trona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką plików cookies. Kontynuując, zgadzasz się na ich użycie. Dowiedz się więcej, w tym jak kontrolować pliki cookie.
prawdopodobnie najbardziej intensywna scena i dla mnie jeden z najbardziej podnoszących włosy monologów w historii kina (wyłącznie ze względu na sposób, w jaki jest idealnie wykonany przez Samuela L. Jacksona) jest, gdy Vincent i Jules są w mieszkaniu na początku filmu, a Jules recytuje to, co to w zasadzie jego ostatnie prawa do ludzi, których ma wykonać. Jednak istnieje również dłuższa wersja tego monologu, który zawiera pewne uwagi wyjaśniające dokonane przez Jules pod koniec filmu., Zawiera wszystko z wcześniejszej sceny… a potem trochę, więc zacytuję tę wersję poniżej:
„jest fragment, który zapamiętałem. Ezechiela 25:17. „
” droga sprawiedliwego człowieka jest ze wszystkich stron usiana niesprawiedliwościami egoistycznych i tyranią złych ludzi., „
” błogosławiony Ten, który w imię miłości i dobrej woli prowadzi słabych przez dolinę ciemności, bo naprawdę jest stróżem brata swego i znalazcą zagubionych dzieci, a ja uderzę na Ciebie z wielką zemstą i wściekłym gniewem tych, którzy próbują zatruć i zniszczyć moich braci, a ty poznasz, że ja jestem Pan, gdy położę na Tobie moją zemstę!”
” teraz … mówię to gówno od lat i jeśli kiedykolwiek to słyszałeś, to znaczy, że twój tyłek. Już byś nie żył., Nigdy nie zastanawiałam się nad tym, co to znaczy, po prostu myślałam, że to zimnokrwista rzecz powiedzieć skurwielowi, zanim wsadziłam mu czapkę w tyłek, ale zobaczyłam coś rano, co skłoniło mnie do zastanowienia się dwa razy. „
” widzisz, teraz myślę: może to znaczy, że ty jesteś złym człowiekiem, a ja prawym człowiekiem, a Pan 9 mm Tutaj, on jest pasterzem chroniącym mój prawy tyłek w dolinie ciemności. „
” albo może to oznaczać, że ty jesteś sprawiedliwym człowiekiem, a ja pasterzem, że świat jest zły i samolubny i chciałbym tego, ale to gówno nie jest prawdą., Prawda jest taka, że ty jesteś słaby, a ja tyranią złych ludzi. Ale staram się, Ringo. Bardzo się staram być pasterzem.”
jest to niesamowity monolog, ale z pewnością ma znacznie większą moc w tej słynnej scenie… istnieje jednak jedna mała różnica między tymi dwoma monologami, która jest ostatnią linijką wersetu biblijnego. We wcześniejszej wersji (tej, którą zobaczysz poniżej) ostateczna linia jest w rzeczywistości: „i poznasz, że imię Moje jest Pan, gdy położę na Tobie zemstę.,”większość ludzi zapomina, że nawet pojawia się ponownie, więc tutaj jest w całym swoim shouty Sammy l dobroć:
Wiele osób kwestionuje, czy jest to prawdziwy werset biblijny, a częściowo jest. Księga Ezechiela 25: 17 właściwie brzmi tak:
” i dokonam Wielkiej zemsty na nich z wściekłymi upomnieniami; i dowiedzą się, że ja jestem Pan, kiedy położę na nich moją pomstę.”
reszta monologu została jednak sfabrykowana z różnych innych wersetów biblijnych, aby pasowała do sceny i ogólnie brzmiała hardkorowo.,