słowniczek
aborcja
przerwanie ciąży z jakiejkolwiek przyczyny zanim płód będzie zdolny do życia pozamacicznego.
młodzież
Młodzież w wieku 10-19 lat.
Doradź
, aby podać informacje i zasugerować komuś sposób działania.
Opieka przedporodowa
opieka nad kobietą i płodem w czasie ciąży.
Oceń
, aby wziąć pod uwagę istotne informacje i dokonać oceny. Jak używane w tym przewodniku, aby zbadać kobietę lub dziecko i zidentyfikować objawy choroby.,
dziecko
bardzo młody chłopiec lub dziewczynka w pierwszym tygodniu życia.
poród
wydalenie lub ekstrakcja dziecka (niezależnie od tego, czy sznur został przecięty).
Plan porodowy i ratunkowy
plan bezpiecznego porodu opracowany w opiece przedporodowej, uwzględniający stan, preferencje i dostępne zasoby kobiety. Plan poszukiwania opieki nad znakami niebezpiecznymi w czasie ciąży, porodu i okresu poporodowego, dla kobiety i noworodka.
masa urodzeniowa
pierwszy z płodu lub noworodka uzyskany po urodzeniu.,
w przypadku żywych urodzeń, masa urodzeniowa powinna być mierzona w ciągu pierwszej godziny życia, zanim wystąpi znaczna utrata masy ciała po urodzeniu, odnotowana w stopniu dokładności, z jaką jest mierzona.
Wykres
jak w tym przewodniku, arkusz prezentujący informacje w formie tabeli.
poród
poród dziecka lub dzieci i łożysko.
SKLASYFIKUJ
, aby wybrać kategorię choroby i nasilenia na podstawie objawów przedmiotowych i podmiotowych u kobiety lub dziecka.,
przychodnia
jak w tym poradniku, każda przychodnia pierwszego stopnia, taka jak ambulatorium, wiejska przychodnia, ośrodek zdrowia lub oddział ambulatoryjny szpitala.
społeczność
Jak to zostało użyte w tym przewodniku, grupa ludzi czasem zamieszkujących określony obszar geograficzny, którzy dzielą wspólną kulturę, wartości i normy. Przy określaniu potrzeb i ustanawianiu powiązań w obrębie danej społeczności należy uwzględnić różnice gospodarcze i społeczne.
towarzysz porodu
Partner, inny członek rodziny lub przyjaciel towarzyszący kobiecie podczas porodu i porodu.,
wiek rozrodczy (kobieta)
15-49 lat. Jak użyto w tym przewodniku, również dziewczyna 10-14 lat lub kobieta powyżej 49 lat, w ciąży, po aborcji, po porodzie.
skarga
jak opisano w tym przewodniku, obawy lub objawy choroby lub powikłania muszą być ocenione i sklasyfikowane w celu wyboru leczenia.
troska
troska lub niepokój, który kobieta może mieć o siebie lub dziecko (dzieci).
powikłanie
stan występujący w czasie ciąży lub ją pogarszający. Klasyfikacja ta obejmuje stany takie jak utrudniony poród lub krwawienie.,
pewność siebie
poczucie bycia w stanie odnieść sukces.
przeciwwskazanie
stan występujący podczas innej choroby lub ją pogarszający. Klasyfikacja ta obejmuje stany takie jak utrudniony poród lub krwawienie.
poradnictwo
jak w tym przewodniku, interakcja z kobietą w celu wsparcia jej w rozwiązywaniu rzeczywistych lub przewidywanych problemów, przeglądanie opcji i podejmowanie decyzji. Kładzie nacisk na wsparcie dostawcy, aby pomóc kobiecie w podejmowaniu decyzji.,
znaki niebezpieczeństwa
terminologia stosowana w celu wyjaśnienia kobiecie objawów zagrażających życiu i innych poważnych schorzeń, które wymagają natychmiastowej interwencji.
objawy zagrożenia życia, które wymagają natychmiastowej interwencji . niezbędne
podstawowe, niezbędne, niezbędne.
placówka
miejsce, w którym świadczona jest zorganizowana Opieka: punkt zdrowia, ośrodek zdrowia, szpital położniczy lub oddział ratunkowy, lub oddział.,
rodzina
obejmuje związki oparte na krwi, małżeństwie, partnerstwie seksualnym i adopcji oraz szeroki zakres grup, których więzi opierają się na uczuciu zaufania, wzajemnym wsparciu i wspólnym przeznaczeniu.
wizyta kontrolna
wizyta powrotna zlecona przez pracownika służby zdrowia w celu sprawdzenia, czy potrzebne jest dalsze leczenie lub skierowanie.
wiek ciążowy
czas trwania ciąży od ostatniej miesiączki.,03″>
GRUNTING
Soft short sounds that a baby makes when breathing out., Chrząkanie występuje, gdy dziecko ma trudności z oddychaniem.
dostawa do domu
dostawa w domu (z wykwalifikowanym opiekunem, tradycyjnym opiekunem urodzeniowym, członkiem rodziny lub przez samą kobietę).
Szpital
jak w tym przewodniku, każda placówka zdrowia z łóżkami szpitalnymi, dostaw i wiedzy w leczeniu kobiety lub noworodka z powikłaniami.,
zintegrowane zarządzanie
proces opieki nad kobietą w ciąży, w trakcie i po porodzie oraz nad jej noworodkiem, który obejmuje uwzględnienie wszystkich niezbędnych elementów: dbałość o zdrowie, zapobieganie, wykrywanie i postępowanie w przypadku powikłań w kontekście jej środowiska i zgodnie z jej życzeniem.
praca
jak w tym poradniku, okres od początku regularnych skurczów do zakończenia porodu łożyska.
niska waga urodzeniowa dziecko
ważące mniej niż 2500 g przy urodzeniu.,
Poradnia położnicza
Ośrodek Zdrowia z łóżkami lub szpital, w którym kobiety i ich noworodki otrzymują opiekę podczas porodu i porodu oraz pierwszą pomoc w nagłych wypadkach.
poronienie
lub samoistne poronienie. Przedwczesne wydalenie nieżywotnego płodu z macicy.
monitorowanie
często powtarzane pomiary parametrów życiowych lub obserwacje oznak zagrożenia.
noworodek
niedawno narodzone niemowlę. W tym poradniku używany zamiennie z dzieckiem.,
PARTNER
jak w tym poradniku, męski towarzysz kobiety w ciąży (mąż, „wolny związek”), który jest ojcem dziecka lub faktycznym partnerem seksualnym.
opieka poporodowa
opieka nad dzieckiem po porodzie.
na potrzeby niniejszego poradnika, do dwóch tygodni.
opieka poporodowa
opieka nad kobietą świadczona w okresie poporodowym, np. od pełnego porodu łożyska do 42 dni po porodzie.
przed skierowaniem
przed skierowaniem do szpitala.,
ciąża
okres od momentu, gdy kobieta nie ma miesiączki lub może być odczuwalna macica, do początku porodu/planowego cięcia cesarskiego lub aborcji.
przedwczesne
przed 37 zakończonym tygodniem ciąży.
wcześniak
urodzony wcześnie, przed 37 zakończonym tygodniem ciąży. Jeśli liczba tygodni nie jest znana, 1 miesiąc wcześniej.
Podstawowa Opieka zdrowotna*
Podstawowa Opieka zdrowotna dostępna kosztem kraju i społeczności, z metodami, które są praktyczne, naukowo uzasadnione i społecznie akceptowalne., (Wśród podstawowych działań jest Opieka zdrowotna matek i dzieci, w tym planowanie rodziny; szczepienia; odpowiednie leczenie powszechnych chorób i urazów; oraz dostarczanie niezbędnych leków).
Podstawowa Opieka zdrowotna
Placówka zdrowia, ośrodek zdrowia lub Poradnia położnicza; Szpital zapewniający opiekę nad prawidłową ciążą i porodem.
znaki priorytetowe
objawy poważnych schorzeń, które wymagają interwencji tak szybko, jak to możliwe, zanim staną się one zagrażające życiu.,
QUICK CHECK
szybka ocena stanu zdrowia kobiety lub jej dziecka przy pierwszym kontakcie ze świadczeniodawcą lub świadczeniodawcą w celu oceny, czy konieczna jest pomoc w nagłych wypadkach.
szybka ocena i postępowanie
systematyczna ocena funkcji życiowych kobiety i najcięższych objawów przedmiotowych i podmiotowych; natychmiastowe wstępne postępowanie w stanach zagrożenia życia; oraz pilne i bezpieczne skierowanie na kolejny poziom opieki.,
ponowna ocena
w tym przewodniku, aby ponownie zbadać kobietę lub dziecko pod kątem objawów konkretnej choroby lub stanu, aby sprawdzić, czy ona lub noworodek poprawiają się.
rekomendacja
porady. Instrukcje, których należy przestrzegać.
skierowanie, pilne
w tym przewodniku, wysłanie kobiety lub dziecka lub obu, w celu dalszej oceny i opieki na wyższy poziom opieki; w tym zorganizowanie transportu i opieki podczas transportu, przygotowanie pisemnych informacji( formularz skierowania) i komunikowanie się z instytucją skierowaną.,
Szpital
szpital z pełnym zakresem usług położniczych, w tym chirurgii i transfuzji krwi oraz opieki nad noworodkami z problemami.
reinfekcja
zakażenie tym samym lub innym szczepem wirusa HIV.
karmienie zastępcze
proces karmienia dziecka, które nie otrzymuje mleka matki z dietą, która dostarcza wszystkich składników odżywczych ona / on potrzebuje, dopóki nie będzie w stanie karmić całkowicie na pokarmy rodzinne.,
dodatkowa opieka zdrowotna
bardziej specjalistyczna opieka oferowana na najbardziej peryferyjnym poziomie, na przykład diagnostyka radiologiczna, Chirurgia ogólna, opieka nad kobietami z powikłaniami ciąży i porodu oraz diagnostyka i leczenie chorób rzadkich i ciężkich. (Tego rodzaju opiekę zapewnia przeszkolony personel w takich instytucjach jak szpitale powiatowe czy wojewódzkie).
szok
niebezpieczny stan z silnym osłabieniem, letargiem lub utratą przytomności, zimnymi skrajnościami i szybkim, słabym pulsem. Jest to spowodowane silnym krwawieniem, ciężką infekcją lub utrudnionym porodem.,
znak
jak używane w tym przewodniku, fizyczne dowody problemu zdrowotnego, które pracownik zdrowia obserwuje patrząc, słuchając, czując lub mierząc. Przykłady objawów: krwawienie, drgawki, nadciśnienie tętnicze, niedokrwistość, szybki oddech.
wykwalifikowana asystentka
odnosi się wyłącznie do osób z umiejętnościami położnictwa (na przykład położnych, lekarzy i pielęgniarek), które zostały przeszkolone w zakresie umiejętności niezbędnych do zarządzania normalnymi porodami i diagnozowania lub skierowania powikłań położniczych.,
→
zapewnić kobietom niezbędną opiekę i porady w czasie ciąży i po porodzie oraz dla ich noworodków;
→
prowadzić dostawy we własnym zakresie i opiekować się dziećmi.matki i noworodka; obejmuje to zapewnienie opieki profilaktycznej oraz wykrywanie i odpowiednie skierowanie stanów nienormalnych.,
→
zapewnij opiekę w nagłych wypadkach dla kobiety i noworodka; wykonaj wybrane procedury położnicze, takie jak ręczne usunięcie łożyska i resuscytacja noworodka; przepisuj i podawaj leki (IM / IV) oraz wlewy do matki i dziecka, w tym do opieki poaborcyjnej.
→
udzielanie informacji zdrowotnych i porad dla kobiety, jej rodziny i społeczności.
małe dziecko
noworodek urodzony przedwcześnie i/lub z niską masą urodzeniową.
stabilny
pozostaje taki sam, a nie coraz gorszy.,
urodzenie martwego dziecka
narodziny dziecka, które nie wykazuje żadnych oznak życia po urodzeniu (brak oddechu, oddychania lub bicia serca).
inwigilacja, stała
ciągła obecność i obserwacja kobiety porodowej.
objaw
stosowany w tym przewodniku, problem zdrowotny zgłaszany przez kobietę, taki jak ból lub ból głowy.
termin, pełny termin
słowo używane do opisu dziecka urodzonego po 37 zakończonych tygodniach ciąży.
trymestr ciąży
Patrz wiek ciążowy.
bardzo małe dziecko
dziecko o masie urodzeniowej poniżej 1500 g lub w wieku ciążowym poniżej 32 tygodni.,
definicje WHO zostały użyte tam, gdzie to możliwe, ale do celów niniejszego przewodnika zostały zmienione tam, gdzie jest to konieczne, aby były bardziej odpowiednie dla opieki klinicznej (podano powody modyfikacji). W przypadku warunków, w których nie ma oficjalnych definicji WHO, proponuje się terminy operacyjne, ponownie tylko do celów niniejszego przewodnika.