ROBERT SIEGEL, gospodarz:
najwyższa góra w Ameryce Północnej znajduje się w paśmie Alaski. Nazywano go wieloma rzeczami – klejnotem koronnym północy, wielkim, wielkim górą. Od 1917 roku jest oficjalnie znany jako Mount McKinley, dziedzictwo 25. prezydenta USA, Williama McKinleya z Ohio. Ale w Zarządzeniu wykonawczym ogłoszonym wczoraj, prezydent Obama zmienia nazwę Góry. Obecnie znany jest pod bardziej tradycyjną nazwą Denali., Frank Noris jest historykiem z National Park Service-napisał „The Crown Jewel of the North: Administrative History of Denali National Park and Preserve” – dołącza do nas teraz. I najpierw, Frank Norris, powiedz nam, jak to było, że góra na Alasce została nazwana po prezydencie Mckinleyu, który nigdy nie postawił stopy na Alasce?
FRANK NORRIS: cóż, w 1896 roku poszukiwacz o imieniu William Dickey, po spędzeniu kilku miesięcy w dziczy, wyszedł i usłyszał o nominacji Williama McKinleya, gorliwego zwolennika złota, i napisał list do New York Sun, wychwalając górę Mount McKinley., Tak to nazwał w artykule „New York Sun”. Więc to zostało odebrane i w ciągu roku lub dwóch stało się częścią oficjalnego leksykonu geograficznego.
A co z imieniem Denali? Skąd to się wzięło?
I zazwyczaj nazywają to Denali lub wielkim.
czy ktoś jednak nazywa to Mount McKinley, czy tylko Denali do Alaskanów?
NORRIS: wśród Alaskanów preferowany jest Denali., Cała ta kontrowersja zaczęła się w 1975 roku krótko po tym, jak Jay Hammond został wybrany gubernatorem. Chciał, aby nazwa została zmieniona, i był w stanie współpracować z legislaturą Alaski, aby uzyskać oficjalną rezolucję, aby zmienić nazwę na Denali. To przeszło do U. S. Board of Geographic Names. Przez następne pięć lat na Alasce miała miejsce prawdziwa wichura między zarządem nazw geograficznych a Senatem i Izbą Stanów Zjednoczonych, że różne frakcje chciały zmienić te nazwy.,
SIEGEL: ale nazwa nie została zmieniona, więc musiało być jakieś poparcie dla jej utrzymania.
NORRIS: cóż, to, co wyszło z ostatecznej ustawy o ziemiach Alaski, która została uchwalona w 1980 roku, było kompromisem, w którym nowy powiększony park Narodowy miałby nazywać się Denali National Park and Preserve, podczas gdy sama góra miałaby nazywać się Mount McKinley. Dużym powodem, dla którego nazwa góry utkwiła, była delegacja Kongresu Ohio, a konkretnie Ralph Regula, który pochodził z Canton, Ohio, który był rodzinnym miastem prezydenta McKinleya., Zadbali więc o to, aby nazwa nie uległa zmianie.
NORRIS: a w rzeczywistości, gdy ustawa o Ziemi Alaski przeszła do Kongresu, był przepis, który mówi, że nazwa nie może być zmieniona w każdym czasie, gdy jest aktywny projekt ustawy w Kongresie, w którym nazwa nie zmieni się. Ralph Regula, który zasiadał w Kongresie do 2009 roku, raz na dwa lata przedstawiał projekt ustawy mówiący, że nazwa ta pozostanie Mount McKinley.
SIEGEL: Cóż, teraz, gdy nazwa ma zostać zmieniona na tradycyjną nazwę, Denali, co teraz myślisz?,
NORRIS: myślę, że Alaskanie od dawna preferują Denali.w rzeczywistości jedynymi ludźmi walczącymi z tą zmianą były właśnie Delegacja Kongresu Ohio. I myślę, że Alaskanie w szczególności uznają, że nazwisko McKinley było całkowicie zwodnicze, ponieważ nie tylko nie miał żadnego szczególnego uznania dla tego. Nigdy nie był na Alasce. Nigdy nie widział góry, a on, wiesz, nie miał osobistego udziału w tym, jak to nazewnictwo miało miejsce.,
Frank Norris jest historykiem z National Park Service i rozmawialiśmy o nadchodzącej zmianie nazwy Mount McKinley na Alasce na Denali. Dzięki za rozmowę.
dziękuję.
Copyright © 2015 NPR. Wszelkie prawa zastrzeżone. Odwiedź naszą stronę warunki użytkowania i pozwolenia na stronie www.npr.org w celu uzyskania dalszych informacji.
stenogramy NPR są tworzone na czas określony przez Verb8tm, Inc., wykonawca NPR, i wyprodukowany przy użyciu autorskiego procesu transkrypcji opracowanego z NPR., Tekst ten może nie być w ostatecznej formie i może być aktualizowany lub zmieniany w przyszłości. Dokładność i dostępność mogą się różnić. Autorytatywnym zapisem programowania NPR jest zapis audio.