tragedia Hamleta, księcia Danii, często skracana do Hamleta, jest jedną z najpotężniejszych tragedii w literaturze angielskiej i jest obciążona jednymi z najpopularniejszych wierszy, jakie kiedykolwiek napisano. Niektóre stały się angielskimi przysłowiami, podczas gdy niektóre są często używane przez ludzi w rozmowach. Oto 10 najsłynniejszych cytatów z Hamleta napisanych przez największego dramaturga Świata, Williama Shakespeare ' a.

#10 „wątpię, że gwiazdy są ogniem, wątpię, że słońce się porusza,. Wątpliwość prawda być kłamcą,., Ale nigdy nie wątp, że kocham”

– Poloniusz (Akt II, scena II)

witraż przedstawiający Poloniusza

te linie są wypowiadane przez Poloniusza, gdy czyta do Gertrudy-list Hamleta do Ofelii. Linie oznaczają po prostu, że wątpisz, czy gwiazdy są ogniem, czy słońce porusza się po niebie, czy sama prawda jest kłamcą, ale nigdy nie wątp, czy cię kocham.,

#9 „ani pożyczkobiorca, ani pożyczkodawca nie jest; bo pożyczka traci zarówno siebie, jak i przyjaciela, a pożyczenie otępia krawędź męża”

– Poloniusz (Akt I, Scena III)

jest to część ojcowskiej Rady udzielonej przez Poloniusza Laertesowi. Mówi synowi, by nie pożyczał ani nie pożyczał pieniędzy. Kiedy pożyczasz pieniądze, często tracisz nie tylko sumę, ale przyjaciela, któremu je pożyczasz. Podczas gdy pożyczanie pieniędzy ” tępi krawędź gospodarki (ekonomicznego zarządzania pieniędzmi)”, to znaczy sprawia, że żyjesz poza swoimi środkami.,

#8 „a little more than kind, and less than kind”

– Hamlet (Akt I, Scena II)

Nikolai Massalitinov jako Klaudiusz

to pierwsza linijka Hamleta w sztuce. Odpowiada Klaudiuszowi, który odnosi się do niego ” mój kuzyn Hamlet i mój syn.”Hamlet mówi, że Klaudiusz jest więcej niż krewnym, ponieważ jest teraz nie tylko wujkiem, ale także ojczymem. „Mniej niż miły” może być interpretowany na wiele sposobów; jak to często bywa w sztukach Szekspira., Może to oznaczać, że Klaudiusz nie jest krewnym (rodzaj: należący do tej samej klasy lub charakteru); i może odnosić się do nienaturalnej żądzy Klaudiusza (rodzaj: naturalny); i może oznaczać, że Klaudiusz jest nierozważny w poślubieniu żony swojego brata tak szybko po jego śmierci (rodzaj: rozważny).

#7 „gdy przychodzą smutki, przychodzą nie pojedynczo, ale w batalionach”

– Klaudiusz (Akt IV, Scena V)

Klaudiusz mówi ten tekst do Gertrudy, udając, że martwi się o Ofelię., W zasadzie oznacza to, że kiedy zdarzają się złe rzeczy, nie przychodzą pojedynczo jak szpieg wroga, ale wszyscy na raz jak armia. Nowszym odpowiednikiem tego wyrażenia byłoby: „nigdy nie pada deszcz, ale leje”.

#6 „zwięzłość jest duszą dowcipu”

– Poloniusz (Akt II, scena II)

Sarah Bernhardt jako hamlet

zwięzłość oznacza zwięzłe i dokładne użycie słów w piśmie lub mowie., Z czasem ten słynny cytat stał się standardowym angielskim przysłowiem.

#5 „nie ma nic dobrego ani złego, ale myślenie tak czyni”

– Hamlet (Akt II, scena II)

Ten wiersz o trafności perspektywy jest często cytowany w prawdziwym życiu. Mówi to Hamlet po różnicy zdań z ludźmi Króla.

#4 „choć to szaleństwo, ale jest metoda w 't.”

– Poloniusz (Akt II, scena III)

Ten cytat Poloniusz przemawia do publiczności podczas rozmowy z Hamletem. Uważa, że Hamlet zachowuje się szalenie z powodu swojej miłości do Ofelii., Jest to ironiczne, ponieważ prawdziwa „metoda” szaleństwa polega na tym, że Hamlet udaje szaleńca jako plan zemsty za morderstwo swojego ojca.

William Shakespeare Portrait

#3 „co za człowiek! jaki szlachetny rozsądek! jakże nieskończona w wydziałach! w formie i poruszające, jak wyraziste i godne podziwu! w akcji jak anioł! w obawie jak Bóg! piękno świata, wzór zwierząt!, A jednak, dla mnie, czym jest ta kwintesencja pyłu?”

– Hamlet (Akt II, scena II)

Najpierw gloryfikuje człowieka przez wychwalanie jego rozumu, zdolności, formy, ruchu itp. i nazywanie go idealnym zwierzęciem. Ale potem dodaje, że dla niego ludzkość jest tylko prochem. Cytat był wielokrotnie przywoływany w filmach, serialach itp. uważany jest za jednego z najwybitniejszych Szekspira.,

#2 „to przede wszystkim: aby twoje własne ja było prawdziwe”

– Polonius (Akt I, Scena III)

„aby twoje własne ja było prawdziwe”jest popularnym tatuażem

jest to część ojcowskiej Rady udzielonej przez Poloniusza laertesowi. Po prostu mówi, że najważniejszą rzeczą dla osoby jest bycie wiernym sobie. Fraza stała się tak popularna, że wiele osób wydrukowało ją na swoim ciele jako tatuaż.

Articles

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *