Selv om squaretoes ser ut til å ha blitt redusert som en slang termen i løpet av første halvdel av det nittende århundre, er det ikke dukker opp noen ganger i senere Google-Søk bøker resultater. For eksempel, En 1887 spørsmålet om Pucken har skriptet av en vignett som kalles «Moralsk Dialog» i en skole kalt «Professor Squaretoe s Academy,» regissert av hypocritically fromme Professor Squaretoe., Og i en historie i guttens Egen Årlig volum 34 (1911), en skolegutt karakter sier følgende til en ledsager :
Mr. Rødvingetrost, vår Tredje Form master, ble syk i fjor. Du vet vi kaller ham Square Tær, og han har vært mester for Tredje gang siden jeg husker: faktisk, tradisjon går at det aldri var en Tredjedel på St. Oliver uten Square Tær. Han vokste opp med bygningen.,
Begge disse kildene er fra Britiske kilder, imidlertid, og det kan være at «gamle squaretoes» ble utryddet i Nord-Amerika lenge før det forsvant fra England.
Bonde & Henley referanse til Grose er trolig denne oppføringen i Francis Grose, En Klassisk Ordbok over det Vulgære Tunge (1785):
SQUARE TÆR, en gammel mann; square-toed sko var i oldtiden brukt i vanlige, og lenge beholdt av gamle menn.,
Det er lett å se hvordan square-tær kan være forkortet til torget og samtidig beholde sin gamle følelse av fogeydom. Likevel, Harold Wentworth & Stuart Flexner, Dictionary of American Slang, første utgave (1960) synes å vise square i den forstand av fogey som en oppfinnelse av 1940-tallet:
square n. 1. Et komplett måltid; et tilfredsstillende,mettende måltid. .] 2. En person hånet fordi han ikke er i vet-eller, esp., ikke bevisste på, kloke, eller er klar over det moderne interesser, aktiviteter, grupper, moter, eller moter som høyttaleren anser som avgjørende; en som er eller vedvarer i å være verdensfjern, usofistikert, naiv, gammeldags, uvitende om gjeldende trender og interesser, eller uopplyst; en patron anses som en sucker; en lett å lure, lure eller bedra på grunn av hans mangel på verdslig visdom eller kunnskap om moderne holdninger; en som aksepterer eller mener uten å stille spørsmål ved alle pop. kulturelle, etiske, politiske, religiøse og sosiale rasjonalisering og mendacity; orig. og specif., en som ikke er klar over, eller ikke har, eller er trolig ute av stand til å føle sympati mot eller anerkjennelse eller forståelse av bop, og, senere, kjølig og langt ut musikk, eller av bop, kule, langt ut, og slå holdninger og mote; én som er ikke, og er ute av stand til å være, hip; senere, en som ikke har noen sympati for eller forståelse av tenårene interesser, esp. av rock-and-roll-holdninger; en som aksepterer eller liker kommersielle følelser, sentimentalitet, og mais, esp., i musikk og underholdning; ukritisk tilskuer av underholdning og liv, som verdier, normer og vurderinger, er de mest rådende. 1943: «At G. L. {Fyr Lombardo, orkesterleder} … strengt tatt et kvadrat.»M. Shulman, Barfot Gutt med Kinn, 90.
det er den mest omfattende og nøyaktige definisjonen av plassen jeg noen gang har sett, men jeg er ikke overbevist om det at begrepet har ingen forbindelse til gamle torget-tær.,
Robert Chapman & Barbara Kipfer, Dictionary of American Slang, tredje utgave (1995) presser opprinnelsen til denne følelsen av plassen tilbake til 1920-tallet, men fremdeles ikke se en forbindelse til den eldre sikt:
square … 2 n jazz musikere med om lag 1925 En vanlig person, esp. en med musikksmak ikke strekker til jazz, swing, bop, etc. = CLYDE …, {følelse «vanlig person, osv.» er sagt å komme fr det en jazz-musiker s og standard dirigent hånd gest som slår ut regelmessig og unsyncopated fire-beat rytme, hånden ved å gjøre det som beskriver et torg i luften}
likheten av jazz-epoken betydningen av plassen til det attende og nittende århundre betydningen av square-tær kan være helt tilfeldig. Men jeg tror at tilfeldighet bærer merke.