Ute etter å vinne etter å ha kommet tantalizingly nær en tittel i 2003, Chicago Cubs omsatt for en fan-favoritt infielder fra Boston Red Sox.
På hælene av en NLCS utseende høsten før, Chicago Cubs hadde sine øyne sett på en retur til sesongslutt i 2004. Etter en 47-40 første halvår, general manager Jim Hendry så for en oppgradering på shortstop – og fant en i tidligere Rookie of the Year og fem-tiden All-Star Nomar Garciaparra.,
Chicago kjøpt Garciaparra i en fire-team-avtale som inngår Boston Red Sox, Montreal Expos og Minnesota Twins. Her er hvordan det brøt ned:
- Boston handlet Garciaparra og Matt Murton (ja, at Matt Murton) til Chicago. Minnesota handlet første baseman Doug Mientkiewicz til Red Sox. Montreal sendt shortstop Orlando Cabrera til Boston. I mellomtiden, Chicago handlet Francis Beltran, Alex Gonzalez og Brendan Harris til Expos og mindre leaguer Justin Jones til Minnesota.
Nå, etterpåklokskap er 20/20. Vi vet alle., Som ser tilbake på som tilbyr gjennom at objektivet er spesielt interessant. Så-Red Sox GM Theo Epstein treffer på både Mientkiewicz og Cabrera, som begge spilte avgjørende roller for Boston i deres forbannelse-breaking 2004 World Series vm-løp.
selvfølgelig, Epstein gikk på å bryte en annen forbannelse i Wrigleyville 12 år senere, noe som hjelper Ungene slette 108 år av skuffelse og hjertesorg. Hendry, i mellomtiden, var i håp om Garciaparra, i de siste år av sin kontrakt, kan være den manglende brikken for sin ball klubb. Chicago hit fristen 10 1/2 spill baksiden av St., Louis, så et Wild Card køye syntes å være deres eneste sjanse til å spille som faller.
Etter å bli med Ungene, den tidligere første-rounder avkjølt et lunkent tempo han gjennomført gjennom juli måned. Som leder opp til handel, Garciaparra slet dekselet av ballen, slashing .386/.438/.591 21 spill. I August måned, har han fortsatt produsert respektable tall, treffer fire hjemme går med syv dobbeltrom og 16 RBI til å gå sammen med hans .343 OBP.
Selv om hans gjennomsnitt dyppet i sesongens siste måned, satte han opp en .,392 på-base prosent over hans siste 18 konkurranser – men hans makt fordampet, med sin slugging prosent faller over 100 poeng fra hans August produksjon. I slutten, tillegg av Garciaparra var ikke nok til Chicago for å gå tilbake til mls, som Ungene ferdig med tre kamper bak Houston for Wild Card køye.
Hendry valgt å bringe tilbake veteran i 2005 på en ett-års, $8.25 millioner tilbyr. Det fungerte ikke, så Garciaparra dukket opp i bare 62 spill denne sesongen, å sette opp det laveste av OPS hans karriere siden 1996, da han gjorde sitt big league-debut., Selvfølgelig, han fulgte det opp med å vinne American League Rookie of the Year awards i 1997, og har opparbeidet seg en Silver Slugger, og hans første All-Star utseende.
Naturlig, Garciaparra bookended hans kort Unger tid med All-Star-opptredener. Etter overskriften til Midtsommer Klassisk i 2003, gjorde han sin første NL All-Star team i 2006 etter inking en avtale med Los Angeles Dodgers, siste gang han ville gjøre det i hans karriere.