UWAGA: W świetle nowego nakazu „zamrożenia” wydanego w piątek, listopad 2011 r. 13, 2020, niektóre wydarzenia wymienione w tym przewodniku będą niedostępne lub zostaną zmienione. Sprawdź bezpośrednio w miejscu / organizacji, aby zobaczyć, co aktualne wytyczne pozwolą.
zaczynamy – wakacje 2020. To będzie sezon niepodobny do żadnego innego, i nie zawsze w dobry sposób. Przepisy państwowe zakazujące dużych zgromadzeń oznaczają, że wiele corocznych występów i wydarzeń Nie odbędzie się w tym roku., Ale wiele ulubionych oregońskich tradycji dokonało niezbędnych zmian w ramach ograniczeń coronavirus, aby zaoferować zabawę i rozrywkę godną sezonu. Nasz przewodnik po wydarzeniach świątecznych 2020 zawiera niektóre tradycje, które zostały przegrupowane i zrestrukturyzowane. Wymieniliśmy również niektóre klasyki, które zostały zamknięte na rok 2020.
Ta lista zostanie zaktualizowana i dodana, gdy więcej miejsc ogłosi i sfinalizuje swoje plany.
Safeway Winter Wonderland w Portland International Roadway otwiera się pod koniec listopada na pokazy świetlne drive-thru holiday. Zdjęcie z archiwum., Mark Graves / Staff
Winter Wonderland at PIR
drive-thru holiday light show w Portland International Raceway jest w tym roku i zaprasza gości do jazdy wzdłuż toru wyścigowego, aby zobaczyć wyświetlacze oświetlenia wraz z nagraną muzyką sezonu. Cały dochód z imprezy zostanie przeznaczony na pomoc głodową Sunshine Division., Niektóre zmiany w 2020 r. obejmują:
- No bike night
- no dog walk nights
- płatności gotówkowe nie są akceptowane (tylko kredyt lub debet/bilety można kupić online)
- darowizny żywności nie są akceptowane (wkład finansowy można wnieść przy zakupie biletów)
ZooLights
ZooLights rozpocznie się w listopadzie. 23, a w tym roku będzie dostępna tylko opcja drive-thru. Bilety wstępu będą wymagane z wyprzedzeniem. Sprawdź oregonzoo.org/visit/zoolights. należy również pamiętać, że nie będzie dziennych godzin zoo przez bieg Zoollights i do lutego., 18, aby umożliwić niezbędne prace konserwacyjne w czasie, który jest zazwyczaj wolnym czasem dla Zoo. Dowiedz się więcej o najnowszych aktualizacjach Zoolight tutaj.
różne godziny listopadowe 23-styczeń 10, z wyjątkiem Bożego Narodzenia; Oregon Zoo, 4001 S. W. Canyon Road; ceny różnią się w zależności od daty 50-65 USD za samochód, wstęp tylko na przejazd przez przejazd; wszystkie bilety muszą być zakupione z wyprzedzeniem w określonych godzinach / datach na oregonzoo.org
świąteczne statki
sprawdzony klasyk wakacyjny „na wodzie” nie może być bardziej towarzyski., Coroczna parada będzie pływała zarówno na rzekach Willamette, jak i Columbia w tym sezonie, począwszy od grudnia. 4. Charytatywne statki świąteczne mogą również skorzystać z pomocy finansowej; poszukaj informacji o darowiznach na stronie internetowej.
Organizatorzy przypominają kibicom, że w niektórych obiektach mogą nie być organizowane w tym roku imprezy, a widzowie powinni zachować ostrożność i respektować wytyczne dotyczące dystansu społecznego i zdrowia. Proszę zostawić dużo miejsca między stronami i założyć maskę.
4-22; harmonogram dostępny już na święta.,org
Candy Cane Lane Drive-Thru w West Linn
Miasto West Linn oferuje wakacje światła drive-Thru doświadczenie. Ciesz się światłami, świątecznymi postaciami i magią świąt ze swojego pojazdu i zobacz nowo ukoronowaną królową Old Time Fair. Na końcu trasy znajduje się dom Państwa Świętego Mikołaja. Nietrwałe dary żywnościowe będą korzystne dla spiżarni West Linn. Uczestnicy muszą pozostać w pojeździe przez cały czas. Podczas imprezy nie zatrzymuje się żaden pojazd. Uwaga: w Maddox Woods w 2020 roku nie będzie wyświetlaczy świetlnych.
18.00-19.30, Piątek-Sobota, 12.12.2011 4-5, West Linn Adult Community Center, 1180 Rosemont Road; bezpłatny
wyświetlacz Keizer Miracle of Christmas Lights jest włączony do 2020 roku.
Keizer Miracle of Christmas Lights Display
ta rodzinna tradycja sięga połowy lat 80.i obejmuje prawie 3-milową trasę przez dzielnicę Gubser w Keizer, na północ od Salem. Wielu sąsiadów oświetla swoje domy dla odwiedzających począwszy od 14th Avenue N. E. i Lockhaven Drive. Większość odwiedzających jeździ, ale rodziny mogą zaparkować w Whiteaker Middle School lub Gubser Elementary School i przejść części trasy., Namiot darowizny na Mistwood Drive będzie miał kod, który może być zeskanowany przez smartfony, aby przekazać darowizny, które trafią bezpośrednio do udziału w żywności Marion Polk. W tym roku nie będą zbierane żadne darowizny żywnościowe.
teatr/muzyka
Charles Dickens' a Christmas Carol '
Portland Center Stage dołącza do Krajowej współpracy, aby udostępnić w pełni sfilmowaną, filmowaną produkcję świąteczną na swoich platformach Portland. Przeżyj „opowieść wigilijną” w wydarzeniu streamingowym ożywionym przez reżysera na Broadwayu Michaela Ardena., Tony-zwycięzca Jefferson Mays wcieli się w 50 ról w tej klasycznej opowieści o Ebenezerze Scrooge. To wydarzenie strumieniowe nie jest produkcją komputerów PC, ale wpływy ze sprzedaży biletów bezpośrednio wspierają Komputery.
Czas i szczegóły streamingu są nadal wyprasowywane. Transmisja rozpocznie się w sobotę, 11 listopada. 28. Sprawdź pcs.org informacje o biletach.
Triangle Productions”Christmas with the Crawfords”
może nie będzie to koncert na żywo, ale na pewno będzie żywy., Triangle Productions nagrało i udostępniło produkcję sceniczną opartą na rzeczywistej radiowej audycji wigilijnej rodziny Crawfordów z ich rezydencji w Brentwood pod koniec lat 40. „Christmas with the Crawfords” jest hołdem i parodią hollywoodzkiego „Złotego Wieku”. Świętuj sezon z ikonami tinsel town, takimi jak Judy Garland, Carmen Miranda, Gloria Swanson i The Andrews Sisters. Magia, Muzyka i chaos rządzą, gdy najdroższa Mamuśka próbuje udowodnić światu, że nie jest cała spłukana.
dostępne do przesyłania strumieniowego w każdej chwili do grudnia. 12; 10 zł; 50,00 zł,tv/triangle-productions/christmas-with-the-crawfords
Bag & Baggage 'Home for the Holidays'
the Hillsboro theater company będzie oferować wakacyjne historie i przedstawienia w cotygodniowych segmentach, pojawiając się na stronie od grudnia. 1.
szczegóły dotyczące godzin, cen biletów i terminów występów zostaną ogłoszone wkrótce; bagnbaggage.org
’Christmas My Way — a Sinatra Holiday Bash'
, W rolach głównych wystąpili Charles Cook, Cortney Temple, Joe Theissen i Malia Tippets.
Streamy są do kupienia w grudniu. 4-24 i są aktywne przez 48 godzin po zakupie biletu. $25 za stream; szczegóły broadwayrose.org lub 503-620-5262.
Michael Allen Harrison ' s Christmas at the Old Church
w tym roku przypada 30.rocznica urodzin Harrisona. Ciesz się piosenkami sezonu wypełnionymi świątecznym duchem podczas tego nagranego wydarzenia., Gościnnie występują Jennifer Batten, Tanner Johnson, Israel Annoh, Jack Mortensen, Haley Johnsen, Molly Parker oraz Bill Schonley z Julianne Johnson.
10., za darmo lub Pay-per-view streaming Dec. 11-30 z częściami wpływów z Funduszu świątecznego; 35,95 zł. Więcej szczegółów na stronie: michaelallenharrison.,com
„the Bells that Still Can Ring”
Isaac Lamb powraca do Portland Center Stage, aby zagrać w nowej wirtualnej bonanzie świątecznej, do której dołączyła brygada innych artystów z Portland, pragnących szerzyć świąteczną radość poprzez śmiech i śpiew.
Czas, Data i szczegóły strumieniowania są nadal wyprasowywane. Transmisja rozpocznie się w sobotę, 12 grudnia. 12. Sprawdź pcs.org informacje o bilecie bliżej daty.,
Vancouver Symphony Orchestra Holiday Pops Concert
występy na żywo z koncertu holiday pops będą zawierały wakacyjne klasyki, a także znane aranżacje z gościnnymi solistami. Wśród wykonawców znajduje się klarnecista Ken Peplowski, który wraz z jazzowym wokalistą Clairdee zajął centralne miejsce w społecznie zdystansowanej scenerii. Duet będzie wspierany przez zredukowaną Orkiestrę na żywo z sali koncertowej Skyview bez osobistej publiczności.
19.00 sobota, 15.00 niedziela, 12.00 12-13, w Vancouver.,org; bilety na pojedyncze wydarzenie $ 30; szczegóły 360-735-7278.
’Snowed In' Portland Gay Men ' s Chorus
refren będzie oferował muzykę, specjalne występy z Cascade i Locomotions, a także gościnny występ znanego artysty Jimmie Herrod. Program zakończy się wakacyjnym śpiewem w domu.
12-13; bilety są bezpłatne, ale wymagana jest rezerwacja; darowizny można składać w live.pdxgmc.org w ramach wsparcia chóru gejowskiego w Portland.,
’Hip Hop Dziadek do orzechów'
Ten wakacyjny mash-up dla całej rodziny jest reżyserowany i choreografowany przez Jennifer Weber. Został nagrany na żywo w New Jersey Performing Arts Center i zawiera taniec współczesny z muzyką Czajkowskiego.
12; Bilety $25-$55; portland5
w Mulieribus-Visions Of Mystery
Dołącz do chóru NA internetowe rozważania i świętowanie sezonu. W programie znajdzie się ulubiona muzyka i starożytne kolędy, zaprezentowane z nowym filmem Bena DeMarco.
sobota 19.00 19, w inmulieribus.,org; za darmo.
koncert świąteczny z zespołem Trail Sextet
koncert muzyki świątecznej zawierający nowe aranżacje kolęd, w których wystąpią Willamette Master Chorus, Judson Middle School oraz Trail Band Sextet osobno i razem.
Jim Brickman 'Comfort and Joy'
nominowany do Nagrody Grammy autor tekstów i pianista Jim Brickman wykonuje „Comfort & Joy at Home”, wirtualny koncert, na którym część każdego zakupionego biletu będzie przeznaczona na 5 Centers for the Arts., Brickman połączy wspomnienia i świąteczne kolędy z własnymi piosenkami.
sobota 19.00 19; Bilety $40 – $125; jimbrickman.com
członkowie Portland Baroque Orchestra przygotowują się do nagrania Mesjasza Haendla na żywo w grudniu 2020 roku.
„Pocket Messiah” PBO
od ponad 25 lat Portland Baroque Orchestra prezentuje ” Messiah.”W tym roku PBO dostosowuje swoją roczną produkcję zgodnie z ograniczeniami dotyczącymi koronawirusów, aby transmitować nagrany koncert., Grupa wykona arie i highlight z udziałem sopran Arwena Myersa, alt Hannah Penn, tenor Zach Finkelstein i bas-baryton Daniel Mobbs. Dołącza do nich organista i kwartet smyczkowy dla tego świątecznego ulubieńca.
niedziela 15.00 20; wolny; GreatArtsPeriod.org
Śpiewająca Choinka
coroczna świąteczna tradycja występująca w Audytorium Keller trafi w tym roku do sieci z transmisją zbiórki pieniędzy, zawierającą nagrania z ubiegłorocznych występów połączone z małą historią Śpiewającej choinki i kulisami od reżyserów i solistów., Serial nigdy nie został odwołany w swojej 58-letniej historii.
Sprawdź singingchristmastree.org szczegóły dotyczące godziny i terminu zbiórki na Grudzień.
zabawa rodzinna
Pioneer Courthouse Square Holiday Tree Lighting
coroczne święto w salonie Portland przybiera wirtualny obrót, ponieważ w tym sezonie nie planuje się żadnych imprez „in-person” na placu., Stimson Lumber ponownie dostarczy darowane drzewo, które zostanie udekorowane przez Departament parków Portland. Ale oświetlenie i coroczny koncert przeniesie się do Internetu, aby cieszyć się z bezpiecznej odległości. Facebook i Instagram na Placu (thesquarepdx) platformy, aby uczcić oficjalne rozpoczęcie sezonu wakacyjnego.
w piątek o godz. 18.30 odbędzie się pokaz oświetlenia drzew. 27, W KGW-TV.
Pittock Mansion podczas lekkiego odkurzania śniegu. / Align = „left” / , Mark Graves / Staff
wystawa „Critters Make Merry” w Pittock Mansion
Pittock Mansion świętuje świat zwierząt, prezentując bożonarodzeniową wystawę z reniferami, niedźwiedziami polarnymi, lwami i myszami, a także innymi ulubieńcami zimy. Wolontariusze dekoratorzy przekształcą pokoje rezydencji w przystanie dla zwierząt. Bilety na tegoroczne wydarzenie są ograniczone ze względu na ograniczenia przepustowości, a bilety należy kupić online z wyprzedzeniem, wybierając datę i godzinę rozpoczęcia. Pittock Mansion wprowadził jednokierunkową ścieżkę widokową, aby utrzymać społeczne wymagania dystansowe.,
Cinnamon Bear Holiday Sing-along at Oaks Park
Oaks Park i Portland Spirit połączyły siły, aby zaoferować nowe, oparte na pojazdach wrażenia z wakacji z muzyką na żywo i śpiewem zespołu Cocklebur Cowboys band oraz fantazyjną historię z udziałem Cinnamon Bear, Chipper The Squirrel i Santa Claus. Ta rodzinna impreza odbędzie się na terenie parku, a odwiedzający będą czerpać wrażenia ze swoich samochodów. Świąteczne smakołyki i napoje będą dostępne do zakupu.
sesje 16.00-18.00 czwartek-niedziela do 12.00 31, Teatr plenerowy, 7805 S. E., Oaks Park Way; 49 USD za samochód, bilety wymagane z wyprzedzeniem; link do biletów pojawi się wkrótce na oakspark.com
wakacyjne pociągi ekspresowe nie będą w tym roku przewozić pasażerów z powodu obaw o koronawirusy. Urządzone pociągi będą dostępne do oglądania w Rail Heritage Center.
Santa ' s Engineehouse
coroczne wakacyjne przejazdy pociągiem ekspresowym zostały odwołane w sezonie, ale podczas gdy zabytkowe Lokomotywy parowe Portland pozostaną zaparkowane w pobliżu OMSI, Mikołaj i jego elfy przekształcą Centrum Dziedzictwa kolejowego wewnątrz i na zewnątrz, witając rodziny i miłośników kolei., Sprawdź dekorowane zabytkowe wagony kolejowe na zewnątrz lub wejdź do środka, aby zobaczyć modelowe wyświetlacze kolejowe. The Great Northern Lego Club zaprezentuje modelowe pociągi działające w realistycznym odwzorowaniu niektórych kultowych funkcji Portland. Wstęp jest ograniczony do 50 osób na godzinę. Wymagane maski.
Providence Festival of the Trees
Providence przeniósł swoją coroczną zbiórkę pieniędzy do formatu wirtualnego na 2020. Gala I Aukcja będą transmitowane na żywo o 19: 00 w czwartek, 12.12.2011. 3. Sprawdź providencefoundations.org szczegóły i opcje biletów.,
Impreza „dom na wakacje” będzie specjalnym programem nadawanym w sobotę o godz. 20.30. 5, na KATU; wolny.
Mikołaj
tradycyjne wizyty z mikołajami w centrum handlowym zostały wstrzymane na rok 2020. Wiele obszarów Mikołajów stworzyło społecznie odległe sposoby uzyskania tego tradycyjnego zdjęcia.
odwiedzający Mikołaj w tym roku nabierze zupełnie nowego wyglądu. Reporterka Oregonian / Oregonlive.com Lizzy Acker dzieli się tym, czego rodzice i dzieci mogą oczekiwać w centrach handlowych w tym roku.,
pokazy sztuki
Holiday Marketplace/Lake Oswego
Rada Artystyczna Jeziora Oswego organizuje jarmark wakacyjny z prezentami i ręcznie robionymi przedmiotami, w tym sztuką plastyczną, drewnem, ceramiką, biżuterią, ręcznie robionymi prezentami, ozdobami, tekstyliami i akcesoriami.
10.00-17.00 wtorek-piątek 10.00-14.00 sobota 10.00-14.00 28-grudzień 30, ARTspace Gallery, 41 B Avenue, Lake Oswego; 503-675-3738
SHUTTERED TRADITIONS
Peacock Lane będzie ciemny w tym sezonie z powodu ograniczeń Coronavirus. Zdjęcie z archiwum.,
Po raz pierwszy od II Wojny Światowej Peacock Lane będzie ciemno w tym sezonie świątecznym. Organizatorzy powiedzieli, że coroczna tradycja świąteczna raz zmniejszyła swoje godziny w 1970 roku z powodu kryzysu energetycznego, ale nie odwołała się od 1940 roku.
w tym roku w Newport Aquarium na wybrzeżu Oregonu nie będzie żadnej imprezy Sea of Lights. Akwarium pozostanie otwarte dla zwiedzających z wymaganymi zaawansowanymi biletami. Akwarium jest zamknięte w Boże Narodzenie.
wakacyjny festiwal Ale odbywający się corocznie na Placu Pioneer Courthouse został odwołany.,
świąteczne pokazy świetlne w Maddox Woods w West Linn zostały odwołane.
Oregon Symphony odwołał dwa występy świąteczne. „Gospel Christmas” pierwotnie zaplanowane na Grudzień. 11-13, a” komfort i radość ” pierwotnie zaplanowane na Grudzień. 16.
świąteczny Festiwal Świateł w grocie został odwołany na ten rok. Goście są mile widziani na terenie w godzinach dziennych. Zdjęcie z archiwum.
w tym roku nie odbędzie się doroczna uroczystość Bożego Narodzenia w grocie z powodu COVID-19 i obaw o bezpieczeństwo i higienę pracy., Grota będzie przyjmowała gości w zwykłych godzinach dziennych, 27-Styczeń 1. Ekspozycje obejmują szopkę bożonarodzeniową, ścieżki spacerowe, wizyty w Kaplicy Maryi, zapalanie świec i świąteczne okazje fotograficzne. Grota jest otwarta codziennie w godz. 9.00-17.00, 8840 N. E. Skidmore St.; $8; thegrotto.org/hours-admission/
Boże Narodzenie w ogrodzie w Silverton ' s Oregon Garden Resort zostało odwołane dla publiczności na ten rok. Światła w Oregon Garden Resort będą oferowane tylko dla gości hotelowych. Szczegóły christmasinthegarden.,com
NW Dance Project informuje, że w tej chwili nie są planowane występy. Sprawdź stronę internetową pod kątem aktualizacji; nwdanceproject.org
Oregon Ballet Theatre nie wystąpi „Dziadek do orzechów.”Wirtualne wydarzenia zaplanowane są na luty 2021 roku; obt.org/2020-21-season-reimagined
Jeśli masz wydarzenie na żywo lub wirtualne, które chcesz dodać do naszej listy wydarzeń, wyślij je na adres: [email protected] do ewentualnego włączenia.
— Rosemarie Stein/The Oregonian/Oregonlive.,com
napisz na [email protected]; 503-221-4376