Det engelske språket har mange forekomster av to ord å bli presset sammen til en, noen ganger til det bedre og noen ganger til det verre. En av de mest forvirrende tilfeller for personer som god natt vs. goodnight. Hvilken er riktig? Eller er både riktig?
Det korte svaret: God natt er riktig og god natt er galt.
forklaring: du Prøve å tenke på det på denne måten: Ville du noen gang bruke goodmorning, goodafternoon, goodday, eller goodevening?, Nei, selvfølgelig ville du ikke (og hvis du er, bør du stoppe!). De ting bare ser dumt.
Noen mennesker har riktig påpekt at Oxford gir sin godkjenning til goodnight, men i dette tilfellet tror jeg Oxford har feilet, og her er hvorfor: jeg tror at konsistens er avgjørende i et system (av språk eller på annen måte)—ellers, vi gjør ting mer vanskelig for mennesker—og i dette tilfellet er den enkleste måten å oppnå konsistens er å forlate god natt som to ord (i tillegg til alle de andre vilkårene ovenfor ser latterlig som ett ord!).,
Nå tenker du kanskje, «Men hva om farvel? Hvorfor er det ett ord? Bør ikke det være to?»De er goodquestions gode spørsmål.
Det korte svaret: Farvel er den riktige formen.
forklaring: Bye er ikke et element, for eksempel dag eller ettermiddag, som normalt vil stå på egne ben; bye er, faktisk, bare en forkortet form av farvel., Når du sier at, for eksempel, god kveld, du er bokstavelig talt ønske noen en god kveld, så det er et frittstående element (kveld) og et ønske om som er relatert til elementet (god), mens med farvel, du er ikke bokstavelig talt ønske noen en god bye, fordi det er ingen slike frittstående ting som en bye (med mindre, selvfølgelig, du snakker om en gratis passere gjennom en spesifikk runde i en idrett turneringen). Dermed, bye ikke grammatisk stå på egne, med mindre brukt i den nevnte måte av en forkortet form av farvel.