1 Paweł, sługa Boży(A) i Apostoł(B) Jezusa Chrystusa, aby szerzyć wiarę wybranych Bożych i ich znajomość prawdy(C), która prowadzi do pobożności(D)— 2 w nadziei życia wiecznego, (E) którą Bóg, który nie kłamie, (f) obiecał przed początkiem czasu, (G) 3 i która teraz w swoim naznaczonym czasie(H) wyprowadził na światło(I) przez powierzone mi kazanie(J) przez Boga, który przykazanie Boga(k) naszego Zbawiciela, (L)
4 do Tytusa, (m) mojego prawdziwego syna(N) w naszej wspólnej wierze:
łaska i pokój od Boga Ojca i Chrystusa Jezusa naszego Zbawiciela.,(O)
mianowanie starszych, którzy kochają to, co dobre(P)
5 powodem, dla którego zostawiłem Cię na Krecie(Q), było to, że możesz uporządkować to, co pozostało niedokończone i wyznaczyć starszych (R) w każdym mieście, tak jak ci poleciłem. 6 starszy musi być bez nagany, wierny żonie swojej, mężowi, którego dzieci wierzą, a nie są otwarte na oskarżenie, że są Dzikie i nieposłuszne. 7 ponieważ nadzorca (T) zarządza domostwem Bożym, (U) musi być nienaganny—nie apodyktyczny, nie porywczy, nie oddany pijaństwu, nie gwałtowny, nie dążący do nieuczciwych korzyści.,(V) 8 raczej musi być gościnny,(W) ten, który kocha to, co dobre, (X) ten, który jest samokontrolowany, (Y) uczciwy, święty i zdyscyplinowany. 9 musi on mocno (Z) trzymać się godnego zaufania poselstwa, tak jak jest ono nauczane, aby mógł zachęcać innych zdrową nauką (AA) i odrzucać tych, którzy się mu sprzeciwiają.
upominanie tych, którzy nie czynią dobra
10 bo jest wielu zbuntowanych ludzi, pełnych bezsensownej gadki(AB) i oszustwa, zwłaszcza tych z grupy obrzezania.,(AC) 11 muszą być uciszeni, ponieważ zakłócają całe gospodarstwa domowe, nauczając rzeczy, których nie powinni nauczać—i to dla nieuczciwych korzyści. 12 powiedział to jeden z proroków Krety (AE): „Kreteńczycy(AF) są zawsze kłamcami, złymi brutalami, leniwymi obżarciami.”13 to powiedzenie jest prawdą. Dlatego strofuj (AG) ich Ostro, aby byli zdrowi w wierze (AH) 14 i nie zwracaj uwagi na mity Żydowskie(AI) ani na ludzkie przykazania (AJ) tych, którzy odrzucają prawdę.,(AK) 15 czystym wszystkie rzeczy są czyste, (AL) ale tym, którzy są skażeni i nie wierzą, nic nie jest czyste.(AM) w rzeczywistości, zarówno ich umysły, jak i sumienia są zepsute.16 twierdzą, że znają Boga, ale przez swoje czyny zaprzeczają mu.(AO) są wstrętni, nieposłuszni i niezdolni do czynienia czegokolwiek dobrego.