„The Uncensored Story”of the Smothers Brothers

wprowadzenie

sześć miesięcy po tragicznych wydarzeniach z 11 września, na amerykańskim Festiwalu Sztuki komediowej w Aspen w stanie Kolorado, pięciu niepokornie szczerych wykonawców zostało uhonorowanych za często kosztowne wysiłki w celu skorzystania z praw pierwszej poprawki jako komików., Jednym z nich był Bill Maher, który stracił swój nocny talk-show ABC, niepoprawny politycznie po tym, jak zauważył porywaczy terrorystów z AlQaeda, którzy przejęli pasażerskie linie lotnicze i skierowali je do World Trade Center i Pentagonu: „pobyt w samolocie, gdy uderzy w budynek-mów, co chcesz, to nie jest tchórzostwo.”Innym był stand-up comic i Rzecznik Praw Obywatelskich Dick Gregory, który nie tylko zakwestionował segregację, stając się pierwszym czarnym komiksem, który nagłówek w białych klubach, ale także demonstrował obok Martina Luthera Kinga Jr., i Medgar w konfrontacjach historycznych w Montgomery i Selmie. Jeszcze innym był George Carlin, którego niesławne” Siedem słów, których nigdy nie można powiedzieć w telewizji „i” brudne słowa ” comedy album rutyny wywołały walkę o wolność słowa, która przeszła aż do Sądu Najwyższego. A oto garstka odważnych, odważnych humorystów: Tom i Dick Smothers.,

co istotne, Bracia Smothers otrzymali Nagrodę wolności słowa od komika Davida Steinberga, którego kontrowersyjne kazania w komedii The Smothers Brothers Comedy Hour odegrały kluczową rolę w tym rozmaitym serialu yanked and the brothers fired, pomimo trzech udanych sezonów w CBS od 1967 do 1969 i Zapowiedzianego przedłużenia na czwarty sezon.

„najbardziej innowacyjny program w telewizji został zamknięty z powodu presji politycznej”, powiedział Steinberg publiczności w Aspen tej nocy. „Ale bracia Smothers się zemścili. Nigdy się nie poddali, pozwali CBS i wygrali., I na zawsze stały się znaczącymi symbolami w walce o wolność słowa.”

odbierając nagrodę, Tom Smothers żartował, ” oczywiście, wielu z was zdaje sobie sprawę, że nie jesteśmy oryginalnymi braćmi Smothers. Jestem pewien, że chcieliby tu być, aby otrzymać tę nagrodę. Ale oryginalni Bracia Smothers zmarli w 1969 roku.”

jak żartuje, ten tnie bardzo blisko kości.

na pozór to ewidentnie Śmieszne., Bracia Smothers to oczywiście to samo rodzeństwo, które zaczęło występować jako satyrycy ludowi w 1959 roku i których półwieczna kariera przerosła prawie wszystkie zespoły Komiksowe na scenie, ekranie i telewizji. Tom, który gra na gitarze i uwalnia wyszukane fibsy i wybuchy emocjonalne, i Dick, który gra na basie i działa jako uziemiony i zmęczony Hetero man, mają historię jako zespół komediowy, który obejmuje więcej lat niż bracia Marx, Stan Laurel i Oliver Hardy, Bud Abbott i Lou Costello, Dean Martin i Jerry Lewis, Dan Rowan i Dick Martin, a nawet George Burns i Gracie Allen.,

w inny sposób jednak Tom był boleśnie szczery. Część braci Smotherów zginęła, gdy CBS zrezygnowało z serialu. Zostali uniewinnieni w sądzie, udowadniając, że nie naruszyli żadnych warunków umowy w dostarczaniu programów dla sieci. Z biegiem lat wystąpili w kilku kolejnych serialach telewizyjnych, w tym w genialnej serii Reunion specials i serialach w latach 80. dla CBS, tej samej stacji, która unikała ich dwie dekady wcześniej. Ponadto, nigdy nie udało im się znaleźć stałej pracy w nocnych klubach.,

jednak, stając się nieoczekiwanymi męczennikami dla sprawy wolności słowa, Bracia Smothers stracili swoją najbardziej wpływową krajową platformę telewizyjną właśnie wtedy, gdy ta wolność miała największe znaczenie. Podobnie jak Elvis Presley, gdy został wysłany do armii, czy Muhammad Ali, gdy został pozbawiony tytułu wagi ciężkiej za odmowę walki w Wietnamie, Bracia Smothers byli nonkonformistycznymi ikonoklastami, bohaterami popkultury w kwiecie wieku, którzy w swoich czasach byli pozbawieni krajowego reflektora., Muhammad Ali ponownie został mistrzem, a Elvis powrócił do nagrywania wielu kolejnych hitów numer jeden, ale Tom i Dick Smothers nigdy więcej nie cieszyli się wpływem ani masową popularnością komedii The Smothers Brothers Hour. Jeśli chodzi o wprowadzanie i zachęcanie nowych talentów, przesuwanie granic telewizji sieciowej, odzwierciedlanie ruchu młodzieżowego i przyjęcie jego antywojennej postawy i antyadministracyjnej polityki, serial był dosłownie najlepszym wydarzeniem.

co dokładnie sprawiło, że bracia Smothers byli tak ważni w latach 60.?, W większości byli we właściwym miejscu, w odpowiednim czasie, reagując na lata 60., gdy wokół nich rozwijały się wydarzenia. Byli oni pierwszymi członkami swojego pokolenia, którzy posiadali ambonę z czasów prehistorycznych i używali jej. Z każdym sezonem średnia wieku ich pracowników pisarskich stawała się młodsza, a satyryczna krawędź materiału emitowanego w telewizji-lub cenzurowanego-stawała się ostrzejsza., Jednak w czasach, gdy większość rodzin nadal oglądała telewizję razem, w tym samym pokoju na tym samym telewizorze, największym i najbardziej imponującym osiągnięciem komedii braci Smotherów było to, że przemawiała i przyciągała młodych widzów bez zrażania starszych. Dzięki swojemu humorowi, liście gości i wysokiemu kaliberowi rozrywki, wypełnił lukę pokoleniową w czasie, gdy ta luka stawała się przepaścią przypominającą Wielki Kanion.,

The Comedy Hour wprowadził świeże talenty-od przyszłych gwiazd Pat Paulsen i Mason Williams do takich wschodzących grup rockowych, jak Buffalo Springfield, Jefferson Airplane i The Who-robiąc miejsce dla weteranów z filmów, telewizji, a nawet wodewilu. W jednym z odcinków Kate Smith dzieliła się bilingiem z Simonem i Garfunkelem. W kolejnym serialu wystąpili Mel Torme, Don Knotts i Ravi Shankar. Muzycy przyszli nie po to, aby wykonywać swoje stare lub obecne przeboje, ale po to, aby odsłonić nowe – odważne odejście od ustalonej praktyki., Beatlesi zapewnili nawet braciom ekskluzywne USA-filmowaną premierę „Hey Jude” – a w środku walk braci Smotherów z cenzorami CBS, George Harrison pojawił się w 1968 roku jako niespodziewany gość, aby zaoferować moralne wsparcie. – Czy możesz to powiedzieć, czy nie-ponaglił ich Harrison na antenie. – próbuj dalej.”I zrobili to. Po pierwsze, poszczególne słowa i frazy, które CBS uznało za niewłaściwe, zostały wycięte ze skeczy po próbach lub zmontowane z ostatniej taśmy-matki. Następnie wycinano całe segmenty ze względu na ich polityczne, społeczne lub anty-establishmentowe przesłania.,

za każdą bitwę, którą wygrali Bracia Smothers, CBS szukało zemsty. Kiedy The Smothers Brothers Comedy Hour chciało otworzyć trzeci sezon, mając Harry 'ego Belafonte' a śpiewającego „Don' t Stop The Carnival” w tle gwałtownych wybuchów nakręconych w czasie i wokół tamtej letniej Konwencji Demokratycznej, CBS nie tylko całkowicie ograniczyło liczbę, ale dodało obrazę obrażeń, zastępując ją pięciominutową reklamą kampanii republikańskiego kandydata na prezydenta Richarda M. Nixona.

polityka i politycy odgrywają dużą rolę w historii komedii braci Smotherów., Mimo że serial wyśmiewał prezydenta Johnsona i krytykował jego politykę wojenną w Wietnamie, córki LBJ były żarliwymi fanami. Jeszcze nie raz dyrektor generalny Stanów Zjednoczonych wezwał przewodniczącego CBS Williama S. Paleya, aby wywierał presję na braci Smothers. The Smothers Brothers Comedy Hour prowadził nawet własnego kandydata na prezydenta, Pata Paulsena, którego kampania była genialną dekonstrukcją wyścigu prezydenckiego z 1968 roku., Paulsen stał się popularny, dostarczając fałszywe artykuły redakcyjne w programie, takie jak ten, który popiera cenzurę sieci („Karta Praw nie mówi nic o wolności słuchu”, powiedział widzom, dodając, „To, oczywiście, wymaga dużo zabawy z wolności słowa”). Paulsen bez trudu przeniósł się na rzeczywisty szlak kampanii, gdzie prawdziwi kandydaci, tacy jak Robert F. Kennedy, dostali i bawili się żartem, a program zatrudnił byłego menedżera kampanii gubernatorskiej Kalifornii, aby zaoferować porady zza kulis.,

wraz ze zmianami ustrojowymi zarówno w Białym Domu, jak i w nowojorskiej siedzibie CBS, znanej jako Black Rock, dni braci Smothers zostały policzone. Gdy Nixon wstąpił do prezydentury, Tom Smothers twierdzi, że był celem w sposób, który zarówno przed i prefigurowane listy wrogów Nixona i podstępne taktyki ” hydraulików.”Nixon naciskał na większą kontrolę rządową nad mediami w tym samym czasie dobrze sytuowanych sojuszników Nixona, od nowego szefa programowania CBS Roberta D., Wood to TV Guide wydawca Walter Annenberg, zaadoptował twarde stanowisko wobec treści, które bracia Smothers starali się przedstawić w prime time. Obie strony stawały się coraz bardziej rozdrażnione i wojownicze. Tom Smothers zbyt żarliwie walczył o każde słowo i pomysł, i wsunął nieprzyzwoitości do skryptów tylko po to, aby poprawić cenzorów, którzy natychmiast je usunęli. W końcu Tom stracił własne poczucie humoru, podczas gdy przeciwstawiał się garniturom z sieci., Kierownictwo CBS, ze swojej strony, stawało się niecierpliwe i urażone koniecznością obrony lub dyskutowania o braciach Smothers wszędzie, gdzie się udali, i zaczęło zarówno zmieniać zasady, jak i bezwzględnie je egzekwować.

niezaprzeczalnie, CBS chciało, aby Tom i Dick zniknęli z anteny z powodu pomysłów, które popierali w ich programie, ale ostatecznie usunęli ich twierdząc, że bracia naruszyli warunki ich kontraktu, nie dostarczając kopii tego tygodniowego programu na czas., To było jak federalni busting Al Capone: przestępstwo, za które został skazany był zwykły techniczny, ale to się Capone z ulic. W przypadku CBS i The Smothers Brothers, wycofali je z anteny. Zwolniony, a nie odwołany, jak Tom Smoters niezmiennie poprawiał ludzi w celu ustalenia rekordu.

kilka lat później, w przypadku Toma Smothersa i in. v. Columbia Broadcasting System, Inc., Sąd Okręgowy USA w Kalifornii orzekł, że CBS, a nie bracia Smothers, była stroną naruszającą umowę., Ale do tego czasu Platforma duetu już dawno została storpedowana, a ich wpływ został im skradziony. Postawa, którą odzwierciedlali, nadal kwitnie na śmiechu Rowana & Martina, ale tylko na krótko. W późnych godzinach wieczornych TV, znajdzie swoje najbliższe zbliżenie, w ciągu dekady, na Saturday Night Live, który tak niedawno, jak wyścig prezydencki 2008 okazał się istotnym, prawdopodobnie bezcenny, pop-kultury komponent w analizie i rozwoju tego, co było, a nie było, śmieszne w Polityce narodowej i polityków., Ale w prime time, gdzie bracia Smothers odważyli się kiedyś zaoferować ten sam rodzaj sondowania i terminowego humoru, pojęcie znaczenia w programach rozrywkowych stałoby się gatunkiem zagrożonym, jeśli nie całkowicie wymarłym.

podczas trzyletniego panowania The Smothers Brothers Comedy Hour było tak aktualne, wpływowe i ważne, jak można było uzyskać program telewizyjny. Tom Smothers przez ostatnią połowę lat 60. był jak mod Zelig czy hipisowski Forrest Gump, pojawiający się niemal wszędzie w czasach, gdy byli w stanie., W 1967 roku, Tom był obecny i okazjonalnie prezenter na scenie, na Monterey International Pop Festival, badając takie przełomowe utwory jak The Who, Jefferson Airplane i Ravi Shankar. W 1968 roku Tom był wczesnym mistrzem broadwayowskiego show Hair i przyczynił się do przeniesienia serialu na Zachodnie Wybrzeże. W 1969 roku Tom znalazł się przy łóżku Johna Lennona i Yoko Ono, grając na gitarze i śpiewając z Lennonem jako grupa przyjaciół nagrała klasyczny hymn ” Give Peace a Chance.,”

tak, był seks, były narkotyki i wszystko inne związane z latami 60., od wolności i pokoju po głupotę i paranoję. Zarówno Bracia Smothers, jak i CBS, w końcu zgadzają się, że przesadzili w tym czasie-ale pamiętając, jak spolaryzowane i wrażliwe było społeczeństwo, idzie długą drogę w kierunku wyjaśnienia, jak rozbiły się te bitwy i dlaczego.

Ta książka nie jest jednak jakimś osobliwym wspomnieniem spektaklu o moralnym stanowisku, które nie ma związku z współczesnością. Pomyśl o braciach Smothers jako o popkulturowych winogronach gniewu., Kiedy Michael Moore poświęca swój czas w świetle reflektorów podczas telewizyjnego Oscara NA ŻYWO, aby skarcić prezydenta George ' a W. Busha za wysłanie Ameryki na wojnę bez powodu, Bracia Smothers, w duchu, są tam. Kiedy Dixie Chicks robią anty-Bush komentarz na scenie i cierpią Luz ze strony konserwatystów, zanim ponownie triumfalnie z nowym hitem i mnóstwo nagród Grammy, Bracia Smothers są tam., Kiedy Bill Maher powraca w czasie rzeczywistym z Billem Maherem w HBO, lub kiedy Jon Stewart szarpie polityków i media w Comedy Central The Daily Show z Jonem Stewartem, bracia Smothers są tam. Gdy Stephen Colbert próbuje ubiegać się o prezydenturę, bracia Smothers są tam. Warto jednak zaznaczyć, że współcześni komicy i programy mieszkają dziś w kablówce. Kiedy CBS zwolniło Toma i Dicka Smothersa, nie było żadnych sieci kablowych. Nie zostały wynalezione., I prawie czterdzieści lat po tym, jak Stacja wycofała The Smothers Brothers Comedy Hour z prime time, nadal nie ma prawdziwego współczesnego odpowiednika w telewizji broadcast network-nie ma serialu, który mówi prawdę do władzy, przesuwa granice, i mistrzowie nowej sztuki i artystów w całkiem sposób Tom i Dick Smothers zrobił.

wpadam na ludzi, Możesz mówić, co chcesz!'

„to iluzja, prawda?- zapytał. „Język tam jest., Możesz mówić w dowolnym języku … możesz mówić o przemocy, graficznym seksie. Ale nie słyszę, żeby coś zostało powiedziane. I gdybyśmy mieli dzisiaj występ, nie moglibyśmy powiedzieć nic więcej niż wtedy.”

im bliżej przyjrzysz się godzinie komedii braci Smothers-sezon po sezonie, pokaz po pokazie-tym bardziej rozumiesz pokoleniowe, artystyczne i moralne pojedynki toczone w latach 60.i jak szybko małe Konfrontacje przerodziły się w wojnę na kilku frontach., Z roku na rok pokazy mówiły wszystko: Tom i Dick Smothers wyglądali inaczej, zachowywali się inaczej i protestowali bardziej bezczelnie i namiętnie. To, co udało im się powiedzieć i zrobić, było ważne, a to, co im uniemożliwiono mówić i robić, nie było mniej znaczące.