imák Szent József hét bánatának és örömeinek tiszteletére. Januarius Sarnelli, C. S. S. R. (d. 1744)
első Sorrow: the doubt of St. Joseph. (Matt. 1:19)
de József férje, aki igazságos ember volt, és nem akarta őt szemrehányásnak kitenni, arra törekedett, hogy magántulajdonban tegye el.
első öröm: az angyal üzenete. (Matt., 1:20)
de miközben gondolt ezekre a dolgokra, íme, az Úr angyala megjelent neki egy álomban, mondván: “Ne félj, József, Dávid Fia, hogy vigyen neked Mária, a feleséged, mert az, ami benne született, a Szentlélek.
O szemérmes Házastárs Mária a szent, dicső Szent József, nagy volt a baj, a szenvedést, a szíve, amikor a te gondolkodású, hogy tegye el négyszemközt a sérthetetlen Házastárs, még az öröme kimondhatatlan volt, amikor a felülmúlja rejtély a Megtestesülés volt ismert, hogy az Angyal!,
Ez a bánat és ez az öröm arra kérjük Önöket, hogy vigasztalják lelkünket, mind most, mind az utolsó óránk bánatában, a jó élet és a Szent Halál örömével a saját mintájuk után, Jézus és Mária karjaiban.
Apánk . . . Üdvözlégy Mária ! . . Dicsőség legyen . . .
második bánat: Jézus születésének szegénysége. (Lukács 2:7)
és előhozta elsőszülött fiát, és pólyába csomagolta, és jászolba fektette, mert a fogadóban nem volt hely számukra.,
második öröm: a Megváltó születése. (Lukács 2: 10-11)
és az angyal azt mondta nekik: “Ne félj, mert íme, jó hírt hozok neked a nagy örömről, amely minden ember számára lesz; mert ma Dávid városában Megváltó született neked, aki az Úr Krisztus.”
o legtöbb áldott pátriárka, dicsőséges Szent., József, ki volt a kiválasztott, a nevelő apám, az ige testté lett, a bánat, látva, hogy a Gyermek Jézus született ilyen szegénység volt, hirtelen megváltozott a mennyei örömöt, amikor hallottam, hogy az angyali ének, s megpillantva a dicsőségét, hogy ragyogó este.
ez a bánat, az öröm, könyörgünk, hogy szerezzen nekünk a kegyelmet, hogy adja át az élet útja hallani az angyali dicsőítő énekekkel, valamint örül a ragyogó pompa az égi dicsőség.
Apánk . . . Üdvözlégy Mária ! . . Dicsőség legyen . . .
harmadik bánat: a körülmetélés., (Lukács 2:21)
és amikor nyolc nap telt el a körülmetélése miatt, a nevét Jézusnak hívták, az angyal nevét, mielőtt az anyaméhben fogant volna.
harmadik öröm: Jézus Szent Neve. (Matt. 1:25)
és addig nem ismerte, amíg elő nem hozta elsőszülött fiát. És Jézusnak nevezte a nevét.
o glorious St., József te hűségesen engedelmeskedtél az Isten törvényének, és szívedet átszúrták annak a drága vérnek a láttán, amelyet a csecsemő Megváltó vetett körülmetélése során, de Jézus neve új életet adott neked, és csendes örömmel töltött el téged.
e bánat és ez az öröm által szerezzük meg nekünk azt a kegyelmet, hogy megszabaduljunk minden bűntől az élet során, és örvendezve haljunk meg, Jézus szent nevével a szívünkben és az ajkainkon.
Apánk . . . Üdvözlégy Mária ! . . Dicsőség legyen . . .
negyedik bánat: Simeon próféciája., (Lukács 2:34)
és Simeon megáldotta őket, és azt mondta anyjának Máriának: “Íme, ez a gyermek sok ember bukására és felemelkedésére van szánva Izraelben, és egy olyan jelre, amely ellentmond. És a saját lelkedet egy kard fogja átszúrni.
negyedik öröm: a megváltás hatásai. (Lukács 2:38)
és éppen abban az órában kezdte dicsérni az Urat, és beszélt róla mindazoknak, akik Jeruzsálem megváltására vártak.,
O leghűségesebb Szent, aki megosztotta a misztériumok, a Megváltás, dicsőséges Szent József, a prófécia Simeon kapcsolatban a szenvedéseit Jézus, Mária okozott dobálni a halálos rettegés, de ugyanakkor tele te áldott öröm, a megváltás, dicsőséges feltámadása, amely megjósolta volna elérni, számtalan lelket.
e bánat és ez az öröm arra késztet bennünket, hogy azon személyek között legyünk, akik Jézus érdemei és Szűz Mária közbenjárása által dicsőséges feltámadásra vannak predesztinálva.,
Apánk . . . Üdvözlégy Mária ! . . Dicsőség legyen . . .
ötödik bánat: a repülés Egyiptomba. (Matt. 2:14)
így felkelt, és éjszaka magához vette a gyermeket és anyját, majd Egyiptomba vonult.
ötödik öröm: Egyiptom bálványainak megdöntése. (Is. 19:1)
Egyiptom terhe. Ímé az Úr felkel egy gyors felhőre, és bemegy Égyiptomba, és Égyiptom bálványai elmozdulnak az ő jelenlétében, és Égyiptom szíve megolvad annak közepén.,
O Isten megtestesült fiának, a dicsőséges Szent Józsefnek a legőrültebb őrzője, mi volt a te segítséged és vártál a legfelségesebb Isten Fiára, különösen az Egyiptomba való repülésben! Mégis, hogyan örvendeztétek meg, hogy mindig közel volt hozzátok Isten, és láttátok, hogy az Égyiptombeliek bálványai leborulnak előtte a földre.,
ez a bánat, az öröm, szerezzen nekünk a grace tartani magunkat biztonságban a pokoli zsarnok, különösen a repülés veszélyes alkalommal; talán minden bálvány a földi szeretet esik a szívünkben; talán teljesen foglalkoztatott z Jézus, Mária, ezért önmagában is élünk majd boldogan meghalni.
Apánk . . . Üdvözlégy Mária ! . . Dicsőség legyen . . .
hatodik bánat: a visszatérés Egyiptomból. (Matt., 2:22)
de hallva, hogy Archelaus uralkodik Júdeában apja, Heródes helyett, félt odamenni; és egy álomban figyelmeztette, hogy visszavonul Galileába.
hatodik öröm: élet Jézussal és Máriával Názáretben. (Lukács 2:39)
és amikor teljesítették az Úr törvényében előírt dolgokat, visszatértek Galileába, saját Názáreti városukba.
o glorious St., József, angyal a földön tett csodát látni a Mennyek Királya engedelmes, hogy a parancsokat, de az vigasztal, hogy Jézus ki Egyiptom földjéről problémás volt a félelem, Archelaus; mindazonáltal, hogy biztosította az Angyal, te ott lakott a boldogság a Názáreti Jézus Mária.
ez a bánat, az öröm, szerezzen nekünk, hogy a szívünkbe lehet szállítani a káros félelmek, hogy mi is örvendjünk, a béke, a lelkiismeret lehet élni a biztonság Jézus, Mária pedig lehet, mint te, meghalni a cég.
Apánk . . . Üdvözlégy Mária ! . . Dicsőség legyen . . .,
hetedik bánat: a gyermek Jézus elvesztése. (Lukács 2:45)
és nem találták meg, visszatértek Jeruzsálembe, hogy megkeressék
hetedik öröm: a gyermek Jézus megtalálása a templomban. (Lukács 2:46)
és jött, hogy elmúlik három nap után, hogy találtak rá a templomban, ül a közepén a tanárok, hallgatta őket, és kérdéseket tesz fel nekik.
o glorious St., József, minden szentség mintája, amikor elvesztetted, saját hibádból, a gyermek Jézust, három napig kerested őt, szomorúan, amíg nagy örömmel nem találtad meg újra a templomban, az orvosok közepén ülve.,
ez a bánat, az öröm, mi könyörög neked, ha szívünket a száját, hogy valaha is, hogy a szerencsétlenség, hogy elveszíti Jézus keresztül halálos bűn; de ha ez a legfőbb szerencsétlenség kell, történik velünk, add, hogy lehet keresni Vele szüntelen bánat, amíg meg nem találjuk, készen arra, hogy megmutassa nekünk A nagy kegyelmet, különösen a halál órája; hogy mi is át, hogy élvezze A jelenléte a Mennyben; ott a céget, lehet, hogy elénekeljük a dicséri az Isteni kegyelem örökre.
Apánk . . . Üdvözlégy Mária ! . . Dicsőség legyen . . .,
Antiphon: maga Jézus pedig harminc éves kor körül kezdett, József fia volt (ahogy azt feltételezték).
V. imádkozz értünk, Szent József.
R. hogy méltó lehetünk Krisztus ígéreteihez.
imádkozzunk.
* * * a Szent József közbenjárása révén különleges kegyelmek megszerzésének hatékony eszköze a hét bánat és hét örömének tiszteletben tartása a hét vasárnapi odaadás gyakorlásával. A Szent József tiszteletére szentelt hét vasárnapot úgy tartják számon, hogy hét egymást követő vasárnapon szentáldozást fogadnak tiszteletére, minden vasárnap pedig Szent József hét bánatának és hét örömének tiszteletére mondott imákat. Ezt az odaadást az év bármely szakában gyakorolhatja, de különösen a március 19-i ünnepségét megelőző hét vasárnapon.