a Temporada de Natal Grampos: 10 Deve saber, na altura de Férias em francês

Cher Noël, voici bien longtemps
Tout juste un um
Que je t’attends

(Querido de Natal, você está aqui depois de um longo tempo
foi um ano inteiro
Que eu esperei por você)

essas palavras expressam seus sentimentos, exatamente?os miúdos franceses sabem de onde vens.,

eles podem cantar o poema acima na Messe de minuit (missa da meia-noite) da véspera de Natal como um cântico de Noël (cântico de Natal).à medida que terminamos as últimas sobras do dia de acção de Graças e começamos a tirar decorações do sótão, muitos de nós compartilham esse sentimento de excitação.e que melhor saída para toda essa energia anticipatória poderia haver do que aprender algumas novas frases francesas divertidas?,este ano, você pode entrar no espírito natalício Francês, familiarizando—se com toda a linguagem e estabelecendo leite e biscoitos para Père Noël (Papai Noel-aqui literalmente traduzido como Pai Natal).pode até preparar uma refeição para o Réveillon (a refeição tradicional antes do Natal e do Ano Novo, frequentemente consumida na véspera de Natal).

e é claro que você vai querer saber como compartilhar corretamente as notícias de conforto e alegria em francês!,de misturar-se com novos amigos, partilhar presentes com a família, procurar as palavras perfeitas para o seu cartão de Natal, encontrará as suas recém-adquiridas saudações festivas Francesas perfeitas para a época festiva.

Download: este post no blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar em qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)

por que aprender as saudações de Natal Francesas?

é claro que algumas tradições são diferentes das outras, mas o que é o mesmo em todos os lugares é que as pessoas gostam de passar tempo juntos durante as férias., Conhecer as saudações francesas é um benefício adicional durante a temporada de férias por muitas razões.se está a viver em França, será um início de conversa perfeito e introdução em festas ou reuniões durante a época de Natal. Enquanto você faz recados, sai ou vai andando pela cidade, as frases de Natal principais serão usadas em muitas interações, especialmente no lugar de “Olá” e “adeus”.”

mesmo que você não esteja vivendo na França, saber essas saudações vai ajudá-lo a engajar a temporada de Natal com seus colegas falantes de francês em seu país de origem ou em mensagens online., Um BOM “Feliz Natal” é um grande toque para uma mensagem normal.

também será importante se você estiver escrevendo cartões de férias para essas mesmas pessoas em francês. Saber pelo menos dez frases irá ajudá-lo a manter alguma variedade em sua escrita (e inevitavelmente irá impressionar aqueles que recebem os cartões!).conhecer as frases de Natal francesas também pode apresentá-lo à história e histórias por trás das tradições de Natal Francesas, o que só irá melhorar a sua compreensão da cultura francesa., As tradições de férias fornecem algumas das oportunidades mais fáceis de entender uma cultura diferente da sua, e aprender algum vocabulário básico para ir junto com eles só ajuda a compreensão.não importa qual seja a sua razão para seguir frases de Natal francesas, é uma grande desculpa para continuar os seus estudos franceses e entrar no espírito natalício.então, enquanto você está se preparando para um Feliz Natal Francês, Aqui estão as mais festivas saudações de férias para você compartilhar com amigos e família.,

Tidbits tradicionais: 10 Festivas Saudações natalícias Francesas

Joyeux Noël

prioridade número um: Aprenda a dizer “Feliz Natal”.”Joyeux se traduz em “joyous”, enquanto Noël é simplesmente a palavra usada para “Christmas”.”Para ajudá-lo com a pronúncia, sinta-se à vontade para ir à Biblioteca FluentU para ouvir como falantes nativos se cumprimentam.FluentU faz vídeos do mundo real-como vídeos musicais, trailers de filmes, notícias e conversas inspiradoras—e transforma-os em aulas de aprendizagem de línguas personalizadas.,

Depois de dominar a pronúncia, use-a como a sua primeira opção—para saudações de Natal-e como uma frase inicial para a construção de ainda mais frases de férias.Meilleurs vœux fora da época de férias, Meilleurs vœux significa “bons desejos” ou “melhores Desejos”.,”Mas no Natal, significa “Saudações da temporada”, e é a frase de feriado perfeito para abranger todos os eventos de Natal e Ano Novo, de Réveillon para a festa dos Reis (Dia dos Três Reis, uma celebração em janeiro que toca no Ano Novo com um bolo e coroação de um “rei” ou uma “rainha” dentro de cada família).Bonnes et Heureuses Fêtes! Joyeuses Fêtes se você ficar cansado de dizer Joyeux Noël vezes sem conta, você pode mudar para Bonnes e Heureuses Fêtes!, ou Joyeuses Fêtes( ou um significa “Boas Festas”), que é um bom substituto para Meilleurs vœux e uma ótima maneira de cumprimentar alguém e pegar todos os eventos da temporada juntos, especialmente se você não tem certeza se eles celebram o Natal ou não. Este é óptimo para pessoas que podem não celebrar o Natal.

Bonne année et bonne santé

mesmo antes do dia de Natal ter chegado e ido, Bonne année et bonne santé, que significa ” Feliz Ano Novo e boa saúde “(e que pode ser o nosso equivalente a” bênçãos ” em inglês), é uma das mais comuns Saudações de férias., Isto pode ser porque à votre santé (para a sua saúde) já é a frase usada quando brindar, por isso desejar boa saúde durante a época de férias é apenas natural. De qualquer forma, é uma frase adorável que tanto observa a felicidade da época de férias e deseja um ano novo agradável e feliz.

Vœux de Bonheur pour un Joyeux Noël

Aqui está um exemplo de quando Joyeux Noël é usado apenas como parte da saudação. Vœux de Bonheur pour un Joyeux Noël significa “feliz desejo de um Feliz Natal”, e é uma maneira mais agradável e também mais avançada de desejar a alguém um Feliz Natal., É mais usado em cartões de férias e mensagens, por isso sinta-se à vontade para aumentar a sua escrita com ele.Meilleurs Souhaits pour Le Nouvel An p>Se você está pronto para deixar para trás a palavra vœux para um feitiço, souhaits significa a mesma coisa—desejos-e pode comunicar algo muito semelhante. Meilleurs Souhaits pour Le Nouvel An significa ” felicidades para o Ano Novo.”

Je vous souhaite d’exccellentes fêtes, et bonne année _ _ _ _

outra maneira de desejar Boas Festas a alguém é dizer-lhes que você está fazendo isso. Je vous souhaite (Eu desejo que você) vai comunicar exatamente isso.,Je vous souhaite d’exccellentes fêtes, et bonne année (desejo-lhe umas excelentes férias e um Feliz Ano Novo), seguido pelo Ano Novo, dá uma saudação muito amável.

Você também pode simplesmente dizer Joyeuses Fêtes et Bonne Année (Festas Felizes e um Feliz Ano Novo), que é menos de uma boca cheia e ainda tem a mesma idéia através.

Que l’année ___ vous adquirir bonheur, santé et prospérité

às Vezes, mesmo que você já enviou muitos bons desejos e boas festas, que você gostaria de ser um pouco mais específico: em que tipo de happinesses você quiser alguém em o Ano Novo., Aqui está uma frase que faz exatamente isso.

Que l’année ___ vous adquirir bonheur, santé et prospérité (Que o ano ___ traz felicidade, saúde e prosperidade) vai além do habitual Meilleurs voeux e descreve a positividade que você está desejando que na vida de alguém para o próximo ano. Procuradora aqui significa “trazer”.”

9. Passez un Joyeux Noël en famille

Se você está falando com alguém sobre seus planos para a temporada de férias, e eles mencionam sua família, esta saudação seria perfeitamente apropriado.,Passez un Joyeux Noël en famille significa ” ter / passar um bom Natal com sua família.”Joyeuse Fête des Rois

o Dia dos Três Reis, ou a Épiphanie (Epifania) em 6 de Janeiro, comemora o Ano Novo de uma forma única. É a celebração do dia em que os três sábios trouxeram presentes à criança de Cristo.famílias francesas fazem uma galette des rois, ou um bolo de Reis, e cozinham dentro dela um “amuleto da sorte”, que é tipicamente uma pequena estatueta de um rei. A pessoa que encontra o encanto na sua fatia de bolo é coroada rei ou rainha.,ponha as meias e pendure o visco, porque está na hora de celebrar!Joyeux Noël et Bonne Année !

Download: este post no blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar em qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)

e mais uma coisa…se você gosta de aprender francês em seu próprio tempo e do conforto de seu dispositivo inteligente, então eu seria negligente de não lhe falar sobre FluentU.,

FluentU tem uma grande variedade de grande conteúdo, como entrevistas, excertos documentais e séries web, como você pode ver aqui:

FluentU traz vídeos nativos franceses com reach. Com legendas interativas, você pode tocar em qualquer palavra para ver uma imagem, definição e exemplos úteis.

por exemplo, se tocar na palavra” crois”, verá isto:

pratica e reforça todo o vocabulário que aprendeu num determinado vídeo com modo de aprendizagem., Deslize para a esquerda ou para a direita para ver mais exemplos da palavra que está a aprender, e jogue os mini-jogos encontrados nos nossos cartões dinâmicos, como “preencha o espaço em branco.”

All throughout, FluentU rastreia o vocabulário que você está aprendendo e usa esta informação para lhe dar uma experiência totalmente personalizada. Você receberá recomendações em vídeo que se adequam aos seus interesses e ao atual nível de progresso.

comece a usar FluentU no site com o seu computador ou tablet ou, melhor ainda, baixe o aplicativo FluentU do iTunes ou do Google Play stores.,