ismerős vallási és világi emberek egyaránt, nincs pihenés a gonosz néha igazabb a bibliai eredetét, hogy ösztönözze a gyerekeket, hogy viselkedjenek, vagy hivatkozva a büntetés a bűnözők.
mint egy informális mondás, nincs pihenés a gonosz használják beszéd és írásban megjegyzést, hogy a munkaterhelés végül növekszik, ha egy személy egy rossz munkamorál. Ez lehet wrylly önálló alkalmazott (aludtam, és most meg kell maradni késő munka., Nincs pihenés a gonoszoknak!) vagy valaki figyelmeztetésére használt (hiányzott az osztály, így most kézzel kell másolnia az egész leckét. Nincs pihenés a gonoszoknak.)
talán gyakrabban, a gonoszok számára nem pihenőt használnak humoros állománykifejezésként, amikor valaki egyszerűen nagyon elfoglalt, vagy jellemzi, hogy mindig van tennivaló (például az év végi jelentés befejeződött. Most, hogy elkezdjük gyűjteni a jövő évi adatokat … nincs pihenés a gonoszoknak.)., Ebben a felhasználásban a gonosz talán az eredeti vagy korai kiterjesztett példabeszédben a gonosz személy ellentétét jelenti: olyan embereket, akik egyszerűen nem lehetnek tétlenek, és mindig sok minden folyik az életükben.
ahogy Osbourne albuma sugallja, a No rest for the wicked számos kreatív alkotás címeként szolgál, többek között dalok, albumok, televíziós epizódok, webcomikák és filmek, köztük Andrea Peterson 2003-as fantasy webcomicja, valamint Lykke Li svéd előadóművész 2014-es dala., A közmondás eredeti értelmét idézve a címeket gyakran alkalmazzák olyan gonosz vagy hibás emberekről szóló művekre, akik hibáik ellenére igyekeznek valamit befejezni.
további példák a nincs pihenés a gonosz:
” a tetején termelő, írás és a forgatás, a férjem és én úgy gondoltam, hogy lenne egy jó ötlet, hogy eladja a Los Angeles-i otthon és mozog … várj rá … Austin, Texas! Igen, egy teljesen új állam. Valószínűleg nem a legjobb időzítés, de nincs pihenés a gonoszoknak.”
– Maryse Ouellet, People, March 2018