obejmując jedne z najpiękniejszych linii brzegowych na świecie, State Route 1 biegnie dużo długości Kalifornii i przyjmuje różne nazwy po drodze: Great Highway, Pacific Coast Highway, Cabrillo Highway. Niezależnie od tego, jak się nazywa w regionie, w którym podróżujesz, jest to najbardziej malowniczy sposób podróżowania.
a co może być bardziej romantycznego niż rejs wzdłuż Kalifornijskiego wybrzeża Pacyfiku?, Zatrzymaj się przy frekwencji, aby rozprostować nogi i pozwolić wiatrowi szelestować twoje włosy i ożywić Twoją energię, gdy spoglądasz na morze obok siebie w nadziei na dostrzeżenie wielorybów. Trzymaj się za ręce, gdy idziesz po bezludnej plaży. Zatrzymaj się w przydrożnej kawiarni i rozgrzej ręce przy filiżance kawy, rozmawiając o tematach zbyt frywolnych na codzienny szał w domu. Rejs do maleńkiego nadmorskiego miasteczka i zameldowanie w przytulnej karczmie z widokiem na morze.
niedaleko domu, to chropowate Wybrzeże kusi. Zacznij w San Francisco i pracuj na południe; weź tydzień lub po prostu długi weekend., Zanim dotrzesz do Monterey, przypomnisz sobie, dlaczego się spotkaliście i dlaczego kochasz środkowe wybrzeże Kalifornii.
San Francisco
75 mil od Sacramento na autostradzie międzystanowej 80
Z San Francisco zaledwie godzinę drogi od domu, Sacramentanie mogą spędzać tam dużo czasu i mają tendencję do kręcenia nosem w pułapkach turystycznych miasta. Na tę podróż udaj się jednak prosto do najbardziej turystycznego z nich wszystkich: Fisherman ' s Wharf. Udaj się na daleki koniec, gdzie Jefferson Street spotyka Hyde Street, naprzeciwko niedawno odnowionego placu Ghirardelli Square.,
Love Boats—252-pokojowy hotel Argonaut stoi na rogu, mieści się w zabytkowym magazynie Haslett z Cannery. Zatrzymaj się tu na noc (zaczynając od $359), a będziesz w idealnej pozycji do odkrywania morskiej historii San Francisco. Hotel butikowy został zaprojektowany wokół motywu żeglarskiego, jego wystrój mocno zdominowany przez śmiały błękit i bogate złoto, z akcesoriami do pływania łodzią i wyposażeniem w stylu kapitana na każdym kroku., Pokoje są przytulne i luksusowe-wiele z oryginalnymi odsłoniętymi ceglanymi ścianami lub stalowymi drzwiami magazynowymi – z oknami, z których roztacza się widok na Most Golden Gate, wieżę Coit lub Budynek Transamerica. Z lobby Argonauta, wędrować do Maritime National Historic Park visitors center. Jest bezpłatny i pełen eksponatów, w tym soczewki latarni morskiej Farallon, rozbitej łodzi i listów pisanych od marynarzy do ich ukochanych. Po drugiej stronie ulicy od hotelu, Hyde Street Pier ($5 wstęp) zaprasza do zwiedzania czterech historycznych statków., Przemierzaj pokłady parowca Eureka ze swoim ukochanym, wyobrażając sobie wspólną jazdę promem w latach 20.
pożerać zupę z małży i zakwas—chwyć za rękę kochanka i walcz z tłumami przez śmierdzące krabami chodniki Fisherman ' s Wharf, aż znajdziesz sprzedawcę sprzedającego zupę z małży w misce na zakwas. Oczywiście, będziesz wyglądać jak turysta, ale zupa z ziemniaków i małży moczy się w misce na chleb, aby stworzyć zachwycająco satysfakcjonujący posiłek w energiczny dzień San Francisco.,
Zdobądź dobre Lizanie—weź rożek do lodów od Normana w Cannery; jest to małe miejsce na ulicy, a przyjaźni ludzie serwują wredny rożek nadziewany słynnymi lodami Mitchella z San Francisco.
spacer po parku—od Hyde Street Pier, przejdź ścieżką obok Aquatic Park. Uważaj na pływaków z kombinezonem, którzy przeczesują powierzchnię wody podczas okrążeń na morzu, a następnie podążaj chodnikiem na ścianę morza w kierunku wyspy Alcatraz. Kiedy dotrzesz do końca, uściskaj się i zastanów się, czy ci goście, którzy uciekli ze skały, naprawdę dotarli przez wzburzoną zatokę.,
wskocz kolejką linową do Little Italy—po drugiej stronie Hyde Street od Argonaut, Złap kolejkę linową (5 dolarów w każdą stronę) do North Beach, gdzie czeka włoskie jedzenie. Przytulcie się do maleńkiej L ' Osteria Del Forno, klejnotu na ruchliwej ulicy Columbus. Mięsożercy powinni zamówić duszoną na mleku pieczoną wieprzowinę i mieć nadzieję, że przyjdzie z podpisem restauracji pieczone ziemniaki z rozmarynem i marchew. Inne domowe specjały to ravioli i gnocchi i mnóstwo mikstur warzywno-serowych, obfite włoskie zupy i, na pewno zrujnować kolację, kosz ciepłej i wilgotnej domowej focaccia.,
Half Moon Bay
30 mil na południe od San Francisco na autostradzie 1
nie będzie wątpliwości, że opuściłeś miasto, przechodząc przez Pacifica i znajdujesz się w podróży o szerokości włosów od krawędzi klifu na Diabelskiej zjeżdżalni na autostradzie 1. Przydrożne widoki na ocean upaść poniżej, bardziej oszałamiające niż gdziekolwiek na północ od Big Sur, będzie błagać o oko, ale zachować uwagę na drodze., Podatny na lawiny błotne i osuwiska, ten zdradliwy odcinek autostrady jest w połowie pięcioletniego projektu budowy dwóch tuneli, które go ominą. Po przejściu, weź głęboki oddech i ciesz się resztą jazdy wzdłuż wybrzeża w kierunku Half Moon Bay, wiejskiego miasta słynącego z lokalizacji w pobliżu obszaru surfingu Big-wave Mavericks.
Seal Cove Inn, położony sześć mil na północ od Half Moon Bay w Moss Beach, schowany pomiędzy autostradą 1 a Oceanem, przyciąga miłośników pachnącymi ogrodami, urokiem W Stylu Europejskim i dostępem do morza przez las., Zarezerwować pokój Fitzgerald (325 dolarów, w tym pełne śniadanie), z jego szczytowe sufity, dół pościel i francuskie drzwi z widokiem na ogród. Zamelduj się w mgliste popołudnie, rozpal ognisko w kominku i spędź wieczór samotnie w swoim pokoju. Zanurz się w wannie dla dwojga, jeśli jesteś tak skłonny—szybko wypełnia się gorącą wodą i ogrzewa kości w chłodny wieczór.
Spice It Up—dwie mile na południe od plaży Moss W El Granada istnieje chyba najbardziej pomysłowa restauracja między San Francisco i Monterey: Cafe Gibraltar. Idź na kolację., Chwyć niski stół, aby Ty i twój partner mogli usiąść z chrupiącym sosem jabłkowym i przytulić się do pluszowych poduszek, aby delektować się puchatym chlebem prosto z piekarnika, któremu towarzyszy aromatyczna oliwa z oliwek i balsamiczny. Menu dań śródziemnomorskich obejmuje ekologiczne mięso i drób, świeże owoce morza i lokalnie uprawiane warzywa przygotowane z egzotycznymi, nieopisanymi przyprawami., Do ulubionych należą Tureckie sigir eti manti: pierogi domowe wypełnione czosnkiem, cebulą, oregano i mieloną wołowiną amerykańską Kobe, gotowane na wolnym ogniu w aromatycznym bulionie warzywno-wołowym i zwieńczone sosem jogurtowo-czosnkowym, i marokańskie kesku biidawi: sezonowe warzywa pieczone na drewnie gotowane z ciecierzycą i porzeczkami w bulionie szafranowo-pomidorowo-harissa i podawane z kuskusem domowym.
spacer po dzikiej stronie—z Seal Cove Inn, krótki spacer przynosi oceanside. Szlak biegnie między oceanicznym klifem a gęstym cyprysowym lasem., Spaceruj razem podczas odpływu, na zmianę z lornetką, gdy patrzysz na morze. Wkrótce ścieżka wychodzi z lasu i prowadzi w dół i przez metalowy most do wejścia do Fitzgerald Marine Preserve. Wybierz drogę przez śliskie skały przybrzeżne wokół basenów pływowych, spoglądając na ukwiały, kraby pustelnik, małże, ślimaki morskie, i wiele glonów i wodorostów. W odległości krótkiego spaceru w kierunku o ther od inn zabierze cię do Moss Beach Distillery, restauracja cliffside najbardziej znany ze swojego rezydenta ducha.,
Harbor—Pillar Point Harbor w Princeton-by-the-Sea jest spokojny w tym roku, ponieważ sezon na łososie został odwołany z powodu małej populacji popularnych ryb. Mimo to, Poczuj romantyzm wędkowania, przechadzając się po komercyjnym Molo, aby obserwować garnki z krabami i oglądać rybaków czyszczących swój świeży połów. Zajrzyj do jednej z restauracji portowych: Ketch Joanne, Princeton Seafood lub Barbara ' s Fish Trap. Weź kilka Mavericks Amber Ale w Half Moon Bay Brewing Company i zostań, aby słuchać muzyki na żywo w weekendowe wieczory.,
Go Downtown—historyczna główna ulica Half Moon Bay, zaskakująco osobliwy odcinek pozornie opadający wśród płaskich brzegów nieopisanych domów, które naprzeciwko autostrady, uroki ze sklepami, galeriami i restauracjami. Zatrzymaj się przy romantycznym posiłku w Pasta Moon, gdzie dominuje makaron domowy i zawiera takie przysmaki, jak Pappardelle z grzybami porcini i lasagne z kiełbasą przygotowaną na miejscu. Udaj się do sklepu spożywczego w kraju Cunha i przeszukaj emporium na górze, gdzie znajdziesz imponującą gamę towarów: ubrania, kartki okolicznościowe, garnki i patelnie, słodycze, świece., Cunha ' S jest w rozsądnej cenie na pamiątki, podobnie jak Port Seal Company w dół ulicy.
Jazda konna—siodło na Sea Horse Ranch& Friendly Acres, gdzie dwugodzinna jazda konna z przewodnikiem (75 USD) prowadzi szlakami do plaży w Half Moon Bay. Clip-clop razem na plaży, ciesząc się swoim towarzystwem i szumem fal.,
Santa Cruz
60 mil na południe od Half Moon Bay
autostrada między Half Moon Bay i Santa Cruz biegnie między gruntami rolnymi (sałata, truskawki, brukselka) i oceanem, z widokiem na plażę najbardziej spektakularne ostatnie 10 mil przed Santa Cruz. Jeśli masz czas, wycieczka do Año Nuevo State Natural Preserve ($5 za wycieczkę) da ci dawkę dzikich słoniątek, które gromadzą się w tym wietrznym punkcie, aby kojarzyć się, odpoczywać i rodzić., Odwiedź latarnię morską Pigeon Point i hostel; zaplanuj, aby ją przetrzeć podczas następnej podróży do tego obszaru—z pewnością nie ma romansu w spaniu w latarni morskiej na stark California coast. Wybierz się bujną ścieżką przez nadmorskie redwoods w parku stanowym Butano—ulubionym jest trzy mile pętli dostęp do Pescadero i Cloverdale roads. Dalej na południe zatrzymaj się i obserwuj kitesurferów na plaży Waddell Creek lub wspinaj się na piaszczyste berm w Bonny Doon i ścigaj się na plażę, gdzie—wkrótce odkryjesz—odzież jest opcjonalna. Chodź . . . żyj trochę!,
Take the Stairways to Heaven—the West Cliff Inn, Italianate mansion built in 1877, towers above West Cliff Drive in the busiest section of Santa Cruz—across The Municipal Wharf and the Boardwalk. Poproś o pokój 8 ($250, W tym pełne śniadanie) i przygotuj się na wejście na dwie klatki schodowe na trzecie piętro. Ten pokój na poddaszu jest jednak wart wysiłku. Wąski i przytulny, wygląda na plażę i Nabrzeże. Zwijaj się przy kominku w salonie, przytulaj się w łóżku z piórami lub Duś zmęczone ja w wirującej wannie dla dwojga.,
Ride The Waves—weź lekcje surfingu z Santa Cruz Surf School ($80 lekcje grupowe, sprzęt i kombinezon wliczony w cenę) i naucz się Bezpieczeństwa na Oceanie, etykiety i tego, jak pływy wpływają na fale. Jeśli brzmi to zbyt przytłaczająco, przejdź od West Cliff Inn do Muzeum surfingu w Santa Cruz, a poniżej zobacz, jak eksperci jeżdżą na falach—i spadają., Przygotuj się na temat „Hawaii Five-O”, który zagłuszy twoje myśli, oglądając sztywnowłosych mieszkańców w kombinezonach pływających i upadających, a w końcu wspinających się po skałach, montujących schody, a w wielu przypadkach przywiązujących deski do jednobiegowych rowerów i pedałujących.
Scream—Zapnij pasy do jazdy na Giant Dipper, słynnej drewnianej kolejce górskiej w Santa Cruz, na miejscu przy promenadzie od 1924 roku., Chwyć spoconą dłoń swojego słodziaka, gdy samochód wjeżdża na wzgórze, a następnie wyrzuć ręce w powietrze i wykrzycz płuca, gdy lecisz w dół po drugiej stronie, solone powietrze piecze oczy, gdy śmiejesz się i bijesz. Następnie podziel się puffem waty cukrowej i weź kolejny dziki spin.
spaceruj po nabrzeżu—Pomiń opłaty za parkowanie i przejdź przez ulicę od karczmy do miejskiego nabrzeża Santa Cruz, gdzie możesz przeglądać sklepy z pamiątkami, chwycić rożek lodowy lub brzuch do baru na sztywnego drinka w Riva Fish House., Na końcu Molo zatkaj nos i zerknij poniżej na foki portowe wylegujące się wokół pokładów. Gdy zachodzi słońce, chwyć stolik w restauracji Olitas Cantina and Grille, która zapewnia najlepszy widok na nabrzeże i innowacyjną kuchnię inspirowaną kuchnią meksykańską. Domowe specjały obejmują gulasz z owoców morza przyprawiony ancho chilis i stek rib-eye z masłem grzybowym Poblano chili.
niech Capitola Cię urzeknie—ta mała, tętniąca życiem Wioska na południe od Santa Cruz tętni energią, ponieważ około tuzina restauracji przy plaży wzywa głodnych ludzi z pokładami morza i pysznymi aromatami., Wejdź do Stockton Bridge Grille na rogu i nalegać na stół na zewnątrz. Nie przegap: Burger Bistro z prosciutto i karmelizowaną cebulą lub makaron z owocami morza z małż, małży i krewetek. Po posiłku sprawdź sklepy lub wybierz ścieżkę, która biegnie między licznymi obiektami wynajmu wakacyjnego a Soquel Creek. Po drugiej stronie strumienia zobaczysz inną restaurację, która jest dojrzała do romansu: Shadowbrook. Shadowbrook, instytucja z Santa Cruz/Capitola, specjalizuje się w stekach i owocach morza i przyciąga gości na specjalne okazje w tłumie.,
Monterey
43 mil od Santa Cruz na autostradzie 1
Autostrada 1 staje się autostradą poza Santa Cruz i pozostaje taka do krótko przed Monterey, wokół Moss Landing. Będziesz mijał karczochy i pola truskawek i widział pracowników pochylonych nisko wśród upraw. Zatrzymaj się w Moss Landing i wynajmij podwójny Kajak (30 USD za osobę w Monterey Bay Kayaks), abyś mógł wiosłować wokół Elkhorn Slough. Kiedy już wyczerpane ręce, unosić się do rynku ryb Sea Harvest i oddawać się grubą kanapkę albakore lub potężne krewetki Louie sałatka., Następnie kontynuuj podróż do miasta Monterey, gdzie wydry morskie i delfiny przewracają się wśród łóżek wodorostów w jasnej, przejrzystej zatoce. Goście mogą podziwiać tętniące życiem życie morskie, nurkując, pływając kajakiem lub spoglądając przez szkło w Monterey Bay Aquarium. Miasto Cannery Row, jego industrialny rozkwit uwieczniony przez powieści Johna Steinbecka, dziś jest pełne sklepów i restauracji – i turystów.
Sleep Bayside—zarezerwuj pokój w hotelu Monterey Plaza, a znajdziesz się w doskonałej lokalizacji, aby cieszyć się wieloma atrybutami Monterey., Hotel położony jest nad brzegiem Zatoki Monterey na południowym krańcu Cannery Row, skąd roztacza się wspaniały widok na rodzinę wydr, delikatnie falujące wodorosty oraz komercyjne łodzie rybackie i nurkowe ładujące się od portu. Podstawowy pokój z widokiem na ocean ($435) przynosi Dźwięki zatoki przez drzwi balkonowe-usłysz szczekanie fok, płacze mewy, ćwierkanie wydr, fale docierania skał poniżej.
zjedz obiad z miejscowymi—zapytaj kapitanów łodzi handlowych Monterey, gdzie iść na kolację i ich pierwszą odpowiedź? Monterey Fish House., Ubrany w najsympatyczniejsze dżinsy, zajmij stolik w skromnie wyglądającej knajpie na Del Monte Avenue w Monterey. Przegrzebki, halibut, łosoś . . . menu jest obszerne i, natch, oparte na owocach morza. Spróbuj kalmarów w stylu sycylijskim-to inny zwrot na kalmary, podawane z oliwkami w sosie pomidorowym.
Sail Into The Sunset—na pokładzie Derek M. Baylis, 65-metrowej żaglówki Monterey Bay Aquarium, na 90-minutowy sunset sail ($55 za osobę). Wypij Wino i porozmawiaj z przyrodnikiem Łodzi, który wskaże wydry, foki i delfiny z pokładu statku badawczego., Albo po prostu pochyl się i ciesz się Kalifornijskim zachodem słońca.
weź wspólny masaż—na ostatnim piętrze hotelu Monterey Plaza, Blue Vista Spa zaprasza Was na wspólną relaksację. Zrelaksuj się na świeżym powietrzu w jednym z dwóch bulgoczących jacuzzi, a następnie usiądź przy kominku na świeżym powietrzu i ciesz się świeżymi owocami, czekając na wezwanie do pokoju zabiegowego dla par. Po masażu side-by-side ($360 za 80 minut), wejdź do wanny, która jest wystarczająco duża dla dwóch osób.,
Lovers' Path—poznaj żywioły podczas odkrywania nadmorskiego szlaku Pacific Grove, który wije się wzdłuż wybrzeża od Lovers Point Park do Asilomar State Beach. Ten nadmorski spacer jest wietrzny, słony i zaciekle romantyczny. Uważaj na motyle monarchy, które zaczynają przybywać do Pacific Grove pod koniec października i pozostają do połowy marca, często zatrzymując się w pobliżu oceanu, aby żerować na astrach i ukwiałach.
rejs do Carmel—kilka mil na południe od Monterey, Carmel-by-the-Sea przyciąga turystów swoją wioską sklepów, galerii, restauracji i brukowanych dziedzińców oraz białą piaszczystą plażą., Spacer po ulicach, podziwiając słodkie butiki i udręka nad którą restaurację wybrać na kolację. To proste: La Bicyclette, małe Francuskie miejsce z—jak się domyślacie-rowerem przed domem. Po kilku nocach jedzenia w restauracji, La Bicyclette poczuje się komfortowo jak w domu, ale lepiej. Świeże jedzenie serwowane w rodzinnym stylu to specjalność domu., Wybierz danie główne (pieczony kurczak z szałwią i redukcją balsamiczną, na przykład lub łosoś en papillote lub filet mignon) i osiedlić się z powrotem nad butelką lokalnego wina, aby poczekać na zieloną sałatkę, a następnie miedzianą terrinę świeżej, prostej zupy. Wyjdziesz zadowolony, ale nie tak rażąco zawyżony, że nie możesz zjeść deseru.