visszatér a normális kerékvágásba, amikor a Biden-adminisztráció megjelenik

Ezen a héten Joe Biden megválasztott amerikai elnök bejelentette nemzeti biztonsági csapatának jelöltjeit. Mindannyian ismerős arcok, szakértők a saját területükön, széles körű tapasztalattal rendelkeznek a bürokráciákban, amelyeket hamarosan vezetnek.

Ez egy alkalmas és hozzáértő csoport, amely az amerikai nemzeti érdekeket szolgálja, és megnyugtatja a szövetségeseket, hogy az új vezetés megérti a szerepét és felelősségét, és komolyan veszi azokat., A világ többi része és a republikánus ellenzék azonban nem működhet együtt ebben a törekvésben, és bármi, ami visszatér a normális kerékvágásba, amit Biden jelölt ígért, túlmutat a csapatán.

Első és legfontosabb, ez áll a külpolitikai traditionalists, akik úgy vélik, hogy az USA-ban kell részt vesz a világ, törekvés, hogy vezessen, tedd át a multilaterális intézmények az előző kormánynak dolgozott ilyen keményen. Az ösztönük az, hogy először szövetségesekkel és régi partnerekkel konzultáljanak és ezt tegyék meg.,

másodszor, közel állnak a megválasztott elnökhöz. A külföldi vezetőknek tudniuk kell, hogy a követek, akikkel találkoznak, az elnök nevében beszélnek, és hogy szavaik az ő szavai. Semmi sem károsabb egy küldött eredményességénél, mint az elnök és képviselője közötti szakadék észlelése. Diplomata az Adu adminisztráció, nem számít, milyen vezető vagy mi a feladata, gyakran alacsonyabbak az elnöki írta korábban, hogy ellentétes az üzeneteket, hogy le akarták szállítani, még akkor is, ha csak pár percre vagy órára egymástól.,

a Biden csapatban a megbízó és az ügynökök közötti nézetek következetessége, valamint a politikai döntéshozatali folyamat tiszteletben tartása áll fenn. A Biden tisztviselői nem fognak szabadúszni, mert tudják, mit akar az elnök, és értékelik a célok és eszközök közötti kapcsolatot.

két veszély fenyegeti az új adminisztrációt. Az első a túlzott önbizalom. Ez a csoport ismeri a munkájukat; néhányan csak négy évvel ezelőtt voltak hasonló helyzetben. Azóta azonban megváltozott a világ, és a Biden csapatának meg kell ragadnia és reagálnia kell erre a fejlődésre., A megválasztott elnök elismerte ezt az új valóságot, amikor bejelentette a jelöléseket, kifejtve, hogy ” bár ez a csapat páratlan tapasztalattal és teljesítménnyel rendelkezik, azt az elképzelést is tükrözik, hogy régi gondolkodással és változatlan szokásokkal nem tudunk megfelelni ezeknek a kihívásoknak.”Ennek a feladatnak a központi eleme a szövetségek működésének és irányításának változása.

A siker megköveteli annak elismerését,hogy a Trump “Amerika első” politikája mögött álló populizmus nem oszlott el. A külpolitikának jobban kell szolgálnia a középosztály érdekeit, nem pedig az elit eszközének., Jake Sullivan nemzetbiztonsági tanácsadó ezt jól tudja: egy olyan munkacsoportban szolgált, amely erre a kérdésre összpontosított. Gondoskodnia kell arról, hogy a Biden-adminisztráció ezt a megértést felhasználja, ha politikáinak fenntarthatónak kell lenniük.

Ez a logika a nemzetbiztonság tágabb meghatározását diktálja, amelyet a Trump-adminisztráció elfogadott-és talán túllépte a megfelelő korlátot. A politikai döntéshozóknak jobban kell működniük a gazdasági és a nemzetbiztonság közötti kapcsolat megteremtésében., Japán ebbe az irányba halad a Nemzetbiztonsági Tanács és a Nemzetbiztonsági Titkárság átszervezésével. Az USA-ban ez azt jelenti, hogy a főügyész, a pénzügyminiszterek és a kereskedelmi titkárok létfontosságú szerepet játszanak egy olyan világban, amelyben a nagyhatalmak közötti verseny többdimenziós.

a fő versenytárs Kína és az ázsiai (és egyre inkább európai) amerikai szövetségesek, akik csatlakozni fognak a kínai rossz viselkedés felszámolására és Peking befolyásának visszaszorítására irányuló erőfeszítésekhez., A kínai politika az új kormányzat komolyságának és hitelességének egyik legfontosabb próbája lesz, és olyan kérdések lézeres vizsgálatára is sor kerül, amelyekben Kész Kínával együttműködni. Biden nem áldozhatja fel vagy veszélyeztetheti szövetségesei nemzeti érdekeit egy másik aggodalomra okot adó üzletért.

Japán különös figyelmet fordít John Kerry, Biden régóta barátja szerepére, akit nemzetközi éghajlati megbízottnak neveztek. A klímaváltozás volt Kerry aláírásgyűjtése, amikor Barack Obama második külügyminisztereként szolgált, és ő volt az Egyesült Államok vezetője., a párizsi klímaegyezmény tárgyalója, egy olyan üzlet, amelyet Trump hat hónapos hivatali idő után visszalépett. Az éghajlatváltozás komoly veszélyt jelent, és Kína részvétele nélkül nem oldható meg, de a japán részvényeket nem lehet feláldozni a folyamat során. Ugyanez igaz Észak-Koreára, Tajvanra vagy Iránra is.

a második veszély, amellyel a Biden-adminisztráció szembesül, a republikánus pártra vonatkozik., Működni fog az új elnök, hogy felszámolja a nemzeti kihívások, mint például a COVID-19 járvány, valamint a gazdasági recesszió indított el, vagy a GOP szabotálni az új kormány által nem hajlandó megerősíteni jelölések, aláássa erőfeszítéseket kell kezelni ezeket a kihívásokat, majd indítsa el a végtelen vizsgálatok nyomorék, hogy elterelje a kormány? Biden úgy véli, középről kormányozhat, és a GOP is csatlakozik hozzá; a közelmúlt történelme kevés okot ad az optimizmusra. Florida Sen., Marco Rubio, aki törekvéseit, hogy elnök 2024-ben megerősítette, hogy a szkepticizmus annak érdekében, amikor azt megítélni Biden új csapat, hogy “erős folytatódik … lesz udvarias, rendezett gondnokai Amerika hanyatlását”, de hozzátette, hogy “nem érdekel, visszatérve a “normális”, hogy elhagyott minket függ Kína.”

kevesen teszik, Washingtonban vagy Tokióban. A kihívás egy olyan közigazgatás kiépítése, amelynek segítségével hiteles és következetes politikát lehet folytatni, amely az Egyesült Államok és szövetségesei erőforrásait a békés és virágzó világ fenntartására használja fel. Úgy tűnik, Biden jól kezdte.,

A Japan Times szerkesztőbizottsága