Em 20 de outubro, D Ravikumar, o secretário-geral do partido político Viduthalai Chiruthaigal Katchi, enviada para a revista Time uma sólida formulação e-mail contestar a capa do mês, que tinha ido viral nas mídias sociais, mesmo antes de a revista hit da arquibancada. Ele contou com o produtor de Hollywood Harvey Weinstein, e a legenda dizia: “produtor. Predador. Paria. Mais de 80 mulheres na mídia acusaram Weinstein de agressão sexual e má conduta, colocando em movimento alegações semelhantes contra homens de alto perfil em todo o mundo., A objeção de Ravikumar dizia respeito a um aspecto muito específico da capa—o uso da palavra “pária”.””Há mais de 10 milhões de pessoas vivendo na Índia que foram e continuam a ser chamadas de ‘pária'”, escreveu ele em seu e-mail. “Seus descendentes vivem em muitos países do mundo. A palavra é usada por outros de forma depreciativa e insultuosa, não ao contrário da palavra ” N ” no seu país.”Em uma tentativa de ser aliterativo, a revista havia implantado irreflectidamente um termo carregado de preconceito castrista.em seu sentido mais amplo, o termo indica um proscrito., É frequentemente usado para descrever Estados “desonestos” e seus líderes. No caso de figuras como Weinstein, evoca desvios ou vilania. Em matemática, um grupo pária é um conjunto de números que se recusa a fazer parte do resto—incidentalmente também chamado de grupo monstro. E no que diz respeito aos animais, a palavra é muitas vezes usada para se referir a um cão Rafeiro ou Selvagem, e um tipo de papagaio negro encontrado na Índia.

suas conotações históricas, no entanto, foram quase esquecidas-exceto por aqueles que o termo foi, e é, usado para denegrir., The Oxford English Dictionary contains Anodyne description of its origin: “Early 17th century: from Tamil paraiyar, plural of paraiyan ‘(hereditary) drummer’, from parai ‘a drum.Ele também fornece uma definição histórica: “um membro de um povo indígena do Sul da Índia originalmente funcionando como bateristas cerimoniais, mas mais tarde tendo uma casta baixa.”Muitos estudiosos Dalit contestaram isso, argumentando que a palavra tem uma história mais complicada, e que as definições não refletem os séculos de sofrimento e humilhação sofrida pelas pessoas que se pretende descrever., Assim como a palavra” n “evoca a história escura da escravidão e do preconceito racial, também” pária ” deve ser reconhecida como carregando o legado brutal do sistema de castas.

Articles

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *