Ordspill

Definisjon av Ordspill

Et ordspill er et spill med ord som vanligvis er avhengig av et ord med mer enn én betydning eller substitusjon av en homonym som endrer meningen i setningen for humoristisk eller retorisk effekt. For eksempel, her er en velkjent ordspill: «Cord puter er å lage overskrifter.»Ordet «overskrifter» vanligvis refererer til noe som er nytt og populært, men denne ordspill endrer mening i at etter å ha sovet på en kordfløyel pute, en person ville våkne opp med linjer på sine hoder., En annen velkjent ordspill er, «Når en gribb flyr han tar åtsel bagasje.»I denne ordspill, ordene «åtsel» og «carry on» er homonyms; mennesker tar «carry on» bagasjen når vi flyr på fly, mens gribber spise «åtsel» og kan ta det med seg når de skal fly.

et Annet ord for ordspill er paronomasia, som kommer fra det greske ordet paronomazein, som betydde, «å gjøre en endring i navngiving.»

Typer Puns

Det finnes flere forskjellige typer av puns., Her er noen av de forskjellige klassifiseringer av puns:

• Homophonic ordspill: Denne type ordspill bruker homonyms (ord som høres samme) med forskjellige betydninger. For eksempel: «bryllupet var så emosjonelle at selv den kaken var i lag.»Professor Walter Redfern sa om denne type ordspill, «Å ordspill er å behandle homonyms som synonymer.»
• Homographic ordspill: Denne type ordspill benytter ord som er stavet det samme, men høres annerledes. Disse puns er ofte skrevet snarere enn muntlig, så de kort lure leseren til å lese «feil» lyd., For eksempel, «Du kan stille inn på en gitar, men du kan ikke tunfisk. Med mindre du spille bass.»I dette tilfellet, «tunfisk» er en homophonic ordspill fordi det er et homonym for «stille inn på en.» Ordet «bass,» selv om, fungerer som en homographic ordspill i at ordet «bass» uttalt med en lang «en» viser til en type instrument, mens «bass» uttalt med en kort «a» er en type fisk.
• Homonymic ordspill: En homonymic ordspill inneholder aspekter av både homophonic ordspill og homographic ordspill. I denne type ordspill, det wordplay innebærer et ord som er stavet og lyder det samme, men har forskjellig betydning., For eksempel, «To silke ormer hadde et løp, og endte i uavgjort.»En «tie», selvfølgelig kan enten være når ingen av partene vinner, men i dette ordspill viser også til klesplagg vanligvis laget av silke.
• Sammensatte ordspill: Et sammensatt ordspill omfatter mer enn ett ordspill. Her er en berømt sammensatte ordspill fra engelsk rhetorician og teologen Richard Whately: «Hvorfor kan en mann aldri sulte i den Store Ørkenen? Fordi han kan spise sand som er det. Men hva førte smørbrød det? Hvorfor, Noah sendte Ham, og hans etterkommere mønstret og avlet.,»Det er flere separate puns, inkludert ordspill på «sanden» og «sandwich,» så vel som «Skinke» (et Bibelsk figur) og «ham» og homophonic puns på «mønstret»/»sennep» og «avlet»/»brød.»
• Rekursiv ordspill: Denne type ordspill krever forståelse første halvdel av vits å forstå den andre. For eksempel, «En Freudiansk slip er når du sier en ting, men mener at din mor.»Begrepet «Freudiansk slip» ble skapt av den psykoanalytiker Sigmund Freud for å se en feil i en tale hvor ett ord er byttet ut med en annen., Freud mente at disse feilene antydet bevisstløs eller undertrykt begjær. Han hadde også flere teorier om forholdet mellom barn (spesielt gutter) og deres mødre. Derfor er dette ordspill krever kunnskap om Freuds teorier og anerkjennelse av at ordspill i seg selv er en Freudiansk slip med substitusjon av «din mor» for «en annen.»

Forskjellen Mellom Ordspill og Spøk

Mens de deler mye felles, puns og vitser er ikke synonymt. Definisjonen av ordspill er slik at det nødvendiggjør wordplay., En spøk kan inneholde denne typen wordplay, men det er en stor mange vitser som ikke har noen spiller på ord. Også, noen puns er ikke humoristisk og brukes for retorisk, snarere enn humoristisk effekt.

Vanlige Eksempler på Ordspill

Det er tusenvis av vanlige puns på engelsk; mange språk har sine egne puns, så vel. Puns er ganske hyppige i hver dag språket. Du har kanskje hørt eller brukt følgende seg i regelmessige samtaler:

• Fornektelse er ikke bare en elv i Egypt.
• Kontroller som et tre og la.
• Sette det ned, det er nacho ost.,

Noen bedrifter har puns i deres navn. For eksempel:

• Beliggenhet salong: Krøller seg Opp og Fargestoff
• Advokater office: Dewey, Cheatum, og Howe
• Øyelege: For Øynene

Hva Betyr «No Pun intended» Betyr?

uttrykket «no pun intended» er ganske vanlig. Folk sier dette når de ikke sier noe som kan oppfattes som et ordspill, men i virkeligheten er de mener ikke å gjøre narr av situasjonen. Tenk deg følgende situasjoner:

• Et vindu pauser og noen kutt i fingeren., Når du forteller hans venn om dette senere, sier hun, «Wow, det høres smertefullt. Ingen ordspill ment.»Dette er fordi «smerte» er et homonym for «ruten», som kan referere til vindu. Men, vennen mente ikke å erte ham om hans kutt.
• I en geometri leksjon, en student merknader en feil som læreren har laget på tavlen. Læreren sier, «Godt poeng. Ingen ordspill ment.»Dette kan tolkes som et ordspill fordi «point» er et matematisk begrep, men læreren var bare gratulere student, ikke prøver å lage et ordspill.,
• Et band som bryter opp og når som forklarer hvorfor, vokalist sier, «Vi hadde truffet et lite notat. Ingen ordspill ment.»Den «lave merk» her fungerer som en klisjé for noe som er dårlig, men kan tas bokstavelig siden band lager musikk sammen. Sangeren gjør det klart, men at hun betyr «lite notat» i overført forstand.,

Betydningen av Ordspill i Litteratur

Noen mennesker vurdere puns å være ganske tåpelig og verdig bare av eye-ruller eller stønner. Imidlertid, puns kan kreve en god del kunnskap om den delen av publikum (spesielt i rekursiv puns, som forklart ovenfor). Hvis puns er spesielt flinke de er givende for leseren eller lytteren når de dechiffrere ordspill., Mange kjente forfattere som brukes puns god effekt, kanskje ingen mer så enn William Shakespeare. Shakespeare brukte språket med en slik dyktighet at hans puns ofte glede og overraske leseren.

Eksempler på Ordspill i Litteratur

Eksempel #1

HAMLET
jeg vil tale til denne fyren.—Hvor alvorlig er dette, sirrah?
GRAVEDIGGER
Meg, sir.
HAMLET
jeg tror det bli ditt, faktisk, for du legger i ‘t.
GRAVEDIGGER
Du legger ut på ‘t, sir, og derfor er det ikke ditt. For min del, jeg vil ikke ligge i ‘t, men det er min.,
HAMLET
Du dost ligger i ‘t å være i ‘t og si at det er ditt. ‘Tis for de døde, ikke for raskt. Derfor du legger.
GRAVEDIGGER
» Det er en rask lie, sir. ‘Twill unna få fra meg til deg.

(Hamlet av William Shakespeare)

William Shakespeare brukt hundrevis av puns i hans skuespill og sonetter. De indikerer et dyktighet med tanke på den delen av høyttaleren; Hamlet blir kanskje den flinkeste karakter i alle Shakespeares verker, det er ikke overraskende at han bruker mange i hele spillet., Hamlet møter en gravedigger i denne ordspill eksempel og to av dem har en vittig rygg-og-tilbake ved hjelp av de to betydningene av ordet «løgn.»De ordspill på ideen om gravedigger hviler horisontalt i graven versus the gravedigger fabrikere historien om den grav som sin egen.

Eksempel #2

CECILY: Du skal ikke le av meg, kjære, men det hadde alltid vært en jentete drøm om å elske noen man hvis navn var Ernest.

Det er noe i det navnet som synes å inspirere absolutt tillit., Jeg er synd noen dårlig gift kvinne hvis ektemann er ikke kalt Ernest.

(The importance of Being Earnest av Oscar Wilde)

Oscar Wilde brukt mange eksempler på puns i hans verker, selv om han var også en gang sitert som å ha sagt, «Puns er den laveste form for humor.»Hele hans spille The importance of Being Earnest hengsler på en homophonic ordspill. «Alvor» fungerer både som et navn og som en kvalitet. Sitat fra Cecily perfekt oppsummerer den doble betydninger. Cecily sier hun ønsker å gifte seg med en mann som heter «Ernest» fordi dens homonym, «oppriktig» skaper tillit., Cecily feilaktig tror at karakteren av Algernon heter «Ernest», som er en av de viktigste grunnene til at hun elsker og ønsker å gifte seg med ham.

Eksempel #3

‘Du ser jorden tar tjue-fire timer for å snu seg rundt på sin akse–’
‘Snakker av akser,» sa Hertuginnen, ‘hugge hodet!’

(Alice i Eventyrland av Lewis Carroll)

Lewis Carroll var enda en forfatter som var en fan av å bruke puns i sitt arbeid. I dette eksempelet av ordspill, Alice prøver å imponere Hertuginnen med henne verdslig kunnskap., Når hun bruker ordet «aksen» om, Hertuginnen gjør homophonic tilkobling til «akser» og samtaler for Alice ‘ s kjøring.

Test Dine Kunnskaper om Ordspill

1. Velg riktig ordspill definisjon fra følgende utsagn:
A. En veldig morsom uttalelse.
B. En spøk som kan bare forstås når skriftlig, ikke hørt.
C. En form for wordplay med lignende klingende ord.,

2. Consider the following pun:
One grasshopper told another about eating corn. It went in one ear and out the other.
Which type of pun is this?

A., Recursive
B. Homonymic
C. Compound

3. Which of the following lines from Shakespeare’s Romeo and Juliet contains a pun?

A.,

ROMEO: Ikke jeg, tro meg. Du har dans sko
Med kvikk såler. Jeg har en sjel av bly
Slik innsats meg til bakken som jeg ikke kan bevege seg.

B

ROMEO: Men, myk! hva lyset gjennom hans vindu pauser?
Det er øst, og Julie er solen.

C.

JULIE: O Romeo, Romeo,
derfor er du Romeo?
Nekte far og nekter ditt navn,
Eller dersom du vil ikke være, men sverget min kjærlighet,
Og jeg vil ikke lenger være en Capulet.,