Sunday evening, Feb. 26: estava chovendo no centro da Flórida, enquanto o jogo ALL-Stars da NBA e os Óscares estavam prestes a começar na TV.
m colegial de 17 anos de idade de Miami Gardens servindo uma suspensão de 10 dias foi para 7-Eleven para obter doces. Foi a terceira vez que Trayvon Martin foi disciplinado na escola, então desta vez seus pais o mandaram para uma comunidade calma, racialmente mista, fechada em Sanford com seu pai para esclarecer suas prioridades. Era preto e usava capuz.,
George Zimmerman, um voluntário de 28 anos de idade da Patrulha de bairro que rotineiramente chamou a polícia para relatar qualquer coisa errada, tinha acabado de fazer o jantar e disse a sua família que ele estava indo para o alvo. Ele era hispânico e usava uma pistola semiautomática Kel Tek 9mm.
O breve encontro entre os dois no Retiro em Twin Lakes comunidade gostaria de deixar um morto e o outro, escondendo-se, dar origem a um movimento social e, pelo menos temporariamente, o custo de o chefe da polícia local de seu trabalho., Nos próximos 30 dias, o nome “Trayvon” seria tweetado mais de 2 milhões de vezes.
Em um mundo acelerado de notícias de TV a cabo 24 horas e redes sociais sem parar, o que aconteceu naquela noite tornou-se conhecimento comum e um borrão de rumores não atribuídos aceito como fato. Um controverso relatório policial incitou teorias da conspiração e não conseguiu resolver definitivamente o que todos querem saber: quem escolheu a luta?, Investigadores da cena do crime de poltrona em todo o país insistem no acesso às provas, e milhões mais exigem uma detenção num caso que está agora a ser analisado por pelo menos três agências, incluindo o FBI.
Os protagonistas da saga emocionante a nação são Zimmerman, um homem com uma história de ir atrás de suspeitos em hot pursuit, e Trayvon, um cronicamente atrasados adolescente que gostava de aviação, estava fazendo planos para a faculdade e foi suspenso por ter um vazio pequeno saco plástico contendo maconha resíduo., Sua história começa quando Zimmerman saiu de seu veículo e perseguiu Trayvon a pé.
Mas no conto reunido a partir de 911 chamadas, testemunhas, policiais, Zimmerman família e a menina que estava no telefone com Trayvon nos últimos minutos de sua vida, uma chave de intervalo de um minuto, o que permanece um mistério que nunca pode ser resolvido: Quem se aproximou de quem? Quem deu o primeiro golpe?,
E a questão-chave de um promotor especial em Jacksonville, está agora encarregado de investigar: será que Zimmerman, justificadamente tomar Trayvon vida para salvar a sua própria?
O encontro
Trayvon, um júnior no Dr. Michael M. Krop High, era muito parecido com a maioria dos adolescentes: ele passou uma quantidade de tempo incomparável no telefone. Naquele domingo, ele falou durante quase cinco horas., Fones De Ouvido em suas orelhas, Arizona Ice tea na mão e um celular, Skittles e $ 22 em seus bolsos, ele conversou o caminho todo de volta da loja. Começou a chover mais à medida que ele caminhava, então ele puxou o capô e procurou abrigo num dos edifícios do complexo da casa da cidade, a namorada com quem ele estava conversando ao telefone disse aos advogados. às 19h11, Zimmerman, que estava no seu camião, avistou o Trayvon., Houve uma série de roubos no bairro atribuídos a jovens negros, e Zimmerman foi cauteloso com alguém que ele não reconhecia caminhando ao longo do caminho que passa pelas traseiras das casas da cidade, seu pai mais tarde disse a uma estação de TV local. Zimmerman chamou a polícia. Os registos mostram que foi a quinta vez num ano que alertou as autoridades para a presença de um homem negro que achou suspeito. Este, disse ele, parecia alto e tinha algo em uma mão, enquanto ele mantinha o outro em sua cintura, enquanto ele olhava para as casas.,
Trayvon avistou algo suspeito, também: Ele estava sendo seguido. um registro de T-celular fornecido pelo advogado da família mostra que a namorada de Trayvon ligou para ele novamente às 19h12, momentos depois de ter desligado com ele. “Acho que este tipo está a seguir-me”, disse-lhe Trayvon, de acordo com a sua conta ao advogado de família Benjamin Crump.
A garota diz que ela ofereceu conselhos de Trayvon: “corra!,”
” When he said this man was behind him again, he come and say, this looks like he’s about to do something to him”, the girl told ABC News. “E então Trayvon veio e disse que o homem ainda estava atrás dele, e então eu vim E disse, ‘corra!
Trayvon fez isso mesmo.
s 7: 13, dois minutos após a chamada de Zimmerman, ele diz ao operador da polícia: “S—, ele está correndo.”
Um som apitando é ouvido, indicando que ele abriu sua porta do carro. Zimmerman foi atrás de Trayvon e, sem fôlego, murmurou profanidades. Ele perdeu-o de vista., está a segui-lo?”a operadora perguntou.
“Yeah.”
” okay, we don’t need you to do that. Zimmerman passou quase mais dois minutos oferecendo direções para o operador. Ele disse que ia encontrar-se com a polícia pelas caixas do correio e depois, pouco antes de desligar, aparentemente pensou melhor. “Na verdade, podes pedir-lhe para me ligar e eu digo-lhe onde estou?”ele disse três minutos e 50 segundos depois da chamada. Às 7:15, desligou .,
os Advogados de família Trayvon dizer Zimmerman decisão de não esperar para a polícia por que as caixas de correio e, em vez de ser atingido por telefone prova que ele planejou para manter a olhar para o adolescente em vez de simplesmente esperar por um carro-patrulha.
Os dois se encontraram ao longo de um caminho pavimentado escuro que corre entre a parte de trás de duas filas de casas.
A garota no telefone disse a Crump que ela ouviu as duas perguntas de troca, como “por que você está me seguindo?”e” o que fazes aqui?, o pai de Zimmerman disse a uma estação de TV de Orlando que era mais como, ” você tem um problema de f—ing?”ao que George Zimmerman respondeu” Não ” e tentou ligar para a polícia uma segunda vez. Zimmerman, um segurador casado que estudou justiça criminal na Seminole State College, disse à polícia que Trayvon se aproximou dele por trás enquanto ele estava retornando para seu carro. ele disse à polícia, à sua família e ao seu advogado que Trayvon lhe bateu com força no nariz, fazendo-o cair no chão., Depois, diz ele, o Trayvon começou a esmurrá-lo e a bater com a cabeça no cimento.
“é o meu entendimento que Trayvon Martin ficou em cima dele e apenas começou a bater-lhe na cara, no nariz, batendo sua cabeça no concreto”, o pai de Zimmerman, Robert, disse Orlando Fox35. a rapariga que disse que estava a falar com o Trayvon disse ao advogado que ouviu uma briga até a linha morrer. A chamada de quatro minutos terminou às 7: 16.,
Disparo, testemunhas
Embora o Sanford polícia não quis revelar os tempos, a partir de 911 fitas sabe-se que a primeira das chamadas de moradores vieram enquanto Zimmerman e Trayvon ainda estavam lutando. Gritos desesperados são ouvidos no fundo de pelo menos uma chamada para o 112. Duas testemunhas disseram que viram o encontro, mas as suas histórias contradizem-se., um homem entrevistado por uma estação local da Fox news, que pediu para ser identificado apenas como John, disse que viu o homem usando um casaco vermelho-Zimmerman — no chão, sendo espancado por alguém em cima dele-Trayvon.
“The guy on the bottom, who I believe had a red sweater on, was Berry to me ‘Help, help,’ and I told him to stop and I was calling 911. SUBI e olhei para baixo. A pessoa que estava em cima batendo no outro cara era a que estava deitada na grama, e eu acredito que ele estava morto naquele momento”, disse ele., mas na semana passada outro homem não identificado disse à CNN que viu um homem maior em cima e um rapaz por baixo. Não havia muito movimento, disse ele. o pai de Zimmerman disse à estação de TV de Orlando que, como seu filho estava sendo espancado, ele tentou se mover do concreto para a grama. Ao fazê-lo, disse ele, a arma que o seu filho mantinha num coldre na cintura foi exposta.
“Trayvon Martin disse algo para o efeito de’ você vai morrer agora ‘ou’ você vai morrer esta noite ‘— algo para esse efeito”, disse Robert Zimmerman. “Ele continuou a vencer George., A dada altura, o George sacou da pistola e fez o que fez.”
sete chamadas vieram para o 911.
“eles estão lutando na parte de trás do meu alpendre”, disse um ouvinte. “Um tipo está a gritar, ‘Socorro. Tenho quase a certeza que o tipo está morto.”
Selma Mora Lamilla heard no fighting, only what she says was the wail of a child and the distinct crack of gunfire that silenced it. Ela correu para fora do alpendre das traseiras, onde disse que viu o Zimmerman em cima de Trayvon, aparentemente a segurá-lo. a polícia chegou às 7: 17., O Trayvon estava morto. o primeiro oficial a chegar foi Timothy Smith, que encontrou um homem branco com um casaco vermelho e jeans de pé e um homem preto com um capuz cinzento virado para baixo na relva. Smith mais tarde escreveu: “Zimmerman afirmou que ele tinha disparado sobre o sujeito, e ele ainda estava armado. … Localizado no interior da cintura do Zimmerman, removi uma pistola e coldre preto Kel Tek 9mm PF9 PF9. Enquanto eu estava em contato tão próximo com Zimmerman, pude observar que suas costas pareciam estar molhadas e cobertas de grama, como se ele estivesse deitado de costas no chão., Zimmerman também estava sangrando do nariz e da parte de trás de sua cabeça. o oficial Ricardo Ayala e o Sargento Anthony Raimondo tentaram reanimar Trayvon até que Sanford chegou. Um paramédico declarou Trayvon morto às 7: 30. Zimmerman foi algemado e colocado na parte de trás do carro de patrulha de Smith. Sanford Fire Rescue administrou primeiros socorros. enquanto a SFD estava cuidando de Zimmerman, eu ouvi-o dizer: “eu estava gritando para alguém me ajudar, mas ninguém me ajudaria”, escreveu Smith.,
que alguém gritou é corroborado por chamadas de 911, que relataram ouvir gritos de Socorro pouco antes de ouvirem tiros. Uma mulher chorou durante 14 minutos, porque se sentiu culpada por não ter dado ajuda.
permanece incerto qual dos dois clamou por ajuda. Todos os chamadores agora acreditam que a pessoa que gritou por ajuda é aquele que acabou morto; os pais de Zimmerman e Trayvon estão convencidos de que era seu filho gritando por ajuda. Zimmerman foi levado algemado ao Departamento de Polícia de Sanford., A hora marcada no vídeo da câmara de segurança da esquadra mostra que o Zimmerman chegou à esquadra às 19h52.um agente revistou-o naquela altura. o vídeo não mostra sinais óbvios de lesão ou manchas de sangue em suas roupas, embora um tiro mostre um oficial examinando a parte de trás da cabeça de Zimmerman, em seguida, limpando suas mãos em suas calças uniformes. entretanto, a polícia recolheu impressões digitais do adolescente morto, que não tinha identificação. Ele nunca tinha sido preso, por isso passaram 12 horas antes de alguém saber o seu nome., “eu nunca vi uma cena de crime limpa tão rápido”, disse o pai de Trayvon, Tracy Martin, ao Miami Herald. Ele chegou a casa naquela noite pouco antes das 23h e não viu nenhum vestígio de crime. Não foi até que ele chamou a polícia na manhã seguinte que um detetive de crimes graves foi para a casa da cidade onde sua namorada vive para dar a notícia. Zimmerman, entretanto, tinha sido interrogado pela polícia e libertado sem acusações., a polícia enfatizou que Zimmerman foi entrevistado pelo menos três vezes e deu uma declaração filmada e um passeio sobre o que aconteceu. Zimmerman, cujo pai é um magistrado aposentado da Virgínia, nunca pediu um advogado ou mudou sua história, disse O ex-chefe da polícia de Sanford Bill Lee. a investigação começou com detetives interrogando Zimmerman e policiais de patrulha sondando as chamadas para o 911. um ouvinte disse ter visto um homem com uma t-shirt branca em cima do outro., Nem o Zimmerman nem o Trayvon usavam t-shirts brancas. outro ouvinte, a colega de Quarto de Mora, Mary Cutcher, telefonou para a polícia após o tiro e disse que o homem negro estava de pé sobre outro homem, o que teria sido impossível, porque Trayvon já estava morto. Cutcher mais tarde explodiu a polícia de Sanford, dizendo que os detetives não retornaram seus telefonemas porque ela claramente acreditava que a pessoa chorando era o menino, e que não era a história que os investigadores estavam procurando. A polícia emitiu uma notícia dizendo que ela tinha dado uma “declaração inconsistente.,
ABC News mais tarde relatou que um menino que testemunhou parte do incidente disse que viu alguém que corresponde à descrição do casaco vermelho de Zimmerman deitado na grama, sugerindo que o atirador tinha dito a verdade quando ele disse que Trayvon tinha derrubado ele. Mas o rapaz, Austin McLendon, de 13 anos, deu ao 112 e ao Miami Herald uma conta diferente. “ele nunca disse que viu alguém de camisa vermelha ou alguém em cima de outra pessoa — alguém está trocando sua história”, disse a mãe de Austin, Cheryl Brown., “A polícia veio aqui e fez-lhe perguntas como:” a primeira pessoa tinha uma camisa vermelha? porque queriam que ele dissesse: “sim, a pessoa tinha uma camisa vermelha. Brown disse que iria contratar um advogado para exigir uma cópia da declaração de áudio que seu filho deu para provar que ele nunca vacilou, e nunca alegou ver Zimmerman no chão. Florida Department of Law Enforcement investigators were at the gated community last week, reinterviewing witnesses., A sonda também é esperada para se apoiar fortemente em especialistas em áudio para tentar determinar se foi Trayvon ou Zimmerman chorando na primeira chamada para o 911. vários dias se passaram antes que a polícia divulgasse um relatório com um relato que dizia que Zimmerman tinha sangue em seu nariz e na parte de trás de sua cabeça, alimentando a suspeita de que o departamento estava tentando reforçar a história de Zimmerman e defender a falta de uma prisão.
O Relatório listou a altura e o peso de cada pessoa, incluindo as chamadas 911. A única pessoa cujo tamanho não é notado é Zimmerman., Com 1,80 m, Zimmerman era muito mais baixo, mas mais pesado que Trayvon. O relatório listou Trayvon a 1,80 m e 80 kg, embora sua família disse que ele tinha 1,80 m e pesava no máximo 150 kg. apesar de algumas pessoas acharem que ouviram dois tiros, uma revisão da arma confiscada mostrou que apenas um foi disparado, um porta-voz da polícia disse ao Miami Herald. Muita coisa tem sido feita por pessoas críticas à investigação do fato de que Zimmerman não foi testado para drogas ou álcool, embora especialistas da polícia de Miami dizem que suspeitos de homicídio raramente são testados a menos que seja um caso de embriaguez., a Procuradoria do Condado de Seminole foi chamada a noite do tiroteio, como é rotina com todas as mortes, mas ninguém do escritório foi ao local. Não está claro quem deu a ordem para libertar Zimmerman. embora a polícia tenha dito publicamente que não havia causa provável para prender Zimmerman, mais tarde foi revelado que os investigadores pediram um mandado de prisão do Ministério Público, que foi adiado para revisão posterior. O caso foi transferido para um Procurador Especial em Jacksonville., a polícia de Sanford e o procurador Estadual Seminole fizeram perguntas à procuradora especial Angela Corey. O escritório dela disse que não responderia a nenhuma pergunta sobre o caso.
grande parte das evidências, tais como o relatório da autópsia, que mostraria resultados do teste toxicológico de Trayvon, ainda não são do conhecimento público. A polícia recusou-se a divulgar as declarações do Zimmerman ou das Testemunhas. O director funerário de Fort Lauderdale que tratou dos preparativos para a família do Trayvon disse aos jornalistas que não viu hematomas ou sangue nos nós dos dedos dos adolescentes., A polícia disse que o Zimmerman forneceu registos médicos para corroborar as provas dos ferimentos.
Em uma entrevista duas semanas após o incidente, Lee disse depoimentos de testemunhas e evidências físicas corroboraram a versão de Zimmerman dos eventos. Ele sugeriu que, com base no momento da chamada, ele acreditava que Trayvon saiu de seu caminho para se aproximar da pessoa que o seguia e boca fora. “se Trayvon chegou tão longe, e Zimmerman está saindo de seu caminhão, Por Que Trayvon não continua andando?”Disse O Lee. “Ele está a 70 metros de casa., Acho que com base no momento da chamada e Zimmerman perdendo de vista que ele tinha chegado a esse ” T ” (no final do caminho) e estava começando a andar em direção a sua casa. o meu desejo é que ele continuasse a andar.”
In the midst of public fury over his handling of the incident, Lee stipped down from his post. Contactado pelo Herald na sexta-feira, ele recusou-se a discutir o caso.,
“não podemos desconto (Zimmerman) história, com base em provas não podemos colocar em qualquer lugar, não testemunho que colocar alguém na boca, mas o depoimento de testemunhas que estavam lá, que o chamou, e a evidência física de que está lá. Você não pode refutar”, disse Lee na entrevista inicial. “As conclusões retiradas da Informação básica é que George Zimmerman atira em um garoto de 17 anos com um saco de Skittles e uma lata de chá gelado do Arizona. E vocês sabem, esses são fatos: George Zimmerman atirou em Trayvon Martin, e Trayvon Martin tinha um saco de Skittles e um chá gelado do Arizona.,
“the fact that he had a bag of Skittles and an Arizona iced tea does not have anything to do with the facts of why George Zimmerman thought he need to use deadly force.”
Subscribe to notifications unsubscribe from notifications