különböző mértékben, már elfogadott nemzetközi szinten. De baseball, annak ellenére, hogy elterjedt a játék az egész világon, valamint a növekvő befolyása az ázsiai és Latin-amerikai ligák és játékosok, a sport, hogy az amerikaiak még mindig elismerik, mint a ” nemzeti időtöltés.,”A játék már régóta szövött a szövet az amerikai élet és identitás. – Ez a mi játékunk-kiáltotta Walt Whitman költő több mint egy évszázaddal ezelőtt-ez a legfontosabb tény ezzel kapcsolatban: Amerika játék.”Folytatta elmagyarázni, hogy a baseball

a snap, menj, kaland Amerikai légkörben is tartozik annyira, hogy az intézmények, illeszkedik őket olyan jelentősen, mint a alkotmányok, törvények: ugyanolyan fontos, az összessége, a történelmi élet. Ez az a hely, ahol a memória összegyűlik.,

talán Whitman eltúlozta a baseball fontosságát és az Egyesült Államok életével való összeegyeztethetőségét, de kevesen vitatják az ellenkezőjét, hogy a baseball csupán egyszerű vagy alkalmi elterelés volt.

szerezzen Britannica Premium előfizetést, és szerezzen hozzáférést exkluzív tartalmakhoz. Feliratkozás most

Ez volt a nacionalista hangulat, amely segített, hogy baseball ” Amerika játék.”Abban a törekvésben, hogy nagyobb kulturális autonómiát szerezzenek, az amerikaiak vágytak egy olyan sportra, amelyet kizárólag sajátjuknak állíthatnak., Csakúgy, mint az angolok krikett és a németek a turnvereins (gimnasztikai klubok), egy sport újság már 1857-ben kijelentette, hogy az amerikaiaknak “olyan játékot kell kapniuk, amelyet” indián Sportnak ” nevezhetnek.'” Egy erős megerősítést, baseball, mint a sport, hogy töltse ki kell jött 1907-ben, amikor egy különleges bizottság által kijelölt A. G. Spalding, egy sportszerek mágnás, aki korábban már egy csillag dobó, valamint az ügyvezető egy baseball csapat, arról számolt be, hogy a baseball tartozott semmi Angliába, valamint a gyermekek játék, a pókerarc., Ehelyett a Bizottság azt állította, hogy a legjobb tudása szerint (egy gyenge kutatáson és öncélú logikán alapuló tudás) a baseballt Abner Doubleday találta ki a New York-i Cooperstownban, 1839-ben. Ez a származási mítosz évtizedek óta állandósult.

egy olyan országban, amely több etnikai, vallási csoportok, a másikat anélkül, hogy egy monarchia, az arisztokrácia, vagy egy hosszú, mitikus múltban, a tapasztalat játszik, nézi, majd arról beszél, baseball játékok egyike lett a nemzet nagy közös nevezőt. Virginia Woolf, a brit regényíró Figyelmes szavai szerint ” egy központ, találkozóhely egy olyan ember búvárainak, akiket egy hatalmas kontinens elszigetel, akiket nem hagyomány irányít.,”Nem számít, hol élt valaki, a” cserbenhagyásos gázolás”, a” kettős játék “és az” áldozat bunt ” ugyanúgy zajlott. Az Egyesült Államokban a baseball egyesítő ereje nyilvánvaló volt az 1930-as évek depressziójában, amikor Cooperstown üzletembereinek egy csoportja a nagy ligák tisztviselőivel együtt létrehozta a National Baseball Hall of Fame and Museum-t. A hírességek Csarnoka kvázi vallásos szentély lett sok amerikai számára, és alapítása óta rajongók milliói “zarándokoltak” Cooperstownba, ahol megfigyelték a régmúlt hősök “emlékeit”—régi denevéreket, golyókat és egyenruhákat.,

a Baseball is átalakította a nemzet naptárát. A nő az iparosítás, a szabványos idő-a hivatal vagy a gyári kirabolt emberek a korábbi tapasztalat az időben, a gazdag egyesületek a nappali órákban, természetes ritmus, az évszakok, a hagyományos egyházi naptár. Az amerikaiak számára azonban a baseball-edzési szezon megnyitása jelezte a tavasz érkezését, az alapszakaszos játék a nyarat jelentette, a világbajnokság pedig az ősz érkezését jelezte., Télen a baseball-rajongók részt vettek a “hot stove ligákban”, felidézve a korábbi játékokat, nagyokat, és spekuláltak arról, hogy mit kínálhatott a következő szezon.

az 1903-ban felavatott és az amerikai és a nemzeti ligák bajnokait a szezon utáni play-off-ban játszó World Series gyorsan átvette a helyét a július negyedikén és karácsonykor, mint az egyik legnépszerűbb éves rítus. A sorozat, mondta Mindenki magazin 1911-ben, ” the very quintessence and consummation of the Most Perfect Thing in America.”Minden esés elnyelte az egész nemzetet.,

Baseball kifejezések és kifejezések, mint például: “ő dobott nekem egy görbe”, ” ő bemutatása kiterjed az összes bázis,” és “ő tényleg ki a bal oldali területen,” hamarosan része lett a nemzeti szókincs, így beépült baseball a hétköznapi beszélgetés az amerikaiak. George H. W. Bush elnök, a Yale Egyetemen töltött évei alatt a baseball játékos adminisztrációja során a külföldi sajtó küzdött az elnök szokásos baseball-metaforáinak lefordításáért., Már az 1850-es években baseball képek kezdtek megjelenni a folyóiratokban, és a 20. században, népszerű illusztrátor Norman Rockwell gyakran használt baseball, mint a téma az ő a Saturday Evening Post kiterjed. A “Casey at the Bat “és a” Take Me Out to the Ballgame ” továbbra is az amerikaiak legismertebb versei és dalai közé tartozik. Regényírók és filmesek gyakran fordultak baseball motívumokhoz. A 20. század közepe után, abban az időben, amikor a baseball a helyi szinten észrevehető süllyedésbe kezdett, a baseball-fikció elterjedt., Az amerikai főiskolák és egyetemek még a baseball irodalomról szóló kurzusokat is elkezdték kínálni, és a baseball-filmek is elterjedtek. 1994-ben a köztelevízió kiadta Ken Burns nosztalgikus baseballját, amely vitathatatlanul a valaha készült legemlékezetesebb történelmi televíziós dokumentumfilm.

míg a baseball hatalmas integrációs képességekkel rendelkezett, a játék története is összefonódott a jelentős társadalmi és kulturális dekoltázsokkal és tükröződésekkel. A 20. század első évtizedéig a középosztálybeli Evangélikus protestánsok alapos gyanakvással tekintettek a sportra., Ők a baseball, vagy legalábbis a szakmai változata a játék, a ne ‘ er-do-wells, bevándorlók, a munkásosztály, ivás, szerencsejáték, általános rowdiness. Ezzel szemben ezek a tulajdonságok biztosították a lábát az etnikai csoportok felfelé emelkedéséhez a nemzet gettóiból., Általában találkozás kevesebb hátrányos megkülönböztetés a baseball (csakúgy, mint más helyszíneken a kereskedelmi szórakozás), mint a több “tisztességes” foglalkozások, a 19-ik században Ír, majd a német Amerikaiak annyira feltűnő a profi baseball, hogy egyes megfigyelők tűnődtem, hogy volt egy különleges kapacitás játszani a játékot.

rövid ideig az 1880-as években, mielőtt a faji szegregáció az Egyesült Államokban normává vált, a fekete játékosok fehérekkel versenyeztek a profi baseballban. Ezen időszak után, azonban, a feketéknek külön baseball világot kellett kivágniuk., Több tucat fekete csapat állt szemben a helyi félprofesszionális csapatokkal, miközben barnstorming az Egyesült Államokban, Kanadában, Mexikóban és a Karib-térségben. Annak ellenére, hogy játszik a magas színvonalú baseball, a játékosok gyakran részt vesz a különböző formái bohóckodás, hogy állandósult uralkodó sztereotípiák feketék fellebbezni a nézők. Az 1920—as évektől az 50—es évekig külön fekete profi ligák-a Néger ligák-is léteztek, de 1947-ben Jackie Robinson átlépte a major league baseball régóta fennálló színes sávját., Mert a baseball volt a nemzeti játék, a faji integráció volt a hatalmas szimbolikus jelentőséggel bír az Egyesült Államokban; valóban megelőzte az AMERIKAI Legfelsőbb Bíróság döntése véget faji elkülönítés az iskolákban (1954-ben a Brown v. Board of Education a Topeka), majd segített, hogy bevezesse a polgárjogi mozgalom az 1950-es, ’60-as években. Sőt, az 1980-as években, majd ’90-es években hatalmas beáramló Spanyol, a profi baseball tükrözi az ország változó etnikai összetétele.,

a Baseball szintén hozzájárult a nemi szerepek amerikai fogalmainak kialakításához. Bár a nők már az 1860-as években baseballoztak, a sportban való részvételük nagyrészt a néző szerepére korlátozódott., Hogy ellensúlyozza a játék hírnevét a garázda, baseball promóterek vette fájdalmak, hogy ösztönözze a nőket, hogy vegyenek részt. “A hölgyek összejövetelének jelenléte megtisztítja a baseball-Összejövetel erkölcsi légkörét – jelentette a Baseball Krónika -, ugyanúgy elnyomva, mint az, hogy az intemperate nyelv minden kitörése, amelyet a verseny izgalma oly gyakran idéz elő.”Amikor a nők a 20. század 19. és első felében a barnstorming csapatokban játszottak, a sajtó rutinszerűen “Amazonoknak”, “furcsaságoknak” vagy “csalásoknak” nevezte őket.,”1943-ban, a második világháború alatt, amikor attól tartottak, hogy a profi baseball kénytelen lesz bezárni, az All-American Girls Professional Baseball League debütált. Miután több mint 600 nő kapott lehetőséget arra, hogy baseballozzon és több millió szurkolót szórakoztasson, a liga 1954-ben összeállt.

de még akkor is, ha nem képes gyógyítani az alapvető társadalmi megosztottságokból eredő konfliktusokat, a baseball rendkívüli képességet mutatott a kapcsolatok előmozdítására., Az 1850-es években a városban gyakran kitelepített fiatal kézművesek és hivatalnokok, akik az ipari forradalom közepette gyorsan megváltoztak életmódjukkal, az úgynevezett “alapbál Testvériség” tagjai voltak.”A nap önkéntes tűzoltóegységeihez és milíciáihoz hasonlóan különleges egyenruhát öltöttek, saját rituálékat dolgoztak ki, és a baseballban erős közös élményeket osztottak meg. A baseballversenyek lejátszása és nézése is megerősítette a foglalkozási, etnikai és faji identitást., Hentesek, gépírók, draymen, kőművesek, sőt papok baseball klubokat szerveztek. Akárcsak az Ír amerikaiak, a német amerikaiak és az afroamerikaiak.

A profi baseball táplálta és elmélyítette a városi identitást. “Ha semmi másban nem vagyunk a nagyváros előtt” – kiáltotta a Brooklyn Eagle már 1862-ben -, akkor baseballban legyőzhetjük.”A rajongók érzelmeiket a szakmai képviselőjük kilencesébe fektették. “Mély sötétség telepedett le a város felett” – jelentette egy chicagói újság 1875-ben, miután a helyi fehér harisnyát legyőzte a St. Louis (Missouri) Barna Harisnya., “A barátok nem ismerték fel a barátokat, a szerelmesek elidegenedtek, az üzletet felfüggesztették.”Még a 20. század végén, egy olyan korban, amelyet a cinizmusnak adtak, a szakmai csapatok sikerei és kudarcai továbbra is erős érzelmeket váltottak ki a helyi lakosok körében. Például az 1990-es években, miután az elmúlt két évtizedben városi hanyatlást és demoralizációt tapasztalt, Cleveland nagy polgári újjáéledést tapasztalt, amelyet részben az indiánok baseball csapatának sikere táplált.,

az egyes baseball csapatok és az egyes játékosok jelentősége az általuk képviselt helyszíneken túlnyúlt. A New York Yankees, aki az első félidőben a 20 század volt a tömör képviselői a nagy város, a Kelet, a városi Amerikában, a kifinomult, valamint az etnikai, illetve vallási heterogén, szinonimájává vált mennyei siker, míg a St. Louis Cardinals alakult ki, mint az igazi bajnokok a Közép-nyugaton, a kis falvakat, a tanyákat, a vidéki Amerika a maga egyszerűségében, rusticity, valamint a régi-raktáron Protestáns homogenitás., Az 1920-as években Babe Ruth lett a gyémánt hatalmas félisten. Azoknak, akik a futószalagon fáradoznak, vagy a vállalati bürokráciákban az íróasztaluknál ülnek, Ruth megtestesítette Amerika folyamatos hitét a felfelé irányuló társadalmi mobilitásban. A hatalmas haza fut berendezett élénk bizonyítéka, hogy az emberek továbbra is urai saját sorsunk meg, hogy lehet, hogy még mindig emelkedik jelenti, vulgáris kezdetei dicsőséghez. Az afroamerikaiak számára olyan Fekete sztárok, mint Satchel Paige és Josh Gibson egyaránt impozáns, egyedi ihletésű és sikeres modelleket mutattak be.,

Baseball parks became important local civic monuments and repositories of collective memories., 1909 és 1923 között mintegy 15 nagy Ligakupa épített új, állandóbb acél-és betonparkot. Ezek az épületek hasonlítottak a nap nagy középületeihez, felhőkarcolóihoz és vasúti termináljaihoz; a helyi lakosok büszkén mutogattak rájuk városuk méretének és eredményeinek bizonyítékaként.,

látva őket, mint visszavonul a zaj, piszok, és squalor az ipari város, a tulajdonosok adta az első parkok lelkipásztori nevek-Ebbets Field, Sportsman ‘s Park, és a Polo Grounds-de, az építési szimmetrikus, multisport létesítmények az 1960-as és’ 70-es években, városi és futurisztikus nevek, mint Astrodome és Kingdome túlsúlyban., Egy új park-korszak épület az 1990-es években, a tervezők igyekezett visszafogni a hangulatot, a korábbi időkben tervezése “retro parkok,” egy olyan kifejezés, hogy volt valami ellentmondás az, hogy miközben az új parkok kínált a ventilátor, a meghittség, a régi parkok, egyszerre feltéve, modern külön, például a mozgólépcsők, klimatizált társalgók, high-tech audiovizuális rendszerek, Disneyesque játszótér a gyermekek számára, a tér számos kiskereskedelmi egységek. A játékra gyakorolt növekvő vállalati befolyást olyan parknevek tükrözték, mint a Network Associates Stadion és a Bank One Stadion.,

a 20. század közepe után a baseball állítása, hogy Amerika játék, bizonytalanabb alapokon nyugszik, mint a múltban. A sport szembe erős verseny, nem csak a többi profi sport (különösen gridiron football), de még inkább egy hatalmas átalakítása amerikaiak a köz-magán, at-home diversions. A lakosság aránya a baseball minden szintjén csökkent, a kisebb ligák korábbi önmaguk héjává váltak,több száz semipro és amatőr csapat hajtogatott., Az 1990-es években a játékosok sztrájkja, a szabad ügynökség, a versenykülönbségek, valamint a játékokban való részvétel növekvő költségei hozzáadódtak a major league baseball bajaihoz. Mégis, a baseball továbbra is figyelemre méltó rugalmasságot mutatott; javult a professzionális játékokban való részvétel, és a kisebb bajnoki játékokban való részvétel a század végére közel volt a második világháború rekordjaihoz., A 21. század nyitásakor a baseball még mindig komoly problémákkal szembesült, de a sport egyre népszerűbbé vált szerte a világon, és még mindig erős eset lehet a baseball számára, amely különleges helyet foglal el az amerikai nép szívében és elméjében.

Benjamin G. Rader