AlaskaEdit
ludzie o mieszanym rodowodzie Alaski i rosyjskiego pochodzenia są Alaskańskimi Kreolami, czasami potocznie pisanymi „Kriol”. Mieszanie się mężczyzn promyszlenników z kobietami Aleutów i Alutiiq pod koniec XVIII wieku dało początek ludowi, który zajął znaczącą pozycję w gospodarce rosyjskiej Alaski i północnych Rubieży Pacyfiku.,
Chesapeake ColoniesEdit
Atlantic Creole to termin używany w Ameryce Północnej do opisania mieszanej grupy etnicznej Amerykanów, którzy mają korzenie w Afryce, Europie, a czasami na Karaibach. Ci ludzie są kulturowo amerykańscy i są potomkami pokolenia niewolników i pracowników najemnych podczas europejskiej kolonizacji obu Ameryk przed 1660 rokiem. Niektórzy mieszkali i pracowali w Europie lub na Karaibach, zanim przybyli (lub zostali przetransportowani) do Ameryki Północnej., Przykładem takich ludzi byli John Punch i Emanuel Driggus (jego nazwisko prawdopodobnie pochodzi od Rodrigueza). Ponadto, podczas wczesnego osadnictwa Kolonii, dzieci urodzone z imigrantów w koloniach były często określane jako „Kreole”. Występuje częściej w koloniach Chesapeake.,
LouisianaEdit
w Stanach Zjednoczonych słowa „Louisiana Creole” odnoszą się do ludzi dowolnej rasy lub ich mieszanki, którzy są potomkami kolonialnych francuskich La Louisiane i kolonialnych hiszpańskich osadników Luizjany (Nowej Hiszpanii) przed Region Luizjany stał się częścią Stanów Zjednoczonych w 1803 roku wraz z zakupem Luizjany., Zarówno słowo, jak i grupa etniczna wywodzą się z podobnego użycia, które rozpoczęło się w XVI wieku na Karaibach, które odróżniało ludzi urodzonych w koloniach francuskich, hiszpańskich i portugalskich od różnych nowo przybyłych urodzonych w ich odpowiednich, nie-karaibskich ojczyznach. Niektórzy pisarze z innych części kraju błędnie przyjęli termin odnoszący się tylko do osób o mieszanym pochodzeniu rasowym, ale nie jest to tradycyjne użycie Luizjany.,
w Luizjanie termin „Kreole” został po raz pierwszy użyty do określenia ludzi urodzonych w Luizjanie, którzy używali tego terminu, aby odróżnić się od nowo przybyłych imigrantów. Nie był identyfikatorem rasowym ani etnicznym; był po prostu synonimem „urodzonego w Nowym Świecie”, co miało na celu oddzielenie rdzennych ludzi o dowolnym pochodzeniu etnicznym-białych, czarnych lub jakiejkolwiek ich mieszanki—od europejskich imigrantów i niewolników importowanych z Afryki. Później termin został rasowo spolszczony po tym, jak nowo przybyli Anglo-Amerykanie zaczęli kojarzyć créolité, czyli jakość bycia kreolskim, z rasowo mieszanym pochodzeniem., To spowodowało, że wielu białych Kreoli ostatecznie porzuciło etykietę z obawy, że termin ten doprowadzi Amerykanów głównego nurtu do przekonania, że mają mieszane pochodzenie rasowe (a tym samym zagrażają ich życiu lub pozycji społecznej)., Późniejsi pisarze czasami rozróżniają między francuskimi Kreolami (pochodzenia europejskiego), Kreolami Koloru (mieszanego pochodzenia rasowego) i sporadycznie czarnymi Kreolami (pochodzenia głównie afrykańskiego); kategorie te są jednak późniejszymi wynalazkami, a większość pierwotnych dokumentów z XVIII, XIX i początku XX wieku używa słowa „Kreol” bez żadnego dodatkowego kwalifikatora. Istnieją również Kreole pochodzenia Hiszpańskiego i niemieckiego, a hiszpańscy Kreole przetrwają do dziś jako Isleños i Malagueños, oba Znalezione w południowej Luizjanie., Jednak wszystkie kategorie rasowe Kreoli-od kaukaskich, mieszanych rasowo, afrykańskich, po rdzennych Amerykanów-miały tendencję do myślenia i odnosić się do siebie wyłącznie jako Kreole, powszechność w wielu innych kulturach Frankofońskich i Iberoamerykańskich, którzy mają tendencję do braku ścisłych separacji rasowych wspólnych w historii Stanów Zjednoczonych i innych krajach z dużą populacją z różnych kultur Północnej Europy. Ta neutralność rasowa utrzymuje się do czasów współczesnych, ponieważ wielu Kreoli nie używa rasy jako czynnika będącego częścią etno-Kultury.,
Współczesne użycie ponownie poszerzyło znaczenie Kreoli Luizjańskich, aby opisać szeroką grupę kulturową ludzi wszystkich ras, którzy mają kolonialne pochodzenie Louisiańskie. Lucjanie, którzy identyfikują się jako „Kreole”, pochodzą najczęściej z historycznie Frankofońskich i hiszpańskich społeczności. Niektórzy z ich przodków przybyli do Luizjany bezpośrednio z Francji, Hiszpanii lub Niemiec, podczas gdy inni przybyli przez francuskie i hiszpańskie kolonie na Karaibach i w Kanadzie., Wiele rodzin kreolskich z Luizjany przybyło do Luizjany z Saint-Domingue jako uchodźcy z Haitańskiej rewolucji, wraz z innymi imigrantami z karaibskich ośrodków kolonialnych, takich jak Santo Domingo i Hawana. Za Kreolów uważano również dzieci niewolników przywiezionych głównie z Afryki Zachodniej, podobnie jak dzieci zrodzone ze związków między rdzennymi Amerykanami a nie-tubylcami. Kultura kreolska w Luizjanie składa się zatem z unikalnej mieszanki kultur europejskich, rdzennych Amerykanów i Afryki.,
Ludwik pochodzący z francuskich Akadyjczyków z Kanady są również Kreolami w ścisłym znaczeniu, a istnieje wiele historycznych przykładów osób o pełnym europejskim rodowodzie i akadyjskich nazwiskach, takich jak wpływowy Alexandre i Alfred Mouton, są wyraźnie opisane jako „Kreolowie.”Dziś jednak potomkowie Akadyjczyków są częściej określani jako i identyfikowani jako „Cajuns” —pochodna słowa Akadyjczycy, wskazując francuskich osadników Kanadyjskich jako przodków., Rozróżnienie między „Cajuns” i ” Creoles „jest dziś silniejsze niż w przeszłości, ponieważ Amerykańskie ideologie rasowe silnie wpłynęły na Znaczenie słowa” Creole ” do tego stopnia, że nie ma już jednomyślnej zgody wśród Ludwisarzy co do dokładnej definicji tego słowa. Dziś wielu zakłada, że każdy frankofon pochodzenia europejskiego jest Cajun, a każdy frankofon Pochodzenia afrykańskiego jest Kreolem—fałszywe założenie, które nie zostało uznane w XIX wieku., Niektórzy twierdzą ,że ” Kreole „odnoszą się do arystokratycznych urbanistów, podczas gdy” Cajuns ” są agrarnymi członkami frankofońskiej klasy robotniczej, ale jest to kolejna stosunkowo niedawna różnica. Kreole mogą być dowolnej rasy i żyć w dowolnym obszarze, wiejskim lub miejskim. Kultura kreolska południowo-zachodniej Luizjany jest więc bardziej podobna do kultury dominującej w Akadianie niż do kultury kreolskiej Nowego Orleanu., Chociaż obszary lądowe pokrywają się wokół Nowego Orleanu i down river, Kultura i język Cajun / kreolski rozciągają się na zachód wzdłuż południowego wybrzeża Luizjany, koncentrując się na obszarach na południowy zachód od Nowego Orleanu wokół Lafayette, aż do Crowley, Abbeville i do pasa ryżu Luizjany w pobliżu jeziora Charles i granicy z Teksasem.
Kreolowie Luizjany historycznie mówili różnymi językami; dziś do najbardziej znanych należą Francuski Luizjany i kreolski Luizjany. (Istnieje rozróżnienie między ludem „kreolskim” a językiem „kreolskim”., Nie wszyscy Kreolowie mówią językiem kreolskim-wielu mówi po francusku, hiszpańsku lub angielsku jako głównymi językami.) Mówiony Kreol umiera z ciągłą „Amerykanizacją” w okolicy. Większość pozostałych leksemów kreolskich przeniknęła do kultury popularnej. Tradycyjny język kreolski jest używany wśród tych rodzin zdecydowanych utrzymać język przy życiu lub w regionach poniżej Nowego Orleanu wokół St. James i St., John parafie były niemieckimi imigrantami pierwotnie osiedlonymi (znane również jako „Wybrzeże Niemieckie” lub La Côte des Allemands) i uprawiały ziemię, utrzymując źle wyposażonych francuskich kolonistów z głodu w okresie kolonialnym i przyjmując powszechnie używany francuski i kreolski (przybywający z wygnańcami) jako język handlu.,
Kreole są w dużej mierze katolikami i pod wpływem tradycyjnej kultury francuskiej i hiszpańskiej pozostawionej z pierwszego okresu kolonialnego, oficjalnie rozpoczynającego się w 1722 roku wraz z przybyciem Sióstr Urszulanek, które zostały poprzedzone przez inny zakon, siostry Najświętszego Serca, z którymi mieszkały, aż ich pierwszy klasztor mógł zostać zbudowany za pieniądze z korony francuskiej. (Oba zamówienia nadal kształcą dziewczęta w 2010 roku). „Ognisty temperament łaciński” opisany przez wczesnych uczonych na temat kultury Nowego Orleanu dokonał rozległych uogólnień, aby pomieścić Kreoli Dziedzictwa hiszpańskiego, jak również oryginalnego francuskiego., Kreole mieszanej rasy, potomkowie mieszania europejskich kolonistów, niewolników i rdzennych Amerykanów lub czasami Gens de couleur (wolni mężczyźni i kobiety koloru), po raz pierwszy pojawili się w okresie kolonialnym wraz z przybyciem populacji niewolników. Większość Kreolów, niezależnie od rasy, ogólnie uważa się za wspólną kulturę. Nie-Louisianans często nie doceniają tego i zakładają, że wszyscy Kreole są mieszanej rasy, co jest historycznie niedokładne.,
Louisiane Kreole były również określane jako criollos, słowo z języka hiszpańskiego oznaczające „stworzony” i używane w okresie rządów po francusku, aby odróżnić dwie grupy obszaru Nowego Orleanu i down river Creole. Zarówno mieszana rasa, jak i europejskie grupy kreolskie mają wiele tradycji i języka, ale ich społeczno-ekonomiczne korzenie różniły się w pierwotnym okresie historii Luizjany. Właściwie francuskie słowo Créole pochodzi od portugalskiego słowa Crioulo, które opisywało ludzi urodzonych w obu Amerykach w przeciwieństwie do Hiszpanii.,
termin ten często oznacza po prostu „odnoszący się do obszaru Nowego Orleanu”, ale to również nie jest historycznie dokładne. Ludzie na całym Terytorium Luizjany, w tym Pays des Illinois, zidentyfikowani jako Kreole, o czym świadczy dalsze istnienie terminu Créole w krytycznie zagrożonej Francji Missouri.
MississippiEdit
Region Mississippi Gulf Coast ma znaczną populację Kreoli—szczególnie w Pass Christian, Gulfport, Biloxi, Pascagoula i okolicach., Tutaj kreolski jest używany do opisania Potomków francuskich lub hiszpańskich kolonistów o mieszanym dziedzictwie rasowym-Francuski lub hiszpański mieszany z Afroamerykanami lub rdzennymi Amerykanami. Obszar ten został zasiedlony najpierw przez francuskich kolonistów. W 1720 roku stolicą Francuskiej Luizjany był Biloxi, MS.Wspólnota znana jako Creoletown znajduje się w Pascagoula, MS – z jego historią na płycie. Wielu z nich jest katolikami i używało również języków kreolskich / francuskich i angielskich.,
Texas Gulf Coast
Wybrzeże Zatoki Teksańskiej może mieć ludność kreolską w południowo-wschodnich obszarach Teksasu, takich jak (Houston, Beaumont, Port Arthur i Orange).