a Roots minisorozat eredetileg 1977-ben nyolc egymást követő estén játszódott le, mert az ABC vezetői meg voltak győződve arról, hogy egy rabszolgasorba került fekete amerikai család krónikája megbukik, és a lehető leggyorsabban át akartak égni rajta. Ehelyett a Roots Alex Haley Roots: the saga of an American Family című könyve alapján esemény és jelenség lett. Átlagosan 80 millió ember nézte az első hét epizódot. Százmillióan nézték a finálét Kunta Kinte háztartási név lett.,
hétfő este kezdődően a History Channel a Roots új verzióját sugározza. Az eredetinek azt a megítélését fejezi ki, hogy az átdolgozás rossz ötletnek hangzik: a közönségben és annak hatásában a gyökerek nem megdönthetők. De egy óra múlva az új verzió, ahogy látjuk Mandinka harcos Kunta Kinte (Malachi Kirby), így a közelmúltban egy szabad ember, bilincselve a hold egy rabszolga hajó, világossá válik, hogy a jelenlegi verzió nem kell a legjobb az eredeti, hogy érdemes., Igen, az új gyökerek, mint minden rabszolgaságról szóló vizuális dráma, létezik egy szociokulturális tájban, amelyet az eredeti gyökerek segítettek létrehozni—vagyis egy olyan világot, amelyben a rabszolgaságot legalább egyszer átgondolt, drámai televízióvá alakították. De egyszer csak a kezdet. Annyira messze vagyunk attól, hogy elég fájdalmas, felkavaró kezelésünk legyen a rabszolgaságról, az amerikai történelem alapvető tényéről, hogy a gyökerekre ma már majdnem olyan szükség van, mint majdnem 40 évvel ezelőtt.
a gyökerek nyomon követik Alex Haley őseinek történetét. (Hayley-t Laurence Fishburne rövid, szükségtelen elbeszélésében játsszák.,) A gambiai Juffuréban kezdődik, 1750-ben, ahol Kunta Kinte született, nevelkedett, harcosként képzett, elrabolt és az Atlanti-óceánon keresztül szállított. A gyökerek első órája Juffure-ban játszódik, és egy eljövendő mese, amely Kunta életének és kultúrájának gazdagságát mutatja be, mielőtt rabszolgává tették. Ez a része az új verzió, amely összehasonlítja a leginkább kedvezőtlenül a régi. LeVar Burton 20 éves volt, amikor Kunta Kinte-t játszotta, de még fiatalabbnak tűnt. Kunta energikusan kamasz volt, tele elfojthatatlan jókedvekkel, meleg és nyitott., Emberrablásának és rabszolgaságának borzalmait ifjúsága felmagasztalta. Kirby, nál nél 27, idősebb, mint Burton, valamint csendesebb és éberebb. Úgy tűnik, kezdettől fogva olyan, mint egy ember, amely jól szolgálja a történet későbbi szegmenseit, de kevésbé azonnal magával ragadja. (Nyugat-afrikai akcentussal beszél a természetes Brit akcentusáról is, és távolodik tőle.)
Kunta 1767-ben érkezik a Virginiai ültetvényre, ahol kénytelen új nevet venni, ahonnan többször is megpróbál elmenekülni, mielőtt a rabszolgatartók levágják a lábát., Belle ápolja vissza az egészségre, akit feleségül vesz. Van egy lányuk, Kizzy (akit emyri Crutchfield tinédzserként, Anika Noni pedig felnőttként játszik), akit 16 éves korában eladnak a szüleitől, miután megpróbált segíteni egy másik rabszolga menekülésében. Többször megerőszakolta új gazdája, Tom Lea (Jonathan Rhys Meyers), aki apja egyetlen gyermeke, George. George nő fel, hogy egy szakértő cockfighter néven Chicken George. Feleségül veszi és hét gyermeke van, mielőtt eladják egy angliai férfinak, hogy rendezze Lea adósságát., 20 évet tölt az óceánon, mielőtt visszatér Lea farmjára, mint szabad ember, hogy megtalálja családját. Felesége és négy megmaradt gyermeke a polgárháború előestéjén Észak-Karolinában telepedett le. A sorozat hamarosan a háború után ér véget, mivel Haley ősei Tennessee-be mennek, hogy új életet kezdjenek szabad emberekként egy olyan világban, amelyet mi, a történelem utólag, know megpróbál megfékezni ezt a szabadságot, bármilyen módon.
amit talán meg lehet mondani ebből a radikálisan szinopszisos vázlatból, az az, hogy a másodlagos fehér karakterek hogyan állnak hozzá., Az eredetiben az ABC gondoskodott arról, hogy szimpatikus fehér karakterek legyenek, hogy ne idegenítsék el a fehér közönséget: Ed Asner például egy kis lelkiismerettel rendelkező rabszolgakereskedőt játszott.* Az új verzióban ez a karakter eltűnt. A helyén egy sikertelen felkelés egy rabszolga hajón, amelyet részben Kunta vezetett. Ez a történet a fekete amerikaiak, mondta a saját szemszögéből. Az összes jelenet a rabszolgák szempontjából zajlik. Nincsenek beszélgetések a fehér emberek között, amelyeket a rabszolgák nem hallanak. Nincsenek jóindulatú fehér emberek a gyökerekben., Úgy tűnik, hogy Brad Pitt nem nyújt segítséget a szabadsághoz. A legtöbb jó szándékú fehér ember az egész minisorozat felfűzve egy fa.
a rabszolgaság minden ember erkölcsét torzítja, aki állandósítja. A rabszolgatulajdonosról a legjobb, ha nem aktívan szadista, csak szelektíven. Dr. William Waller (Matthew Goode) megveszi Kunta-t, miután megszelídült, és viszonylag jóindulatúnak tűnik: még mindig fejbe üti Kunta-t, hogy elbizakodottan beszéljen, és eladja Kunta lányát., Kizzy – t a fehér lány tanítja olvasni, akivel felnő; a kettő látszólag legjobb barát, amíg Kizzy meg nem próbál segíteni egy másik rabszolga menekülésében, a fehér lány pedig bekapcsolja, elárulva érzi magát. Chicken George gazdájának és biológiai apjának, Tomnak a kedvence lesz, aki mindenekelőtt George-ban bízik, de még mindig láncolja George-ot egy szekérre Nat Turner lázadása során.
az egyetlen ember, akitől a rabszolgák megbízhatóan számíthatnak a kedvességre, egymás. A Roots újra és újra elmeséli a megtört és leleményes családok történetét., Kunta elszakad a szüleitől, és új apafigurát talál Hegedüsben (Forest Whitaker), aki Kunta-t egy új család létrehozására neveli, mielőtt fehér emberek szükségtelenül meggyilkolják. Kizzy, mint az apja előtte, mindkét szülei nevelik, amíg hirtelen el nem adják, soha többé nem látja őket. (A szentimentálisabb eredetiben lehetőséget kap Kunta sírjának megtekintésére. Az új verzióban, miután eladták, sem ő, sem a közönség soha többé nem hallott a szüleiről.) Amikor Kizzynek van egy gyermeke, aki nemi erőszakból született, megpróbálja megfojtani őt és önmagát, de megáll, apjára gondolva., George szakértő kakasharcos és showboat lesz, egy férfi két apával, az elvtelen, önző és vakmerő Tommal, és Mingóval, a hallgatólagos rabszolgával, aki megtanítja George-nak, hogyan kell madarakat képezni, és csendesen, morcosan gondoskodik a biztonságáról.
a gyökerek szerkezete lehetővé teszi, hogy tegyen valamit, amit a történelmi atrocitásokról szóló történetek ritkán tesznek, ami annak bemutatására szolgál, hogy milyen ritka volt elkerülni ezeket az atrocitásokat., A rabszolgákról szóló történetek azokra összpontosítanak, akik eljutottak a szabadsághoz, bár a legtöbb nem, csakúgy, mint a holokausztról szóló történetek a zsidókra összpontosítanak, akik átélték, bár a legtöbb nem. de a Roots főszereplője egy egész családi vonal. A központi karakterek hatalmas nehézségekkel szembesülnek, átadva a túlélés botját a történelem során. Kunta újra és újra megpróbál megszökni, de nem sikerül. Egy szabad ember beleszeret Kizzy-be, és északra akarja vinni, de nem mehet el, attól tartva, hogy Tom mit fog tenni a családjával. Chicken George csak azért kapja meg a szabadságát, hogy percekkel később visszavonja., Tom Lea megígéri, hogy kiszabadítja George családját; ehelyett eladja őket. György három gyermekét újra eladják és örökre eltűnnek.
Kunta Kinte, aki máshonnan származik, azt mondja feleségének, miután újabb tragédiát szenvedett: “utálom ezt az országot. Amerika soha nem lesz az otthonom.”De leszármazottainak nincs ilyen választása. Roots emlékeztet minket, mint az első, hogy a hosszú harc, hogy szabad a leginkább amerikai történet minden.,
*javítás, május 27, 2016: Ez a darab eredetileg tévesen állította, hogy Bob Hoskins rabszolgakereskedőt játszott az eredeti gyökerekben. A szerepet Ed Asner játszotta. (Vissza.)