aby stworzyć umowę o wolnym handlu, rządy zobowiązują się przyznać dostęp do rynku zagranicznym firmom poprzez zmniejszenie i ostatecznie wyeliminowanie taryf celnych i innych środków, które chronią produkty krajowe. W tym celu traktat CAFTA-DR przewiduje traktowanie narodowe i obejmuje najbardziej uprzywilejowany naród clause.It obejmuje również ochronę międzynarodowych praw własności i wymaga od sygnatariuszy pewnych środków w dziedzinie przejrzystości(np. strony są zobowiązane do kryminalizacji przekupstwa w sprawach mających wpływ na handel międzynarodowy lub inwestycje)., Ponadto Umowa zawiera m.in. rozdziały dotyczące inwestycji, procedur zamówień publicznych i usług finansowych.
środki antydumpingowe i wyrównawcze nie mogą być kwestionowane.
transgraniczny handel usługamiedit
każde państwo członkowskie musi traktować dostawców usług z innego państwa członkowskiego nie mniej korzystnie niż swoich dostawców lub dostawców z innego państwa członkowskiego. Wymaga ona od przedsiębiorstw ustanowienia obecności lokalnej jako warunku świadczenia usługi w wymiarze transgranicznym.,
usługi Finansoweedytuj
CAFTA-DR nakłada przepisy zobowiązujące państwa członkowskie do traktowania dostawców usług z innego kraju członkowskiego nie mniej korzystnie niż jego własnych dostawców lub dostawców z jakiegokolwiek innego kraju, zakazuje pewnych ograniczeń ilościowych w dostępie do rynku instytucji finansowych i zakazuje ograniczeń dotyczących narodowości kadry kierowniczej wyższego szczebla.,
InvestmentEdit
CAFTA-DR ustanawia zasady ochrony inwestorów z jednego państwa członkowskiego przed nieuczciwymi lub dyskryminującymi działaniami rządu, gdy podejmują lub próbują dokonywać inwestycji na terytorium innego państwa członkowskiego., Inwestorzy korzystają z sześciu podstawowych zabezpieczeń:
- niedyskryminacyjne traktowanie w stosunku do inwestorów krajowych, a także inwestorów niebędących stronami;
- limity „wymagań wydajności”;
- swobodny transfer środków związanych z inwestycją;
- Ochrona przed wywłaszczeniem inna niż zgodnie ze zwyczajowym prawem międzynarodowym;
- „minimalny standard traktowania” zgodnie ze zwyczajowym prawem międzynarodowym;
- zdolność do zatrudniania kluczowego personelu kierowniczego bez względu na narodowość.,
zamówienia Publiczneedytuj
każde państwo członkowskie musi stosować uczciwe i przejrzyste procedury i zasady udzielania zamówień publicznych oraz zabraniać każdemu rządowi i jego podmiotom zamawiającym dyskryminowania w praktykach zakupowych towarów, usług i dostawców z innych państw członkowskich.
Rolnictwo
CAFTA-DR wymaga, aby taryfy i kontyngenty były zarządzane w sposób przejrzysty, niedyskryminacyjny, reagujący na warunki rynkowe i minimalnie uciążliwy dla handlu oraz umożliwiał importerom pełne wykorzystanie kontyngentów przywozowych., Każde państwo członkowskie wyeliminuje subsydia eksportowe na towary rolne przeznaczone dla innego państwa CAFTA-Dr.
prawa własności Intelektualnejedytuj
państwa członkowskie muszą ratyfikować lub przystąpić do Traktatów regulujących prawa własności intelektualnej, takich jak Traktat WIPO o prawie autorskim.
każde państwo członkowskie musi zapewnić:
- ochronę znaków towarowych i oznaczeń geograficznych, w tym ochronę istniejących znaków towarowych przed naruszeniem późniejszych oznaczeń geograficznych.,
- skuteczne i przejrzyste procedury regulujące składanie wniosków o ochronę znaków towarowych i oznaczeń geograficznych.
- ochrona praw autorskich na okres życia autora plus 70 lat (dla utworów mierzonych życiem danej osoby) lub 70 lat (dla utworów korporacyjnych).
zawiera on również przepisy dotyczące zapobiegania przestępstwom, zgodnie z którymi państwa członkowskie zobowiązują się do zakazania manipulacji technologią zarządzania prawami cyfrowymi., Państwa członkowskie zgadzają się udostępniać patenty na każdy wynalazek, z zastrzeżeniem ograniczonych wyłączeń, i potwierdzają dostępność patentów na nowe zastosowania lub metody używania znanego produktu. Aby chronić się przed arbitralnym cofnięciem patentów, podstawy do cofnięcia patentu muszą spełniać wysoki standard braku zasłużonego patentu w pierwszej kolejności.
CAFTA-DR zapewnia również wyłączność danych testowych dla korporacji farmaceutycznych. Chroni dane testowe, które firma przedstawia w ubieganiu się o dopuszczenie do obrotu takich produktów, uniemożliwiając innym firmom opieranie się na danych.,
rozstrzyganie Sporówedytuj
Jeżeli spór dotyczący aktualnego lub proponowanego przepisu krajowego nie może zostać rozstrzygnięty po 30-dniowych konsultacjach, sprawa może zostać przekazana do panelu składającego się z niezależnych ekspertów wybranych przez strony. Po zakończeniu procedury poprzedzającej panel, panel wyda sprawozdanie. Strony podejmą próbę rozwiązania sporu w oparciu o sprawozdanie panelu. Jeżeli nie jest możliwe polubowne rozstrzygnięcie, strona skarżąca może zawiesić świadczenia handlowe równoważne z tymi, które uważa za upośledzone lub mogą zostać upośledzone w wyniku spornego środka., Jeżeli spór powstaje zarówno na mocy porozumienia CAFTA-DR, jak i Porozumienia WTO, strona skarżąca może wybrać jedno z forum.
normy Polityczneedytuj
CAFTA-DR zawiera pewne przepisy, które nie mają jakości zwykłej liberalizacji technicznej, ale są raczej zobowiązaniem do standardów politycznych. Traktat zobowiązuje rządy do egzekwowania prawa ochrony środowiska i poprawy stanu środowiska. Umowa o współpracy środowiskowej CAFTA-DR, podpisana w porozumieniu z FTA, przewiduje współpracę środowiskową w kwestiach o wzajemnej trosce o środowisko.,Ponadto CAFTA-DR zawiera przepisy dotyczące egzekwowania podstawowych standardów pracy Międzynarodowej Organizacji Pracy.