sędzia wojskowy w środę skazał szeregowego Bradleya Manninga na 35 lat więzienia, doprowadzając do końca zdeterminowanego przez rząd pościgu za analitykiem wywiadu wojskowego, który wyciekł największy Schowek tajnych dokumentów w historii USA.
, Skazanie Manninga może również zachęcić rząd do postawienia zarzutów człowiekowi, który odegrał kluczową rolę w publikacji dokumentów, Julianowi Assange ' owi, założycielowi WikiLeaks.
Manning, 25 lat, został uniewinniony w zeszłym miesiącu z najpoważniejszego oskarżenia, przed którym stanął — pomagając wrogowi — ale został skazany za wiele innych zarzutów, w tym za naruszenie ustawy o szpiegostwie, za kopiowanie i rozpowszechnianie tajnych raportów wojskowych, kabli Departamentu Stanu i ocen zatrzymanych przetrzymywanych w Zatoce Guantanamo na Kubie.,
„Kiedy podpisujesz poświadczenie bezpieczeństwa i przysięgasz przysięgi, musisz tego przestrzegać. Nie jest to opcjonalne.”
,
„Kiedy żołnierz, który dzielił się informacjami z prasą i społeczeństwem, jest karany znacznie surowiej niż inni, którzy torturowali więźniów i zabijali cywilów, coś jest poważnie nie tak z naszym wymiarem sprawiedliwości”, powiedział Ben Wizner, dyrektor American Civil Liberties Union ' s Speech, Privacy and Technology Project. „To smutny dzień dla Bradleya Manninga, ale jest to również smutny dzień dla wszystkich Amerykanów, którzy polegają na dzielnych informatorach i wolnej prasie dla w pełni świadomej debaty publicznej.,”
Manning otrzyma 31 / 2 lata kredytu za czas odsiedzenia w więzieniu przedsądowym i za zniewagę, jaką znosił w brygu morskim w Quantico, co umożliwi mu zwolnienie warunkowe za siedem lat. Odsiaduje wyrok w więzieniu wojskowym w Fort Leavenworth, Kan.
W środę Manning stanął na baczności, z adwokatami u boku, a ciotką za nim.słuchał, jak sędzia Denise Lind czytała wyrok na głos. Nie reagował na jej decyzję.,
Lind, pułkownik armii, powiedział również, że Manning zostanie dyscyplinarnie zwolniony, zredukowany do rangi szeregowego i straci całą pensję. Grozi mu do 90 lat więzienia.
Gdy Manning został wyprowadzony z sali sądowej w Fort Meade, ponad pół tuzina kibiców krzyknęło do niego: „będziemy walczyć o Ciebie, Bradley! Jesteś naszym bohaterem!”
Nie martw się. Wiem, że zrobiłeś, co mogłeś. Nic mi nie będzie. Przejdę przez to.,”
Coombs powiedział na konferencji prasowej, że w najbliższych tygodniach będzie starał się o prezydenckie ułaskawienie dla swojego klienta. Przeczytał oświadczenie Manninga, w którym Szeregowiec powtórzył swoje powody wycieku tajnych materiałów, mówiąc, że „zaczął kwestionować moralność” amerykańskiej polityki. Manning dodał, że jeśli jego prośba o ułaskawienie zostanie odrzucona, odsiedzi swój czas ” wiedząc, że czasami płacisz wysoką cenę za życie w wolnym kraju.,”
„chętnie zapłacę tę cenę, jeśli oznacza to, że możemy mieć kraj, który jest naprawdę poczęty w wolności i oddany propozycji, że wszystkie kobiety i mężczyźni są stworzeni równi” – powiedział.
Administracja nie komentowała wyroku, a prokuratorzy wojskowi również nie komentowali wyroku.,
w oświadczeniu WikiLeaks nazwał skazanie Manninga „afrontem dla podstawowych pojęć Zachodniej sprawiedliwości” i powiedział, że jego leczenie ma na celu „wysłanie sygnału do ludzi sumienia w rządzie USA, którzy mogą dążyć do ujawnienia Złych Uczynków.”
Zapytany, jak doradzi Snowdenowi możliwość powrotu do Stanów Zjednoczonych na proces, Coombs powiedział: „powiedziałbym mu, że obecne środowisko nie jest przyjazne dla informatorów.,”
„pod obecną administracją wyciek informacji do prasy jest równoznaczny z udzielaniem pomocy wrogowi. Uniknęliśmy skazania na pomoc wrogowi, ale fakt, że go ścigali, niech idzie do przodu, powinien wysłać alarmy do wszystkich dziennikarzy-dodał.
Coombs powiedział, że prokuratura zaoferowała Manningowi ugodę przed procesem, aby zmusić go do zeznawania przeciwko WikiLeaks w toczącym się śledztwie we wschodnim dystrykcie Wirginii. Coombs powiedział, że rządowa oferta była „długością kary, która przekroczyła to, co Manning otrzymał dzisiaj” i została odrzucona.,
„uważam, że wyrok nie ma wpływu prawnego na dalsze śledztwo Juliana Assange 'a i WikiLeaks”, powiedział Michael Ratner, Amerykański prokurator Assange ' a i WikiLeaks i emerytowany prezydent Centrum praw konstytucyjnych. – Może to jednak ośmielić rząd w jego wysiłkach, aby oskarżyć dziennikarzy, takich jak Julian Assange. Długość wyroku pokazuje, z czym muszą się zmierzyć Assange i Edward Snowden, jeśli zostaną kiedykolwiek ujęci przez amerykańskie drakońskie wyroki.”
sąd wojenny wejdzie teraz w fazę” post-procesową ” i apelacyjną., Rząd jest zobowiązany do sporządzenia kompletnej dokumentacji, przejrzenia wszystkich stenogramów i ustaleń oraz przedłożenia ostatecznej wersji urzędnikowi wojskowemu znanemu jako organ zwołujący, generałowi Dywizji Jeffreyowi S. Buchananowi. Manning może prosić Buchanana o ułaskawienie w tej fazie. Sprawa Manninga zostanie również rozpatrzona przez Wojskowy Sąd Apelacyjny, który zadecyduje, czy od wyroku i wyroku można się odwołać.
,
pierwsze dokumenty przekazał WikiLeaks w lutym 2010 roku, wysyłając tzw. Dziennik wojny w Iraku i Afganistanie.”Nadal transmitował więcej materiałów, w tym wideo, które pokazywało, że amerykański śmigłowiec Apache w Bagdadzie otwiera ogień do grupy osób, które załoga uważała za powstańców. Wśród zabitych były irackie dzieci i dwóch dziennikarzy.