Sir Thomas More (Magyar)

“A szerelmem felé Felséged oly nagy, hogy soha egy szót ellen, hogy a nyilvánosság előtt… Isten engem úgy segéljen.”- Sir Thomas More

VIII. Henrik régi barátja és tanára, Sir Thomas More egy jámbor keresztény jogász és humanista, aki gyűlöli a háborút, és ellene próbál tanácsot adni Henriknek., Mindazonáltal úgy véli, hogy szigorú fellépésre van szükség a lutheranizmus felemelkedése ellen, megőrizve otthonában a rendíthetetlen katolikus hagyomány minden formáját, ahol szerető apa és férjről van szó. Három lánya és egy fia van, akik mindegyike jól képzett; a második évadra ő is nagyapja legidősebb lányán, Margaret Roper-en keresztül. Sir Thomast Jeremy Northam angol színész alakítja az 1. évadban és a 2.évad első felében.,

Bár röviden válik Henry Kancellár, majd miniszterelnök, miután a bukását Wolsey Bíboros, Több vas lesz összecsapások Henry vallási kérdésekben; amikor Henry töri az angol egyház távol Róma, Inkább lemond a kancellári helyet a kétségbeesés, majd visszavonul. Annak ellenére, hogy abban a reményben, ő marad békében miatt a korábbi barátság a király, a makacs odaadás katolicizmus és nem hajlandó támogatni Henry reformok vezet neki végül megpróbálta árulás és kivégezték epizód 2.05, annak ellenére, hogy Henry habozás., Több halála jelentős mártíromság volt a katolikus egyház számára, és jelentős csapás volt a protestáns reformáció ellen.

háttér és személyiség:

Több eredetileg Henry egyik oktatója volt. Henry azt mutatja, hogy nagyra értékeli More tanításait azáltal, hogy megismeri őt a Tudorok 3. epizódjában; szeretettel utalnak egymásra Thomas és Harry néven., Több nagyon diplomatikus (kivéve a katolikus fundamentalizmust érintő ügyekben), és mind Franciaország, mind a Szent Római Birodalom bíróságai kedvelik; őszinte és őszinte, de annak ellenére, hogy hiányzik a király többi udvaroncának és miniszterének óriási ambíciója, rendkívül okos és intelligens, és tudja, mikor kell tartania a nyelvét. Henry megemlíti Thomas szerzőségét is, kommentálva Utopia című könyvét, valamint nemzetközi kapcsolatait, beleértve a híres holland filozófussal, Desiderius Erasmus-szal való barátságát., Bár “egyetemes és örök békét” akar kötni, amit Wolsey bíborossal tervezett, Thomas osztja Henry ellenszenvét a franciákkal szemben, valószínűleg azért, mert udvaruk ritkán tartja fenn a katolikus erkölcsöt (bár Henriké sem). Thomas lenézett néhány Henry bíróság, mert az alacsonyabb születési, de ritkán veszi észre, mivel ő nem ambiciózus és nem szeret részt venni a bíróság egyébként, kivéve, ha Henry kéri, hogy jöjjön.,

Több, mint Wolsey és Henry, utal magát, mint egy “humanista”; ellentétben a másik kettő, azonban, úgy tűnik, hogy azt mutatják, valódi ellenszenv az ötlet a hadviselés és az erőszak, leírja a háború, mint”olyan tevékenység, amely alkalmas csak a vadállatok, még gyakorolják nem vadállat olyan gyakran, mint az emberek”., Bár katolikus hite a fanatikusokkal határos-ami még a pápát enyhén kritikusnak tartja eretnekségnek – nagyon határozottan ragaszkodik az igazgatóihoz, hogy ne kényszerítsen senkit arra, hogy tegyen valamit a lelkiismeretük ellen, és elismeri, hogy a katolikus egyház észlelt korrupciója az, ami több követőt nyer Luther számára. Ez azonban kissé képmutatónak bizonyul, mivel nem ellenzi a kegyetlen és szokatlan büntetést az “eretnekekre”, akik nem bánnak meg (azaz amikor Simon Fish-t máglyán égették).,

a tényleges Simon Fish-t Thomas More valóban letartóztatta Angliába való visszatéréskor, és eretnekként elítélte, de nem volt egyike a hat ember közül, akik máglyán égtek több adminisztrációja során; pestisben halt meg, miközben a toronyban börtönbe került., A történelmi Több, aki értékű szerkezet, a hagyomány, a rend, a társadalom, mint biztosítékok zsarnokság ellen, illetve hiba, hevesen hitte, hogy Lutheranism a Protestáns Reformáció általános volt veszélyes, nem csak a Katolikus hit, de a stabilitás, a társadalom egésze, de nincs bizonyíték arra, hogy Még valaha is részt vett a végrehajtás minden eretnek.,”>

Több Henry látható, hogy ugyanaz a humanista idealizmus mellett kezdődik a sorozat, de Henry úgy érzi, nyomás alatt élni, akár az apja öröksége, amely épült hadviselés; a fő terület, ahol egyetértenek megőrzése Katolikus funadmentalism, mivel mindkét szemben Luther., Henrik kiszámíthatatlan külpolitikájának további megvetései (ami részben Henry legerősebb miniszterének, Wolsey bíborosnak az eredménye), míg Henry-t frusztrálja, hogy More Isten előtt áll (bár egyértelműen tiszteli több idegét, mivel több csak néhány ember egyike, akik teljesen nem félnek a királytól). Barátságuk ellenére csendesebben kezd szembeszállni Henryvel az Aragóniai Katalin válásának “nagy ügyében”, mert attól tart, hogy Anglia egészét felháborítja egy olyan királynő bitorlása, amelyet drágán szeret.,

miután Catherine ügyvédeit Henry megvesztegette, több John Fisher püspököt ajánlja fel az ügyének megfelelőbb helyettesítésére; ő és Fisher, Chapuys császári nagykövet mellett, a legerősebb nyilvános támogatói. Wolsey felveti Még, hogy segítsen neki megoldani a ‘nagy baj zavarja francia-Angolszász-Pápai diplomácia, de Thomas megtagadja, hogy részt alapján az alapelvek a nemzetközi béke; Wolsey így részben hibáztatja őt a kegyvesztett, a szezon végére. Amikor a verejtékezés betegség pusztítja London Epizód 1.,07, tovább tartja Henry-t (aki Észak-Angliába menekült, hogy elkerülje a pestist), frissítve a Capitoliumban zajló eseményekről, a betegséget Isten büntetésének tekinti az evangélikusok Angliában való jelenléte miatt.,

Alatt a viszonylag rövid idő alatt, amíg Úr Nagy Kancellár után Wolsey elűztük (közel a vége Season 1) Több mutatja, hogy egy sokkal sötétebb oldalon keresztül a heves gyűlölet Protestantizmus, amikor égeti el, hogy a halál hat ember rájön bűnös eretnekség, bár ő kínál nekik az esélyt, hogy vonja vissza, megjegyezve, az eretnekek, “Wolsey túl puha őket – én nem szándékozom”., Sajnos több, ezek az intézkedések az elnyomás csak erősíti a reformista ügy Angliában. Chapuys figyelmezteti, hogy Henry szimpátiája a Boleyn család és titkára, Thomas Cromwell befolyása miatt a reformisták felé fordul. Azonban Tamás nem hajlandó elhinni, hogy Henry támogatná a Protestantizmus, emlékeztetve arra, Henry szerzőség, egy fundamentalista Katolikus röpirat (az epizód 1.03), amely miatt a Pápa, hogy ad neki, a címe ‘a Hit védelmezőjeként., Azt követően változtat a véleményén, hogy Fisher több szenátusi lelkészt is letartóztattak Wolsey támogatásáért, és ellenezte Henry megsemmisítési tervét.

második Évad

Elején a Szezon Két, Thomas Több marad Kancellár, bár fokozatosan veszít Henry szívességet miatt az ellentétes véleményeket., További feldühödött, amikor egy assasination kísérlet történik Bishop (későbbi bíboros) Fisher, hogy megöli a négy pap, és súlyosan gyengíti Fisher magát epizód

2.01; a méregtelenítő szakács volt, aki Thomas Boleyn Earl-nek dolgozott, bár ezt soha nem bizonyítja., Ellentétben a legtöbb angol papság, hogy hajlandó benyújtani Szent hatóság Henry és depressziós, hogy nem akadályozza meg, több végül kéri, hogy mondjon le a kancellár epizód 2.02, hogy ő is visszavonul a közéletből, amely a király lehetővé teszi. Több is könyörög neki, hogy még egyszer utoljára, hogy összeegyeztetni Katalin Aragon (akit ő csodálja meg szempontból mélyen), hittem volna, hogy helyreállítsa a vallási villongások az országban, de aztán megígérte, hogy nem beszél a Király ‘nagy baj van, ismét a nyilvánosság előtt., Henry többet köszönhet sokéves szolgálatáért, de figyelmezteti őt is, hogy megtartja ezt az ígéretet.,a4-es”>

Után nyilvánvalóvá válik, hogy a király is megváltozott a hozzáállása a Katolicizmus, ő lesz aggódik, végül emlékeztetve arra, hogy Wolsey egyszer azt mondta neki, hogy ő legyen mondta a királynak, hogy mit kellene tennie, nem az, amit tehet, hogy “ha az oroszlán tudja a saját erő, nincs ember, aki irányítani”., A második évadban még inkább kerüli a nyilvánosságot a király Catherine-től való válásának “nagy kérdése” felett, és egyszerűen azt vallja, hogy hűséges a királyhoz abban a reményben, hogy békében marad, de az, hogy nem vesz részt Boleyn Anna koronázásán, károsítja Henryvel való helyzetét. Amellett, Henry gyanúsítottak (nem teljesen ok nélkül), hogy a Több magántulajdonban rally Katolikus püspökök a nemesek vagy tiltakozni Catherine-kezelés, – a Reformists’ korlátozások vallási intézmények. A 2. epizódban.,04, végül bíróság elé idézik őt az eskü elkerülése miatt, amelyben Henryt az anglikán egyház Legfelsőbb vezetőjeként ismeri el (amelyet Thomas Cromwell figyelmeztetett, hogy előbb vagy utóbb szembe kell néznie). A kikérdezés (veszélyeztetett) a Canterburyi Érsek Thomas Cranmer, Több beismeri, hogy most már kész elismerni, káromkodás felismerni, Henry pedig Anne gyermekei (beleértve az újszülött lánya, Elizabeth), mint a törvényes örökös, de nem hirdetik, bármilyen módon, hogy a Király az Egyház feje is, bár ő nem másokat hibáztatni érte.,

mivel nem volt hajlandó esküt tenni, Több, majd bebörtönözték a Torony végül elítélte, hogy végre a rész 2.05. A hasonlóan bebörtönzött és elítélt Halászsal (akit a pápa bíborossá tett) egy szolgafiún keresztül kommunikál, mindketten úgy döntenek, hogy nem teszik meg az esküt, hogy megkímélik az életüket., Az új reformista kancellár, Thomas Cromwell, aki a katolikus egyház gyűlölete ellenére is mélységesen csodálkozik, nem akarja a halálát, és hiába próbálja meggyőzni, hogy többször is meggondolja magát. Még Thomas családjának érkezése is csak úgy tűnik, hogy megszilárdítja elszántságát, bár feleségét és legidősebb lányát vigasztaló szavakkal adja., Egy olyan tárgyalás után, amelyben alaposabban kifejti és megvédi tetteit, felakasztják, kirángatják és felnégyelik (Angliában hagyományosan a kivégzés legmegalázóbb és legbrutálisabb formája), de Henry tiszteletből egy gyors lefejezésre csökkenti a kivégzést. Halála előtt több állam a szimpatikus tömegnek ” mondja meg a királynak, hogy meghalt a jó szolgája, de az istenek először!”Abban a pillanatban, amikor a fejszét elfordítják, Henryt gyötrelmesen mutatják be a kabinjában. A kis ezüst feszület több volt, kezében csepp az állványra, és gyorsan borított egy patak a vér.,

Henry mély megbánást és megbánást mutat More halála miatt, később pedig Anne Boleyn-t hibáztatja, amiért a haláláért felelős.régi barátja (bár ő volt a leginkább felelős, mivel sem ő, sem Sir Thomas nem hajlana egymás akaratára). A 2.06-os epizódban visszatérő rémálmok sújtják Thomas halálával kapcsolatban., Pál pápa, amikor meghallotta More mártíromságát (Fisher Bíboroséval együtt), szentként és mártírként tüntette fel.

Thomas röviden megjelenik Henry visszaemlékezésében a sorozat fináléjának utolsó jelenetében; Henryt többet beszélnek a folyóparton, többet megrovják Francis királlyal folytatott veszekedése során, majd rémülten sírnak, mivel többet lefejeznek., Több képe, mint Kancellár, a művész által Hans Holbein (egy valós történelmi munka által Holbein) látható, hogy a Kancellár irodájában Szezonban Három Tudor (kissé ironikusan, mivel a Kancellár a harmadik Évad volt a Protestáns Thomas Cromwell, aki helytelenítette Több szigorú Katolicizmus)

Idézetek

• Anthony melbourne-nek: “Őfelsége szeret téged mindennél, Mr. – te is tudod.”Thomas More: (félig vicc)” lehet, hogy így van, Mr. Knivert – de köztünk szólva, ha a fejem nyerne neki egy kastélyt Spanyolországban… Szerintem levágná.,”
• Charles Brandon: (figyeljük Henry birkózni király Francis miután beleegyezett, hogy a békeszerződés) ” Henry fog nyerni!”Sir Thomas More: (grimly) “bármi is történik itt, Henry nem fog nyerni.”
• ” Ha azt akarja, hogy a világ tudja, hogy az angol király könnyen megváltoztatható, sekély, végtelen, képtelen tartani a szavát – akkor természetesen megyek, és elmondom neki – végül is csak Felséged alázatos szolgája vagyok!”
• Thomas More: “humanistaként irtózom a háborútól. Ez egy olyan tevékenység, amely csak a vadállatok számára alkalmas, de egyetlen teremtmény sem gyakorol olyan gyakran, mint az ember.,”Henry király:” humanista társként osztom a véleményedet – de királyként kénytelen vagyok szétválogatni.”Thomas More:” úgy beszélt, mint egy ügyvéd.”Henry király:” tudnod kell – megtanítottál.”Thomas More:” úgy tűnik, nem elég jól.”
• (a lányának) ” amit körülötted látsz, kedves szív, nem a pestis vagy a halál félelme, hanem a félelem, amit a bűnbánónak biztosan követnie kell.”
• ” az erőszak ellen vagyok, mint tudod… de hiszem, hogy Luthert és minden követőjét meg kell ostromolni, most azonnal… és megégett.,”
• ” nem vagyok olyan hiábavaló, hogy megjelenítsem a hatalmam csapdáit, Cromwell mester, de ezt mondom neked: teljes mértékben használni akarom.”
• ” rendben-tényekről beszélsz. Itt van egy tény az Ön számára, Wolsey! Aragóniai Katalin nem csak egy nagy királynő és a királyok lánya, hanem immensley népszerű az egész országban! Isten ments, hogy a király elváljon tőle, csak hogy megkönnyítse a saját lelkiismeretét – nem hiszem, hogy az angol nép valaha is megbocsátana neki.,”
• Compeggio bíboros: “van egy petícióm, amit Norfolk és Suffolk hercegei és Boleyn Nagyúr írtak alá, mondván, hogy a válást az angol nép elsöprő támogatottsága jellemzi.”Sir Thomas More (dühösen):” ahogy az Ön Eminenciája gyorsan rájönne, ha kilépne az ajtón, és meglátná Anglia népét, ez nyilvánvaló hazugság. Éppen ellenkezőleg, az emberek szeretik a királynőjüket, és minden okuk megvan rá.,”
• (John Fisher püspöknek, amint az első évad véget ér) “eszembe jut valami, amit Wolsey egyszer mondott nekem: hogy csak azt kell elmondanom a királynak, hogy mit kell tennie, soha nem azt, amit tehet… mert, ” ha az oroszlán tudja a saját erejét, senki sem tudja irányítani őt. Most a szakadék szélén állunk…Csak Isten tudja, mi lesz velünk.”
• “először” leeresztenek ” téged, majd felfalnak… de soha nem fognak felfalni.”(beszélve arról, hogy nem hajlandó csatlakozni a Henrynek benyújtott papsághoz)
• “a kegyes hölgy – a szívek királynője., Biztosan lesz még nagyobb tömeg, mint ez, hogy üdvözölje Önt, amikor visszatér Londonba.”(Aragóniai Katalinnak)
• (dühös, Thomas Cromwellnek) ” titkár úr, én vagyok a király hűséges Alanya! Nem beszélek ártani, és azt hiszem, nem árt-de mindenkinek jót kívánok. És ha ez nem elég ahhoz, hogy egy ember jóhiszeműen életben maradjon… akkor nem akarok élni.”
• (feleségének, gyermekeinek és unokáinak) ” a bíróság elé idéznek, hogy esküt tegyek… Gondolom, utána letartóztatnak.”
• ” Mr Cromwell, tényleg nincs különbség köztünk…, kivéve, hogy ma meghalok, te meg holnap.”
• ” és most kérem önöket, imádkozzanak a királyért. Mondd meg neki, meghaltam a jó szolgája – de Isten első.”
• (hóhérjának, aki bocsánatot kér) ” ma olyan szolgálatot adsz nekem, amely nagyobb, mint bármely halandó ember. Szedd fel a lelked, ember – ne félj, hogy nem az irodában.”
• ” a korábbi időkre gondolok vissza, amikor azt hittem, hogy a király a kereszténység legígéretesebb és felvilágosult hercege… Biztos voltam benne, hogy az uralma Aranykor lesz.”