w ostatnich latach pojawiło się jednak nieco inne użycie terminu oznaczającego coś bliższego „nonsensowi”. To użycie słowa salad zazwyczaj odzwierciedla osąd na logikę lub inteligencję języka danej osoby, a nie na stan psychiczny danej osoby.
większość z nich jest przyjemna, o ile nie da się jej zapomnieć, a część tekstów przerobiona na sałatkę słowną.,
– Playboy, 1 lipca 1985-The New York Times, 21 February 1999
bez ostrej gry Warda, płaski Dylan i jego słowa-salad lyrics czasem gubią się w bujnych, ale odrętwiałych ścianach dźwięków.,
—The Washington Post, 13 November 2002
częściej sałatka słowna opisuje wypowiedzi postrzegane przez innych jako nonsens-zwłaszcza, gdy mówca próbuje zrobić nieco poważne wrażenie lub mówić na poważny temat:
promotor Don King świętował środowe ogłoszenie września. 22 Mike Tyson-Alex Stewart heavyweight fight, podczas którego wdarł się w jeden ze swoich opatentowanych strumieni świadomości Word salads, wychwalając byłego mistrza świata wagi ciężkiej.,
– The Associated Press, 25 July 25 1990wypowiedź Dave ' a jest wyrazem marksistowskiego żargonu i lewicowych haseł („United We stand” I „We shall overcome”).
–krytyka Filmowa, 22 grudnia 1999 r.
ponieważ debaty polityczne często dotyczą różnicy między sensem a nonsensem postrzeganym przez jedną lub drugą stronę, nic dziwnego, że sałatka słowna weszła na arenę polityczną:
Nunberg powiedział, że w 1996 roku użył oprogramowania komputerowego do analizy najczęściej powtarzanych słów na zjazdach demokratycznych i republikańskich., Republikańscy mówcy, jak mówił, wielokrotnie powoływali się na kilka słów i zwrotów: „zdrowy rozsądek”, „Ameryka”, „sen”, „inkluzywny”.”Demokraci natomiast byli „sałatką słowną”.
–The Boston Globe, 28 July 2004to niezwykłe, gdy się nad tym zastanowić: tutaj kraj ma teraz coś, co może być naszym pierwszym dyslektycznym prezydentem w George W. Bush, oratorem o wiodącym języku, który ledwo może przejść przez prezydenckie przemówienie lub konferencję prasową bez słownego salaterowania jego najlepszych wysiłków.,
-Arkansas Democrat-Gazette , 2 November 2006– Wywiad Fox News Z Ann Coulter, 25 maja 2007
w rozmowie musisz budować zdanie po zdaniu, monitorując reakcję słuchacza, jednocześnie dążąc do trafności pytania. To doprowadziło Panią Palin do rozmowy z Panią Couric., r– – The New York Times, 4 October 2008
dopiero czas pokaże, czy to „śmieszne i niespójne” Znaczenie słowa sałatka stanie się na tyle powszechne, że trafi do słownika. Ale wydaje się prawdopodobne: w końcu polityka nie stanie się w najbliższym czasie mniej nonsensowna.
słowa, które oglądamy rozmowy o słowach, które coraz częściej widzimy w użyciu, ale które nie spełniły jeszcze naszych kryteriów wpisu.,
