Allitterasjon i Poesi
William Shakespeares arbeidet ofte omtalt allitterasjon. Det er flere eksempler i Romeo og Julie, men hans poesi ofte brukt allitterasjon også. I «Sonnet 5,» for eksempel «b» lyd i skjønnhet, bareness, og forlatt sett en romantisk tone., I siste linje, «s» i vis, substans, og søt gi en beroligende rytme:
For aldri hvilende tid fører sommer på
Til grusomme vinteren og confounds ham der,
Sap sjekket med frost og lusty etterlater ganske borte,
Skjønnhet o ‘ -snødd og bareness overalt.
Da var ikke sommeren er destillasjon venstre,
En væske fange pent i vegger av glass,
Skjønnhet effekt med skjønnhet ble forlatt,
Eller er det heller ikke huske hva det var.
Men blomster destillert, selv om de med vinter i møte,
Leese, men deres vis, deres stoff bor fortsatt søt.,
«The Raven» av Edgar Allan Poe bruker allitterasjon i ordet par. I de tre første linjene i diktet, det er tre eksempler: svak/slitne, sjarmerende/nysgjerrig, og nikket/nesten ta meg en høneblund.
en Gang midnatt dyster, mens jeg tenkte, svak og trett,
Over mange en sjarmerende og nysgjerrig volum glemt lore, –
Mens jeg nikket, nesten ta meg en høneblund, plutselig kom det en å peke på.
«Lønn» av Robert Frost gjentar «b» – lyd gjennom de første fire linjer for å understreke det dominerende temaet i diktet.,
Når jeg ser bjørkene sving til venstre og høyre
Tvers av linjene rettere mørkere trær,
jeg liker å tenke litt gutten har vært svingende dem.
Men svingende ikke bøye dem ned for å bli.
«Mye Galskap Er Divinest Følelse» av Emily Dickinson bruker allitterasjon av «m» lyd i tittelen. Dette er gjentatt i diktet seg å oppmuntre leserne til å tenke over hva det betyr å være sint.,
Mye Galskap er divinest Forstand –
Til en kresne Øye –
Mye Fornuftig — den starkest Galskap –
‘Tis Flertallet
I denne, som Alle, råde –
Samtykke – og du er tilregnelig –
Demur – du er straks farlig –
Og behandles med en Kjede –
«The Rime of the Ancient Mariner» er Samuel Taylor Coleridge lengste diktet, med rytmisk grupperinger av allitterasjon hele., I følgende utdrag, jublet/ryddet/kirk, sol/sjø/skinte, beat/bryst/fagott, rød/rose, og merry/minstrelsy er eksempler på alliterative enheter.
‘skipet ble hyllet, havnen ryddet,
Gårde gjorde vi slippe
Under kirk, under bakken,
Nedenfor fyret toppen.Solen kom opp på venstre,
opp av havet kom han!
Og han skinte lys, og på høyre
Gikk ned i havet.,høyere og Høyere for hver dag,
Til over mast midt på dagen-‘
Bryllupet-Gjest her slo hans bryst,
For han hørte høyt fagott.bruden har tempo i hall,
Rød som en rose er hun;
Nikket med hodet før hun går
merry minstrelsy.
Thomas Hardy skaper rytme i diktet «I en Hviskende Hage» ved å kombinere flere eksempler på allitterasjon, slik som «s» sound i ånd, sett, spell, sted, fantastisk og sjel., «Gaunt grå gallery» er en annen alliterative frase som lar leseren umiddelbart trylle et visuelt bilde av diktet sin innstilling., en Ånd som talte til meg,
Nærheten, men usynlig,
Og kaster meg under en spell
På tenningen visjon det bringer;
– Og for et øyeblikk jeg gleder meg,
Og tror på åndelige ting
Som ville gjøre i denne gjørmete jorden
Et sted for den fantastiske fødselen
evige liv,
Whereto ingen natten kommer;
Og dette gaunt grå galleri
Et jordisk verdt
På dette trist-sendt ettermiddag,
Når du knapt kan se
Over sin hazed lacune
Hvis motsatte noe det være
Av fleshed menneskeheten
Som jeg kan samarbeide;
– Eller hvis stemmen så nær
Være en sjels stemme flytende her.,