Her er oppføringen for «bush league» i Paulus Dickson, I Dickson Baseball Leksikon (1989):
bush league 1. n. Mindre minor league lag i små byer eller tettsteder, for eksempel når en spiller har glidd fra «de store ligaene til bush» eller en som har «akkurat kommet opp fra bush league.,»
ETY Fra kallenavnet til lavere nivåer av mindre ligaer, som var tradisjonelt preget som ut hvor buskene vokser, hvor alle land har ikke blitt fjernet.
2. adj. BUSH
1. 1908. (Sporting Life, februar 10)
Som nevnt i choster svar, Etymologi Online spor «bush league» i den forstand av liten by baseball klubber til året 1903. Imidlertid, en Elephind avis database søk etter «bush league» dukker opp flere tilfeller av begrepet fra århundreskiftet., Første, fra «Ti på Bakken,» i Kansas City Journal (4. April 1899):
«Uansett værforhold som har hersket de siste tjue-fire timer, flere av Blues rapportert for den vanlige våren praksis i går morges,» sa Gamle-Sporten i går kveld. Jeg var på bakken meg selv, men jeg kan gi deg hver forsikring om at de hvite ark som dekket Bemanning er mye ble ikke hindret i sin jomfru hvithet av den grusomme foten av et medlem av den kommende champions., Guttene gikk i gang med å fortelle rør drømmer om vinteren, og kontraktene de ble tilbudt av Bush league, men var forhindret fra å akseptere på grunn av sin spesielle følelser for den største baseball byen i Vest.
I den Vestlige association det er ganske mange . … Men vi er ikke i stand til å finne navnene på Jack Pickett, Lou Camp, Pepper, Eddie Boyle, Mullane, Tim O ‘ Rourke, Lefty Marra, Stifter Parrott og mange andre som enten har sluttet eller revet for «Bush League.,»Når du slutter å tenke, de kommer og går ganske fort. Av den Vestlige spillere som gikk til big league denne våren er ikke mye som kan bli sagt.,
Og fra «Prairie Baseball: der Hvor Spillet Spilles til Entusiastiske Gallerier: i North Dakota League,» i Minneapolis Journal (August 19, 1901):
for Å se en typisk «bush» league, Minneapolis fans bør gå ut til Nord-Dakota, ute på den store, uendelige rekker, der tog er noen ganger sett tre ganger i uken, der en by på 2000 er en storby, og der ledere faller døde når de ser 200 «betalt innleggelser» i baseball park.,For alle som, Nord-Dakota league vil gi noen av de mer pretensiøs lag med noen raske spillere, og det er mer enn ett embryo Nasjonale leaguer ut på prærien av flickertail staten.
damene er fullt så entusiastisk som menn. De forstå alle detaljene i den flotte sporten og «root» trofast og hjertelig. De kommer til spill pyntet i klubbens farger, med horn og andre instrumenter for produksjon av støy, og små gutter ofte bringe blikkbokser full av steiner, en enhet for «rasling» motstridende mugge.,
ytterligere Fire artikler i Minneapolis Journal eller St. Paul Verden nevne «bush league» baseball gjennom slutten av 1901, og ved 1902, en ny mindre league ser ut til å ha fått kallenavnet «the Bush league.»Fra «Sioux City Vedtak: Sin Klubb Vil Angi det Nye Nord-Tri-State League,» i Minneapolis Journal (februar 20, 1902):
Sioux City, Iowa, Feb. 20.—W. E. Lockhart, C. E. Hughson, Henry Metz, og D. E., Kirby, fremme baseball i Sioux City, på et møte i går ettermiddag besluttet ikke å godta proffer av en køye i den Vestlige League. I stedet, Sioux City vil tilhøre Nord-Tri-State League, som består av Rock Rapids, i Sheldon, LeMars, Iowa, Flandreau, Yank tonn og i Sioux Falls, S. D., vanligvis kjent som «Bush League.»
Alle av disse tidlige avis-kontoer kommer fra byer (Kansas City, Minneapolis og St., Paul) som hosted lagene i Western League—et steg ned fra «big league» (National League), men betydelig større enn selv de største på den Nordlige Tri-State byer. Selv om det 1899 referanse til «Bush league» som et sted der Vest League-spillere kan håpe på å motta relativt tiltalende kontrakt tilbyr virker helt falsk, ligaen i seg selv er behandlet som så fjernt at det synes ganske eksotisk.
Senere, men ligaen er miljøet kommer i fokus, med uutviklede felt forhold og ubehøvlet folkemengder prøver å rasle opposisjonelle lags spillere., Den nedsettende forstand av «bush league» som amatørmessig eller uprofesjonelle sikkert strømmet fra den virkelige eller innbilte forhold i små byer som de i Nord-Tri-State League rundt 1900.
På grunnlag av Elephind avis database søkeresultater, det virker veldig sannsynlig for meg at «bush league» som et begrep som oppsto under svært slutten av nittende århundre, i Midtvesten i USA, i et område avgrenset av Kansas og Missouri i sør-og Nord-Dakota og Minnesota i nord.