Bizantino riteEdit
Salmo 91 Αγαθὸν τὸ ἐξομολογεῖσθαι τῷ κυρίῳ καὶ ψάλλειν τῷ ὀνόματί σου com o alleluiaria em ecos plagios tetartos (allelouia se abstém escrito em tinta vermelha antes que os ecos plagios seção) em um kontakarion cerca de 1300 (F-Pn fonds grec, Ms. 397, f.43r)
Na Ortodoxa Oriental e greco-Católica, Igrejas, após a leitura, o Apóstolo (Epístola) na Divina Liturgia, o Leitor anuncia que dos Oito Tons que o Aleluia é para ser cantado em., A resposta do coro é sempre a mesma: “Aleluia, aleluia, aleluia. O que difere é o tom em que é cantada, e os versos do salmo que são entonados pelo leitor.
O Aleluia é emparelhado com o Proceimenon que precedeu a leitura do Apóstolo. Pode haver um ou dois Aleluias, dependendo do número de Proceimena (pode haver até três leituras do apóstolo, mas nunca mais de dois Proceimena e Aleluia).,
na ordem eslava / russa, o Aleluia é entonado de uma das duas maneiras seguintes, dependendo do número de Proceimena (a prática Antioquia / bizantina é ligeiramente diferente):
um Aleluiaedit
diácono: “vamos assistir.”Reader:” Alleluia in the ____ Tone.”Coral:” Alleluia, alleluia, alleluia.”The Reader then chants the first sticheron of the Alleluia. Coro: “Alleluia, alleluia, alleluia.”The Reader then chants the second sticheron of the Alleluia. Coro: “Alleluia, alleluia, alleluia.”
Two AlleluiasEdit
Deacon: “Let us attend.,”Reader:” Alleluia in the _ _ _ _ Tone: “Then he immediately chants the first sticheron of the first Alleluia. Coro: “Alleluia, alleluia, alleluia.”The Reader then chants the second sticheron of the first Alleluia. Coro: “Alleluia, alleluia, alleluia.”Reader:” In the _ _ _ _ _ Tone: “And he chants the first sticheron of the second Alleluia. Coro: “Alleluia, alleluia, alleluia.”Lenten AlleluiaEdit
entre os ortodoxos, o cântico de Aleluia não cessa durante a Quaresma, como acontece no Ocidente. Isto está de acordo com a abordagem Ortodoxa ao jejum, que é de alegria sóbria., Durante os dias de Semana da Grande Quaresma e alguns dias durante as épocas de menor Quaresma (jejum da Natividade, jejum dos Apóstolos e jejum da Dormição), não é permitida a celebração da Divina Liturgia nos dias de semana. Em vez disso, Aleluia é cantado em Matinas. Como este canto de Aleluia nas Matinas é característico dos Serviços de Lenten, os dias de Lenten são referidos como “dias com Aleluia”.”
O Aleluia nas Matinas não está relacionado com as leituras das escrituras ou Prokeimena; em vez disso, ele substitui ” Deus é o Senhor…, É cantada no tom da semana e é seguida pelos hinos à Trindade (tríade) no mesmo tom (veja Octoechos para uma explicação do ciclo de oito semanas de tons).”Deus é o Senhor…”seria normalmente entonado pelo diácono, mas como o diácono não serve em dias com Aleluia, é entonado pelo sacerdote. Ele está na frente do ícone de Cristo na iconóstase, e diz: “Aleluia no tom: fora da noite meu Espírito acorda ao amanhecer para ti, ó Deus, porque os teus mandamentos são uma luz sobre a terra.”Coral:” Alleluia, alleluia, alleluia.,”Sacerdote:” aprendei a justiça, vós que habitais sobre a terra.”Coral:” Alleluia, alleluia, alleluia.”Sacerdote:” o zelo se apoderará de um povo não instruído.”Coral:” Alleluia, alleluia, alleluia.”Sacerdote:” adicione mais males sobre eles, Senhor, coloque mais males sobre eles que são gloriosos sobre a terra.”Coral:” Alleluia, alleluia, alleluia.”Aleluia for the departedEdit
Alleluia is also chanted to a special melody at funerais, memorial services (Greek: Parastas, Slavonic: Panikhida), and on Saturdays of the Dead. Mais uma vez, é cantado em lugar de “Deus é o Senhor…,”, mas desta vez é seguido pela Troparia dos defuntos.o Aleluia é entonado pelo diácono (ou pelo sacerdote, se nenhum diácono estiver disponível): “Aleluia, no oitavo tom: bem-aventurados aqueles que escolheste e levaste para ti, ó Senhor.”Coral:” Alleluia, Alleluia, Alleluia.”Deacon:” sua memória é de geração em geração.”Coral:” Alleluia, Alleluia, Alleluia.”Deacon:” suas almas habitarão em meio a coisas boas.”Coral:” Alleluia, Alleluia, Alleluia., aos sábados dos mortos, que são comemorados várias vezes ao longo do ano, o proceimenon nas vésperas também é substituído por Aleluia, que é cantado da seguinte maneira: “Aleluia, no oitavo tom. Coro: “Alleluia, Alleluia, Alleluia.”Diácono:” Bem-aventurados aqueles que escolheste e levaste para ti, ó Senhor.”Coral:” Alleluia, Alleluia, Alleluia.”Deacon:” sua memória é de geração em geração.”Coral:” Alleluia, Alleluia, Alleluia., outras leituras do evangelho também são apontadas para outros serviços, particularmente aqueles no Trebnik. Alguns deles são precedidos por um Aleluia, da mesma maneira que o cantado na Divina Liturgia, embora às vezes não haja esticera (versículos do Salmo).durante o Sagrado mistério (Sacramento) do batismo, além do Aleluia antes do Evangelho, O coro também canta um Aleluia, enquanto o sacerdote derrama o óleo dos catecúmenos na fonte batismal.