Den miniserie Røtter opprinnelig sendt i åtte netter på rad i 1977 fordi ledere på ABC var overbevist om oversikt over en enslaved svart Amerikansk familie ville floppen, og de ønsket å brenne gjennom det så raskt som mulig. I stedet, Røtter, basert på Alex Haley ‘ s bok Røtter: Sagaen om en Amerikansk Familie, ble en hendelse og et fenomen. Et gjennomsnitt på 80 millioner mennesker så de første syv episoder. Hundre millioner så på finalen. Kunta Kinte ble et kjent navn.,
Begynner mandag kveld, History Channel vil luften en ny versjon av Røtter. Det taler til den aktelse som den opprinnelige holdes som omskaper det høres ut som en dårlig idé: i sin publikum og dens innvirkning, Røtter er ikke toppable. Men en time eller så i den nye versjonen, som vi ser Mandinka kriger Kunta Kinte (Malaki Kirby), så nylig en fri mann, shackled i hold en slave skipet, blir det klart at den nåværende versjonen ikke har til beste originalen til å være verdt., Ja, den nye Røtter, som alle visuelle drama om slaveri, eksisterer i en sosiokulturelle landskapet som den opprinnelige Røtter bidratt til å skape—som er å si, i en verden der slaveri har blitt omgjort til gjennomtenkt, dramatiske tv minst en gang. Men når er bare en start. Vi er så langt fra å ha hatt nok smertefulle, røring behandlinger av slaveri, grunnleggende faktum av Amerikansk historie, at Røttene er nesten like nødvendig i dag, som det var nesten 40 år siden.
Røtter spor historien av Alex Haley ‘ s forfedre. (Hayley er spilt i korte trekk, unødvendig fortelling av Laurence Fishburne.,) Det begynner i Juffure, Gambia, i 1750, hvor Kunta Kinte er født, oppvokst, opplært til å være en warrior, kidnappet, og fraktet over Atlanterhavet. Den første timen av Røtter finner sted i Juffure og er en coming-of-age-historie, en som illustrerer omfanget av Kunta liv og kultur før han ble gjort til slaver. Det er en del av den nye versjonen som sammenligner mest ugunstig for deg til den gamle. LeVar Burton var 20 da han spilte Kunta Kinte, men han så enda yngre. Hans Kunta var energisk ungdom, full av ukuelige humør, varme og åpne., Redselen for sin kidnapping og slaveri ble forsterket av sin ungdommelighet. Kirby, på 27, er eldre enn Burton, samt roligere og mer våkent. Han synes, fra starten av, som en mann, som serverer senere deler av historien godt, men gjør ham mindre umiddelbart fengende. (Han er også ved hjelp av en Vest-Afrikansk aksent over hans naturlige Britiske, og det er distansere.)
Kunta kommer på plantasjen i Virginia i 1767, hvor han blir tvunget til å ta et nytt navn, og som han prøver å flykte flere ganger før slave-hvalbåter hogge av halve foten hans., Han er ammet tilbake til helse ved Belle, som han gifter seg med. De har en datter, Kizzy, (spilt av Emyri Crutchfield som tenåring og Anika Noni Rose som voksen), som er solgt bort fra sine foreldre når hun er 16, etter å ha prøvd å hjelpe en annen slave flykte. Hun er flere ganger voldtatt av sin nye master, Tom Lea (Jonathan Rhys Meyers), som fedre hennes eneste barn, George. George vokser opp bli en ekspert cockfighter kjent som Chicken George. Han gifter seg med og har sju barn før han ble solgt til en mann i England for å slå seg Lea ‘ s gjeld., Han bruker 20 år over havet før den går tilbake til Lea ‘ s farm som en fri mann å finne familien sin. Han til slutt finner sin kone og fire av hans gjenværende barn i North Carolina på randen av borgerkrig. Serien avsluttes snart etter krigen, som Haley ‘ s forfedre gjøre veien til Tennessee for å starte et nytt liv som frie mennesker i en verden som vi, med etterpåklokskap av historie, vet vil prøve å dempe den friheten noen måte kan det.
Hva kan du kanskje fortelle fra dette radikalt synopsized tomten disposisjon er hvordan sekundær hvite tegn til det., I den opprinnelige, ABC sørget for at det var sympatisk hvite tegn, for ikke å fremmedgjøre hvite publikum: Ed Asner, for eksempel, spilte en slavehandler med en liten samvittighet.* I den nye versjonen, som tegn er borte. I stedet er en mislykket opprør på en slave skipet, førte i en del av Kunta. Dette er en historie av svarte Amerikanere, fortalt fra deres perspektiv. Alle scenene foregår fra slaver’ synspunkt. Det er ingen samtaler presentert mellom hvite mennesker som slaver ikke hører. Det er ingen velvillig hvite mennesker i Røttene., Brad Pitt ser ikke ut til å gi en hjelpende hånd til frihet. De mest velmenende hvit person i hele miniserie er hengt opp i et tre.
Slaveri perverterer moralen til hver person som foreviger det. Det beste som kan sies om en slave eier er at han ikke er aktivt sadistiske, bare selektivt slik. Dr. William Waller (Matthew Goode) kjøper Kunta etter at han er lamed og synes relativt godartet: Han fortsatt treff Kunta opp hodet for arrogant snakke og selger Kunta datter., Kizzy er lært opp til å lese den hvite jenta som hun vokser opp, og de to er tilsynelatende beste venner til Kizzy prøver å hjelpe en annen slave flykte, og den hvite jenta slår seg på henne, føler seg sveket. Kylling George vokser opp til å bli pet av sin mester og biologiske far, Tom, som stoler på George over alle andre, men han fortsatt kjeder George til en vogn i løpet av Nat turners Opprør.
folk som slaver kan sikkert forvente vennlighet er en annen. Røtter forteller historien om familier brutt og resourcefully re-laget igjen og igjen., Kunta er revet bort fra sine foreldre og finner en ny farsfigur i Fiddler (Forest Whitaker), som gir næring Kunta til å skape en ny familie før det blir unødvendig myrdet av hvite menn. Kizzy, som hennes far før henne, er reist av begge foreldrene hennes til hun plutselig er blitt solgt unna, aldri til å se dem igjen. (I mer sentimental opprinnelige, hun får en sjanse til å se Kunta grav. I den nye versjonen, når hun er solgt, hverken hun eller publikum stadig høre av sine foreldre igjen.) Når Kizzy har et barn, født av voldtekt, hun prøver å drukne ham og seg selv, men stopper, tenker på sin far., George vokser opp til å bli en ekspert cockfighter og en showboat, en mann med to fedre, de unprincipled, egoistisk og hensynsløs Tom, og Mingo, den fåmælt slave som lærer George hvor å tog fugler og rolig, gruffly ser ut for hans sikkerhet.
selve strukturen av Røtter, kan det å gjøre noe som historier om historiske grusomheter sjelden gjøre, som er å vise hvor sjelden det var å flykte fra de grusomhetene., Fortellinger om slaver fokus på de som har gjort det til frihet, selv om de fleste ikke gjorde det, akkurat som historier om Holocaust fokus på Jødene som levde gjennom det, selv om de fleste ikke. Men Røttene’ hovedpersonen er en hel familie linje. De sentrale figurene står overfor enorme vanskeligheter, passerer baton av overlevelse gjennom historien. Kunta prøver å flykte over og over igjen, og aldri lykkes. En fri mann faller forelsket i Kizzy og ønsker å ta henne til Nord, og hun kan ikke gå, for frykt for hva Tom vil gjøre til sin familie. Kylling George får sin frihet bare for å få den opphevet minutter senere., Tom Lea løfter han vil gratis George ‘ s familie; i stedet, han selger dem. Tre av George ‘ s barn er solgt på nytt og forsvinne for alltid.
Kunta Kinte, som er fra et annet sted, og forteller sin kone etter å ha lidd enda en tragedie, «jeg hater dette landet. Amerika vil aldri være i mitt hjem.»Men hans etterkommere ikke har det valget. Røtter minner oss om, som den første gjorde, at deres lange kamp for å bli fri er den mest Amerikanske historien av alle.,
*Korreksjon, Mai 27, 2016: Dette stykket opprinnelig misstated at Bob Hoskins spilte en slavehandler i den opprinnelige Røtter. Den delen ble spilt av Ed Asner. (Tilbake.)