Judith var en av de store Jødiske heltinner. Judith egenhendig unnfanget av en dristig og genial plan for å redde Jødene under et tidligere tidspunkt av Syriske gresk undertrykkelse.,
The book of Judith (Yehudit på hebraisk), forteller at Holofernes, en gresk general, hadde omringet landsbyen Bethulia som en del av sin kampanje for å erobre Judea.
Den kampen var intens. Grekerne hadde kuttet av Jødenes vannforsyning. Situasjonen ble desperat, og Jødene var klar til å kapitulere. Men Judith, en from enke, sa lederne at hun hadde en plan for å redde byen.
Judith gikk til den greske camp utgir seg for å overgi seg. Hun møtte de generelle, Holofernes, som ble tatt av hennes skjønnhet., Judith ble enige om å gå til sine telt med ham, hvor hun plied ham med ost og innholdsrik kopper vin.
Når Holofernes falt i en beruset søvn, Judith halshugget ham. Hun flyktet fra leiren, i all hemmelighet å ta general ‘ s hode med henne. Når Holofernes » soldater funnet sin halshugget liket, ble de overmannet av frykt. Jødene, på den annen side, var modigere, og lansert en overraskelse og vellykket motangrep. Den Syriske Grekerne ble beseiret og byen ble lagret.,
Når Judith tilbake til byen Bethulia, med Holofernes » hodet pakket inn i hennes eiendeler, Ussias, leder i Juda sa til henne
«O datter, du som er velsignet av Gud mest høyt over alle andre kvinner på jorden… Din ros vil aldri vike fra hjertene til dem som husker kraft. Måtte Gud gi at dette skal være en evig ære til deg, og han kan belønne deg med velsignelser, fordi du risikerte sitt eget liv når vår nasjon ble brakt lav, og du avverget våre ødelegge, gå i rette vei for vår Gud.,»Og alt folket sa: «Amen, Amen!»
– Boken av Judith 13: 15-20
The Book of Judith er en av de mest energiske fortellinger i Jødedom, men det er ikke i Tanakh, den hebraiske bibelen. Men det er en av de Apokryfe tekster og er inkludert i det Nye Testamente. Som et resultat, er det i dag historien om Judith er bedre kjent for mange Kristne enn de fleste Jøder. Vi synes det er flott at historien av Judith ble en inspirasjon for noen av de største av klassisk malere, som Caravaggio og Michelangelo, og er omtalt på taket av det Sixtinske Kapell., Og likevel er historien en overraskelse for mange moderne Jøder. I feiringen av Judith er heroics (hennes egen Makkabeer-som seier), vi spiser ost retter i løpet av Hanukkah!
Se skildringer av Judith er halshuggingen av Holofernes av de store klassiske kunstnere som Michelangelo og Caravaggio i denne bloggen.
Judith halshuggingen Holofernes. Artist: Carvaggio, c. 1598-1599
For de av dere som ønsker å lese den detaljerte tekst referanser, følgende er de viktigste høydepunktene fra Historien av Judith.,
Jødene var redd for Kongen Holofernes
«Når Israelittene bodde i Judea hørt om alt som Holofernes, er den generelle av Nebukadnesar, kongen av Assyrerne, som hadde gjort til nasjonene, og hvordan han hadde plyndret og ødelagt alle sine templer, de var derfor i stor grad livredd på hans tilnærming; de ble skremt både for Jerusalem og templet åt Herren sin Gud.»
– Judith., Kapittel 4 vers 1-2
Holofernes kom til å erobre Israelittene
«neste dag, Holofernes bestilt hele hans hær, og alle de allierte som hadde sluttet seg til ham, å bryte leir og bevege seg mot Bethulia, og til å gripe de går opp i hill country og føre krig på Israelittene.»
– Judith Kapittel 7 vers 1
Judith laget sin plan for å redde Israelittene
«Lytt til meg. Jeg er i ferd med å gjøre noe som vil gå ned gjennom alle generasjoner av våre etterkommere., Stå på byporten i kveld slik at jeg kan gå ut med maid min: og innenfor de dager etter at du har lovet å overgi byen til våre fiender, som Herren vil frelse Israel ved min hånd., Bare ikke prøv å finne ut hva jeg gjør: for jeg vil ikke fortelle deg frem til jeg er ferdig hva jeg er om å gjøre» Ussias, og herskerne sa til henne: «Gå i fred, og kanskje Gud Herren går foran eder, for å ta hevn på våre fiender»
– Bok av Judith Vers 32-36
Judith forberedt til å besøke Holofernes
«Hun gjorde seg veldig vakker, for å lokke øynene av alle menn som kan se henne. Hun ga henne hushjelp en hud av vin og en flaske olje, og fylt en pose med ristede korn, tørket fiken, kaker og fine brød, (og ost).,»
– Judith Kapittel 10 vers 4-5
Judith angitt militærleir av Holofernes og overbevist om sine tropper for å bringe henne til den Generelle, slik at hun kan «avsløre» Israelittene
«jeg er på vei for å se Holofernes sjefen for hæren din, for å gi ham en sann rapport; Jeg vil vise deg en måte som han kan gå og ta alle fjell-land uten å miste en av sine menn, tatt eller drept… de undret seg over hennes skjønnhet…og førte henne inn (Holofernes) telt.,»
– Judith Kapittel 10 vers 13-20
Etter overbevisende Holofernes av hennes plan og går frem og tilbake mellom den Israelske byen Bethulia og Leir Holofernes, Judith endelig tilbake for å utføre sin plan.
Judith tilbake til Holofernes » telt «da Judith kom inn og la seg ned. Holofernes’ hjerte var herjet med henne og hans lidenskap var vekket, for han hadde ventet på en anledning til å forføre henne, fra den dagen han først så henne. Så Holofernes sa til henne: «Har en drikk og vær glad med oss!,»Judith sa: «jeg vil gjerne drikke, min herre, fordi i dag er den største dagen i hele mitt liv.»Så tok hun på hva hun hushjelp hadde forberedt seg og spiste og drakk før ham. Holofernes var i stor grad fornøyd med henne, og drakk en stor mengde vin, mye mer enn han noen gang hadde drukket på en dag siden han ble født….»
«…Judith var alene i telt, med Holofernes utstrakt på sengen hans, for han var død beruset…(Judith) gikk opp til bedpost i nærheten Holofernes’ hode, og tok ned sverdet som hang der., Hun kom i nærheten av sengen, tok tak i håret på hans hode, og sa: «Gi meg styrke i dag, O Herre, Israels Gud!»Da hun slo halsen hans med all sin makt, og kutte av hodet hans…(Judith) ga Holofernes’ hodet til hennes hushjelp, som plasserte den i henne mat bag.,»
Judith Kapittel 12 Vers 16-20 og Kapittel 13 Vers 2-10
Judith tilbake til Byen Bethulia med Holofernes » Head
«(Judith) trakk hodet ut av posen og viste det til dem og sa: «Se her, leder av Holofernes, sjefen for den Assyriske hær…har Herren slo ham ned ved siden av en kvinne.»»Alle mennesker var meget forbauset. De bøyde seg ned og tilbad Gud og sa med en røst: «Velsignet er du, vår Gud, som har denne dagen ydmyket fiender av folket.,»Da Ussias og sa til Judith «O Datter, du som er velsignet av den høyeste Gud over alle andre kvinner på jorden, og velsignet være Herren, israels Gud…som ledet deg til å kutte hodet av lederen av våre fiender. Din ros vil aldri vike fra hjertene til dem som husker kraft. Måtte Gud gi at dette skal være en evig ære til deg, og han kan belønne deg med velsignelser, fordi du risikerte sitt eget liv når vår nasjon ble brakt lav, og du avverget våre ødelegge, gå i rette vei for vår Gud» «Og alt folket sa: «Amen, Amen.,»
– Judith Kapittel 13 – Vers 15-20
til Slutt, når Hær av Holofernes funnet sin halshogde kroppen, de fikk panikk og flyktet for Israel
«Så Bogaos gikk og banket på oppføring av teltet, for han trodde at (Holofernes) lå og sov, med Judith. Men når ingen svarte, og han åpnet den og gikk inn i soverom og fant han seg på gulvet død, med hodet mangler. Han ropte med høy røst og gråt og jamret og skrek og rev klærne hans., Så gikk han til teltet hvor Judith hadde bodd og når han ikke finne henne, han løp ut til folket og ropte, «slavene har lurt oss! En hebraisk kvinne har brakt skam på huset til Kong Nebukadnesar. Se, Holofernes er liggende på bakken, og hodet hans er savnet!»
«Når lederen av den Assyriske hæren hørte dette, tore deres tunikaer og var storlig forferdet.
Når menn i telt hørte det, ble de overrasket over hva som hadde skjedd., Overveldet med frykt og beven, de har ikke vente på hverandre, men med en impuls alle løp ut og flyktet ut av hver bane over sletten og gjennom fjell-land.»
– Judith Kapittel 14 vers 14-19 og Kapittel 15 Vers 1-2