Tłumacz transkrypcji fonetycznej francuskiej i słownik wymowy

Pierwszy raz tutaj?

Obejrzyj tutorial „Jak przekonwertować tekst na transkrypcję fonetyczną i słuchać nagrań audio słów”

twoja przeglądarka nie obsługuje wideo HTML5!

Obejrzyj tutorial „jak tworzyć własne listy słów”

twoja przeglądarka nie obsługuje wideo HTML5!

liczba słów w naszym francuskim słowniku wymowy

Christine	37,600 słów
x0.5 x0.,75 X1
Charles	2500 słów
x0.5 X1 x0.5 x1

Subskrybuj

uczysz się lub uczysz francuski?

wiemy, że czasami Francuski może wydawać się skomplikowany. Nie chcemy, żebyś tracił czas.

sprawdź wszystkie nasze narzędzia i ucz się francuskiego szybciej!,

• trener wymowy francuskiej
• naucz się odróżniać podobne dźwięki, jak w „douze” i „douce”
• ucz się symboli fonetycznych za pomocą interaktywnego wykresu IPA
• ćwicz wymowę za pomocą krótkich prostych zdań (wideo Kreator słownictwa dla początkujących)
• Szukaj słów według transkrypcji fonetycznej
• Wstaw transkrypcję fonetyczną do napisów

pozdrowienia od programisty Timura

Dowiedz się, jak aktywować mózg i uczyć się szybciej (4 Min.)

twoja przeglądarka nie obsługuje wideo HTML5!,

Timur Baytukalov. Kompletny przewodnik do nauki języków obcych. Część 1: nauka wymowy

bezpłatne webinarium „nauka wymowy francuskiej w inteligentny sposób” (25 min.)

Transkrypcja fonetyczna może pomóc poprawić wymowę francuską

wymowa Francuska może być myląca dla osób, które dopiero zaczynają uczyć się francuskiego. Pomyśl o tym – jedna Francuska litera może być wymawiana na dwa lub trzy różne sposoby, a trzy do czterech liter można wymawiać jako jeden dźwięk!, Zasady wymowy w języku francuskim są niezwykle złożone i zawierają wiele wyjątków.

Ten Tłumacz Online umożliwia konwersję tekstu francuskiego na transkrypcję fonetyczną za pomocą symboli Międzynarodowego alfabetu fonetycznego (IPA). To narzędzie będzie służyć jako francuski przewodnik wymowy. Jeśli regularnie używasz transkrypcji fonetycznej w połączeniu z francuskimi nagraniami audio i wideo, twoja wymowa i umiejętności słuchania w języku francuskim ulegną poprawie.

aby ci pomóc stworzyliśmy Video Trainer francuskiej wymowy., Pozwala ćwiczyć wymowę najczęstszych francuskich słów, Ustawić szybkość odtwarzania i liczbę powtórzeń każdego słowa.

kolejnym świetnym sposobem na poprawienie francuskiej wymowy jest użycie naszego francuskiego kreatora słownictwa wideo. Jest przeznaczony dla początkujących i posiada Francuskie napisy do wszystkich lekcji, w tym transkrypcji fonetycznej.

niektóre francuskie słowa są pisane tak samo, ale są wymawiane inaczej i mają różne znaczenia. Nazywane są homografami., Porównaj:

Il est là ↔ à l ' Est

Tłumacz spróbuje ustalić poprawną wymowę takich słów w zależności od kontekstu. Jeśli nie jest to możliwe, Tłumacz podświetli je jasnozielonym kolorem. Jeśli najedziesz kursorem na te słowa lub stukniesz je na urządzeniu mobilnym, zobaczysz wszystkie możliwe wymowy.

warianty wymowy (gdy native speakerzy z różnych regionów wymawiają słowo inaczej lub gdy wymowa zmienia się podczas szybkiej mowy) są podświetlone na niebiesko. Możesz także najechać kursorem, aby zobaczyć wszystkie możliwe warianty.,

aby opracować tego tłumacza, wykorzystaliśmy informacje z poniższych zasobów internetowych i innych źródeł.

po francusku

w języku francuskim większość końcowych spółgłosek nie jest wymawiana. Na przykład:

• les livres /le livʁ/

jednak w niektórych przypadkach mogą lub powinny być wymawiane. Na przykład:

• les amis /lez am ami/

nazywa się to łącznikiem. Istnieją dwa rodzaje łączników w języku francuskim-obowiązkowe i fakultatywne.

obowiązkowa spółgłoska łącznikowa

w tego typu spółgłoskach łącznikowych należy wymawiać końcowe spółgłoski., Tłumacz obsługuje takie przypadki dość dobrze:

• Nous, эйвоны /НУЗ‿avɔ/
• Эллес En kupują DVD /ɛlz‿ɑn‿aʃɛt/
• prenez-En /pʁənezɑ/

możesz wybrać jako końcowe spółgłoski będzie wyświetlany:

1. las Амис /les‿ AMI/
2. las Амис /Le‿ зами/

należy pamiętać, że tłumacz będzie wyświetlać linki do nagrania na podstawie słów transkrypcji, a nie na jego pisanie. W powyższym przykładzie, jeśli wybierzesz pierwszą opcję, zobaczysz link do nagrania audio dla „ami”., Jeśli jednak wybierzesz drugą opcję, nie zobaczysz żadnych linków, ponieważ nie ma słów w języku francuskim z transkrypcją / zami/.

opcjonalne łączniki

w tego typu łącznikach końcowe spółgłoski mogą być wymawiane lub nie. Zależy to od stylu mowy (formalnego lub nieformalnego), poziomu wykształcenia i innych czynników., Na przykład:

• Дж’avais, co do
  /ʒavɛ этэ/ lub /ʒavɛ‿ zete/
• des Амис agréables
  /de‿ зами aɡʁeabl/ lub /de‿ зами‿ zaɡʁeabl/
• Nous, attendons Encore w
  /nagie‿ zatɑdɔ ɑkɔʁ/ lub /no‿ zatɑdɔ‿ zɑkɔʁ/

fonetyczny tłumacz prawie nigdy nie pokazuje się opcja komunikacji.

podświetlanie francuskich słów o wysokiej częstotliwości

specjalna opcja pozwala wyróżnić francuskie słowa o wysokiej częstotliwości., Słowa z różnych przedziałów częstotliwości będą podświetlane w następujących kolorach:

1-1000

1001-2000

2001-3000

3001-4000

4001-5000

jeśli chcesz dokonać analizy częstotliwości swojego tekstu i uzyskać szczegółowe statystyki, użyj francuskiego słowa Frequency Counter.,źródła

główne aktualizacje związane z tym Tłumacz fonetyczny

Szukaj powiązanych wpisów na blogu