Monsieur i fransk
Monsieur er et maskulint ord i fransk som refererer til en mann. Monsieur oversettes ofte til Mister, Mr., Sir på engelsk. Dens form entall er «monsieur» og det blir «messieurs» i flertall.,
Eksempel:
- Monsieur, s den vous plaît un café (Vennligst sir, Kan jeg ta en kaffe)
- Messieurs, le taxi vient d’arriver (Unnskyld meg sirs, taxi nettopp kommet)
Monsieur kan bli lagt til når hilsen noen på fransk, så langt som du er hilsen en mann.
for å være høflig er viktig i mange situasjoner, ved å bruke ordet Monsieur anbefales når du ønsker å vise høflighet når man snakker fransk.
Derfor, når hilsen en mann det viser mer respekt når du vil legge til ordet Monsieur på slutten av setningen i fransk.,
- En riktig måte er å si: Bonjour, kommentar puis-je vous aider? (God morgen, hvordan kan jeg hjelpe deg?)
- Men setningen blir mer høflig når du vil legge til ordet monsieur: Bonjour Monsieur, kommentar puis-je vous aider? (God morgen sir, hvordan kan jeg hjelpe deg?)
Hvordan å uttale «monsieur» på fransk?
I franske ordet monsieur uttales /məsjø/. I detaljer:
- /m/ lyd: lyden er gjort ved å lukke munnen og presser luft gjennom nesen. Ingen luft bør forlater munnen. Vibrere din vokal ledninger.,
- /ə/ lyd: tungen er i den sentrale delen av munn, munnen er mer avslappet og leppene er litt avrundet.
- /s/ lyd: Plasser tuppen av tungen lett mot kanten bak på øvre tennene, men ikke ta på tennene. Som du presse luft ut av munnen din, klem luften mellom tuppen av tungen og toppen av din munn. Ikke vibrere din vokal ledninger som du lager denne lyden.
- /j/ sound: Det er markert som begynnelsen på det engelske ordet ja. Tungen er litt mer frem.,
- /ø/ lyd: tungen er fremover i munnen, presset frem, tuppen av tungen er mot nedre tennene og leppene er avrundet.
Som for flertallsform av monsieur, messieurs uttales /mesjø/:
- /e/ lyd: tungen er fremover i munnen, tuppen av tungen er mot nedre tennene og leppene er avrundet
Denne Instagram videoen vil vise deg hvordan å uttale franske ord Monsieur og Messieurs. Klikk på linken for å lytte til denne videoen eller direkte spille av videoen som vises nedenfor.,>
Get a better French pronunciation
The French language contains a large number of words that are difficult to pronounce., For å lære riktig uttale av franske ord, se vår artikkel om uttalen av franske ord.
for Å gå ut av denne uanstrengt franske uttalen post, følg meg på Instagram for daglig fransk praksis. Abonner på min kanal på YouTube og finne mer fantastisk fransk innhold på Pinterest.
ved Hjelp av Monsieur I fransk
Mens du kan bruke Monsieur når du snakker til en mann eller refererer til en mann i diskusjonen, tilsvarende når det refereres eller tale til en kvinne er Madame., Når det kommer til mer enn én kvinne, så Madame blir Mesdames.
Eksempel:
- Bonjour Madame, je suis désolé d’arriver en retard. (Good morning Madam, jeg beklager for å være sent).
- Bonjour Mesdames, je suis innhold de vous voir de nouveau. (Hallo damer, jeg er glad for å se deg igjen)
Hvis du møter både kvinner og menn, må du bruke følgende uttrykk:
- Messieurs dames. Her er ett eksempel:
Bonjour messieurs dames, que puis-je faire pour vous: God morgen, hva kan jeg gjøre for deg?,
Monsieur, Madame: forkortelsene i fransk
Den franske forkortelsen for monsieur er M. med et punktum på slutten. Flertallsformen er MM. med en prikk. Her er hva det ser ut som:
- M. Jean Gironde
- MM. les conseillers
Madame er forkortelse ikke har en prikk som forkortelsen avsluttes med den siste bokstaven i ordet madame : Mme. flertallsformen er Mmes uten en prikk., Her er hvordan det står skrevet:
- Mme Marie Lacroix
Mademoiselle ikke har en prikk som forkortelsen avsluttes med den siste bokstaven i ordet mademoiselle : Mlle. flertallsformen er Mlles uten en prikk. Det er skrevet som følger:
- Mlle Julie Martin
I Frankrike begrepet «mademoiselle» brukes for å betegne en ung jente eller en antatt ugift kvinne. Dette begrepet er brukt mindre og mindre. Videre i 2012, den franske Council of State validerer sletting av begrepet «Mademoiselle» i administrative dokumenter.,
Det er ingen bedre tid enn nå for å begynne å lære fransk på nettet.
Bedre fransk uttale
for Å gå ut av denne uanstrengt franske uttalen post, følg meg på Instagram for daglig fransk praksis. Abonner på min kanal på YouTube for mer fantastisk fransk innhold.,
Bli med i online fransk kurs og få tilgang til medlemskapet, hvis du er ute etter å forbedre din fransk uttale raskt. Du kan få innmeldt i dag og øke fransk læring til neste nivå!