Ha él egy idegen országban, akkor köteles, hogy a kulturális hamis pas, hibák, és egyéb általános hibák.
kínos!
Ez rendben van, bár, mindaddig, amíg tudod, hogyan kell bocsánatot kérni ezeket a hibákat. Ezért a tanulás, hogyan kell mondani, hogy” sajnálom ” koreai lesz nagyon hasznos tudni, ha azt tervezi, a kiadások bármilyen mennyiségű időt Koreában.,
nem csak segít kisimítani a hibákat, félreértéseket, de azt is megmutatja, milyen nagyszerű modor Anya tanított neked.
Az alábbiakban bemutatjuk a koreai ábécé és a romanizáció különböző módjait a “sajnálom” koreai nyelven. Nem csak akkor lesz képes bocsánatot kérni, de akkor is képes lesz arra, hogy hallgatni a bocsánatkérést. Ha még nem tudja elolvasni a koreai ábécét, az úgynevezett 한글 (hangeul), javasoljuk, hogy ezt először tanulja meg. Ez segít minden jövőbeli koreai tanulmányában.
bónuszként ezek közül a “sajnálom” szavak közül néhány többcélú lehet., Megmutatjuk, hogyan kell használni őket. Mi is tartalmaz egy ingyenes PDF útmutató, hogyan kell mondani, hogy” sajnálom ” Koreai, hogy akkor vigye magával útközben. Nézze meg alább:
itt vagyunk!
“Sajnálom” a koreai Videó Lecke
Hivatalos “Sajnálom” a koreai
1. 죄송합니다 (joesonghamnida) 
2., 미안합니다 (mianhamnida)
bár ennek a cikknek a címe: “Hogyan mondjam el, hogy” sajnálom “koreai nyelven”, amikor beszélünk, az ” I ” rész elhagyásra kerül. Koreai nyelven nyilvánvaló, hogy te vagy az a személy, aki sajnálja. Ezért csak azt kell mondanod, hogy ” sajnálom.”
másodszor, mint a koreai “köszönöm” mondás, két különböző szó van a sajnálatra.
az első, 죄송합니다 (joesonghamnida) kissé tiszteletteljesebb, és ezt a szót javasoljuk használni, ha csak egy szót szeretne megtanulni a “sajnálom.,”Ne feledje, hogy használja a testbeszéd és hangszín, hogy segítsen közvetíteni az üzenetet. Nézz szembe azzal a személlyel, akit sajnálsz, és kissé meghajol a fejed egy kicsit, amikor sajnálod, hogy elismered, hogy hibát követtél el.
a második, 미안합니다 (mianhamnida) is jól működik, ezért válassza ki, melyik tetszik jobban!
Egyesület hivatalos “sajnálom”
néhány egyesületet használunk, hogy segítsünk emlékezni ezekre a koreai kifejezésekre., Az egyesületek hasznos eszközök, amelyek segítenek felidézni a szókincset vagy kifejezést egy olyan történet vagy kép használatával, amelyet könnyebb megjegyezni. Használhatja egyesületeinket, vagy példaként veheti őket a saját készítéséhez.
ismeri az amerikai rajzfilm és film G. I. Joe-t? A 80-as-90-es években volt népszerű, és ezeket fogjuk használni, hogy segítsünk emlékezni 죄송합니다 (joesonghamnida).
rajzfilm intro daluk nagyon emlékezetes volt, tehát képzelje el, hogy a Joe dalra szükség van ahhoz, hogy Koreában hivatalosan bocsánatot kérjen. Képzeld el, hogy azt mondod magadnak: “Joe song, szükségem van rá.,”Ez a kifejezés nem pontosan ugyanaz, mint 죄송합니다 (joesonghamnida), ez nem mindig szükséges. Ami fontos, hogy segít emlékezni 죄송합니다 (joesonghamnida).
Standard “sajnálom” koreai nyelven
1. 죄송해요 (joesonghaeyo)
2. 미안해요 (mianhaeyo)
Ez az udvariasság standard szintje. Ebben az esetben mindkét szó felcserélhető.
amikor Sajnáljuk, például köszönetet mondunk, az emberek gyakran olyan udvariassági szintet használnak, amely magasabb, mint általában., Ezért gyakran jobb, ha azt mondjuk 죄송합니다 (joesonghamnida) helyett 죄송해요 (joesonghaeyo).
egyesületek Standard “sajnálom”
Ez ugyanazt a társítást használhatja G. I. Joe újra, csak hogy-합니다 (- hamnida)változik – 해요 (- haeyo), de ez nagyon egyszerű!
A G. I. Joe szlogen a ” Go Joe!”ami nagyon úgy hangzik, mint” Hé yo!”- 해요 (- Heyo). Tehát képzelje el, hogy a ” Joe song “a” Hey yo!”mint a jelmondata a szokásos helyzetekben.
informális “sajnálom” koreai nyelven
1., 미안해 (mianhae)
amikor hasonló korú emberekkel beszél, akik közel állnak hozzád, használja 미안해 (mianhae). Azt is használhatja, ha kisgyermekekkel beszél.
Ha kapcsolatban áll egy koreai, akkor tanulja meg ezt a szót most, mert mentheti a kapcsolatot! Ne feledje, hogy 죄송해 (joesonghae) nem használható.
próbálja ki a saját informális “sajnálom”
mostanra már láthatjuk, hogy így egyesületek lehet szórakoztató, könnyű. Még jobb, ha sokkal jobban emlékeznek a kifejezésre (különösen, ha az egyesület furcsa vagy egyedi)., Lehet, hogy a saját egyesület 미안해 (mianhae)? Kezdjük, úgy hangzik, mint “én” és “hé”. Milyen történetet lehetne tenni, hogy ezek a szavak társítani az informális “sajnálom”?
Bónusz Módon azt Mondani, hogy “Sajnálom” a koreai
használhatja a “sajnálom” a koreai expressz elnézést. Vannak azonban alternatív kifejezések, amelyeket bizonyos esetekben használnia kell, amikor angolul a “sajnálom” kifejezést használja.
1. 잠시만요 (jamsimanyo)
Ez a kifejezés azt jelenti, hogy “csak egy pillanat” vagy “tartsa a másodpercet”., Ezt a kifejezést akkor használná, amikor egy zsúfolt metrón próbál átjutni Szöulban. Ahelyett, hogy azt mondaná, hogy “sajnálom”, azt mondaná 잠시만요 (jamsimanyo).
ezt a kifejezést akkor is használhatja, ha telefonon vagy egy beszélgetés közepén tartózkodik, és valaki megpróbálja felhívni a figyelmét. Ez hasznos lesz megmondani a másik személynek, hogy tartson egy pillanatot.
2. 실례합니다 (sillyehamnida)
Ez a kifejezés azt jelenti: “elnézést”, mint a “sajnálom, hogy megszakítottam.”Ezt használhatod, ha meg akarsz szakítani valakit., A sillye szó azt jelenti, hogy” udvariatlanság vagy rossz modor”, így a kifejezés azt jelenti: “Én vagyok/rossz modorom van.”
A” sajnálom”egy mondatban
a mondat végén:
1. – A / eoseo joesonghamnida
Ha azt szeretné mondani, sajnálom, hogy én vagyok … ezután használhatja a fenti szerkezetet.
példa:
bocsánat a késésért (neujeoseo joesonghamnida)
sajnálom, hogy késtem.
egy mondat elején:
1. Sajnálom, de … .. (joesonghajiman)
2., Sajnálom … (joesonghande)
felváltva, akkor tegye a “sajnálom” elején a felfüggesztés.
példa:
sajnálom, hogy nem tudok menni (joesonghajiman MOT gayo)
sajnálom, de nem tudok menni.
Ez akkor is használható, ha szívességet kér.
példa:
sajnálom, tudsz fényképet készíteni? (joesonghande sajin jom jjigeo jusigesseoyo)
sajnálom, de tudna egy képet nekem kérem?,
most, hogy tudod, hogyan kell bocsánatot kérni koreai nyelven, elkezdheted használni más alapvető kifejezésekkel, mint például a hello and goodbye. Ne feledje, hogy használata kissé eltér attól, ahogyan a “sajnálom” szót angolul használják, ezért hallgassa meg a koreaiakat, nézze meg a koreai drámákat, és próbálja meg megnézni, hogy a “sajnálom” szót természetesen használják a mindennapi koreai nyelvben.
ha koreai nyelven szeretne tanulni és kommunikálni, van egy strukturált online koreai tanfolyamunk, amely megtanítja, hogyan kell 3 perces beszélgetést folytatni koreai szeretteivel az első 90 napban.